| 意味 | 例文 |
figure inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10277件
In order to work on this question and to figure out how someone goes例文帳に追加
この疑問を解くため そして 人がデートをしてから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, i'm just trying to figure out what happened in the interim.例文帳に追加
その間に何があったのか 解明しようとしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this figure the A concentration is plotted versus the B concentration.例文帳に追加
この図には,Aの濃度対Bの濃度が図示されている。 - 英語論文検索例文集
In this figure the A concentration is plotted versus the B concentration.例文帳に追加
この図には,Aの濃度対Bの濃度が図示されている。 - 英語論文検索例文集
the middle point that links corresponding points in a symmetrical figure 例文帳に追加
点対称図形の対応点を結ぶ線分の中点 - EDR日英対訳辞書
From the start, he was a pivotal figure in the scandal.例文帳に追加
最初から、彼はスキャンダルの中心人物であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This robot figure is of what appeared in that movie.例文帳に追加
このロボットの人形はその映画に出てきたものです。 - Weblio Email例文集
The connector pin-outs for the GP are shown in Figure 2-5 例文帳に追加
GP用のコネクタの各ピン出力は図2-5に示してある - コンピューター用語辞典
The privileged instructions are marked with a “P" in the figure 例文帳に追加
図の中で,特権命令には“P"の印が付けられている - コンピューター用語辞典
in a calculation or on an abacus, the action of determining which figure represents the number of units 例文帳に追加
算数や算盤で,数値の位を定めること - EDR日英対訳辞書
Elections figure prominently in every government program 例文帳に追加
選挙はあらゆる政府計画が著しく関係してくる - 日本語WordNet
in a mandala, a ring surrounding the entire figure of a Buddha or bodhisattva 例文帳に追加
曼陀羅で,仏像や菩薩像の全身を囲む円輪 - EDR日英対訳辞書
(in computer graphics) manipulation of a figure called geometric change 例文帳に追加
(コンピュータグラフィックスで)幾何学的変換という図形操作 - EDR日英対訳辞書
in computer graphics, a figure model called Constructive Solid Geometry Model; (CSG Model) 例文帳に追加
コンピューターグラフィックスにおいて,CSGモデルという図形モデル - EDR日英対訳辞書
a figure model used in computer graphics called a solid model 例文帳に追加
ソリッドモデルという,コンピューターグラフィックスにおける図形モデル - EDR日英対訳辞書
to carry a figure over to the next column in arithmetical operations 例文帳に追加
四則演算において上の桁に,数字を移すこと - EDR日英対訳辞書
Try to figure out what I'm interested in at the moment. 例文帳に追加
私が今何に興味を持っているか当ててごらん。 - Weblio Email例文集
The difference of graphs between (affected) and (caused) is shown in Figure 2-1-5-2.例文帳に追加
(受)と(与)のグラフの違いは、第2-1-5-2 図のようになる。 - 経済産業省
Figure 2.1.1 Changes in the ratio of intangible assets to total assets (US)例文帳に追加
第2-1-1図 無形資産の割合の変化(米国の場合) - 経済産業省
Figure 2.1.2 Changes in the ratio of intangible assets to total assets (Japan)例文帳に追加
第2-1-2図 無形資産の割合の変化(日本の場合) - 経済産業省
Figure 3-2-4-1 Interest in "Japan" and "Japanese products/services"例文帳に追加
第3-2-4-1 図 「日本」や「日本の製品・サービス」への興味 - 経済産業省
Figure 4-2-1-1 Achievements of overseas infrastructure development support in 2011例文帳に追加
第4-2-1-1 表 2011 年のインフラ海外展開支援の成果 - 経済産業省
Figure 3-1-3-4 Change of wage index in Asian emerging countries/ regions例文帳に追加
第3-1-3-4図 アジア新興国・地域賃金指数推移 - 経済産業省
Figure 1-1-2-5: Trends in US Domestic Savings/Investment Balance例文帳に追加
第1-1-2-5図 米国の国内貯蓄・投資バランスの推移 - 経済産業省
Figure 1-1-2-9: Trends in US Capital and Income Gains例文帳に追加
第1-1-2-9図 米国のキャピタル・ゲインとインカムゲインの推移 - 経済産業省
Figure 2-3-2-6: Consumption demand in major countries and regions by sectors例文帳に追加
第2-3-2-6図 製品別の各国・地域の消費需要 - 経済産業省
Figure 1-4-1-5 Income growth rate in urban/rural areas例文帳に追加
第1-4-1-5 図 都市部・農村部の所得伸び率の推移 - 経済産業省
Figure 1-4-2-3 Per-capita GDP (price in 2000: dollar base)例文帳に追加
第1-4-2-3 図 一人当たりGDP の推移(2000 年価格ドルベース) - 経済産業省
Figure 1-4-2-18 Number of patent applications in major countries例文帳に追加
第1-4-2-18 図 主要国の特許出願件数の推移 - 経済産業省
Figure 2-3-5-11 Recent unemployment rate in Thailand (whole country)例文帳に追加
第2-3-5-11 図 最近のタイの失業率の推移(全国) - 経済産業省
Figure 2-3-2-5 Change of "Self-Sufficiency Ratio" at 4 Points of Time in Japan例文帳に追加
第2-3-2-5図 我が国の「自給率」の四時点変化 - 経済産業省
Figure 1.1.16 Changes in consumer prices of major advanced countries例文帳に追加
第1-1-16図 主要先進国の消費者物価の推移 - 経済産業省
The French economy slowly recovered in 2005 (Figure 1.1.25).例文帳に追加
2005年のフランス経済は緩やかに回復している(第1-1-25図)。 - 経済産業省
Figure 1.1.28 Changes in real GDP growth rates of NIEs countries and regions例文帳に追加
第1-1-28図 NIEs諸国・地域の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省
Figure 3-2-3-18 Trends in the number of bilateral investment agreement例文帳に追加
第3-2-3-18図 世界の二国間投資協定数の推移 - 経済産業省
Figure 3-2-3-37 Layered frameworks in Asia Pacific regions例文帳に追加
第3-2-3-37図 アジア太平洋における重層的枠組み - 経済産業省
The following figure presents the current conditions of small enterprises in Japan. 例文帳に追加
以下、我が国の小規模企業の現状を見てみる。 - 経済産業省
Figure 2.1.16 Changes of sales of IT-related industries in India例文帳に追加
第2-1-16図 インドのIT関連産業の売上高の推移 - 経済産業省
Figure 3.1.8 Bankruptcy legislation in Asia and operational issues例文帳に追加
第3-1-8表 アジアの倒産法制度と運用の問題点 - 経済産業省
The number from ① to ⑤ corresponds to the same number respectively shown in Figure 2.例文帳に追加
①~⑤は、第2-3-2図中のそれぞれの番号に相当する。 - 経済産業省
Figure 2.3.9 Trends in trade value for triangular trade例文帳に追加
第2-3-9図 三角貿易構造における貿易額の推移 - 経済産業省
India's trade composition ratios are shown by region in Figure 2.3.19.例文帳に追加
インド貿易の地域別構成比を第2-3-19図に示す。 - 経済産業省
Figure 2.5.6 Trends in the number of foreign visitors to Japan by country and region例文帳に追加
第2-5-6図 訪日外国人数の国・地域別推移 - 経済産業省
Figure 3.2.1 Trends in the labor force participation rate by age group例文帳に追加
第3-2-1図 年齢階級別労働力率の推移 - 経済産業省
I never saw in my life a more dreadful-looking figure. 例文帳に追加
僕はいままでこんなにひどい姿をみたことはない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
and they made a rush at the figure in the cloak. 例文帳に追加
手下どもは服に身を包んだ者へと駆け寄りました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
elements of the same figure shall be in proportion to each other, unless a difference in proportion is indispensable for the clarity of the figure; 例文帳に追加
同じ図の要素は,異なる比率が図の明瞭性に不可欠な場合を除き,互いに比例するものとする。 - 特許庁
In the figure, a soft coating (913) is further provided on a third portion lying on a crank case side (the lower side in the figure).例文帳に追加
図では更に、クランクケース側(図中下側)に位置する第3部分に軟質被膜(913)を備えている。 - 特許庁
13 Figure 2-3-3-1 is the extraction of that "Ripple Effect" that can be seen in Input-Output analysis in Figure 2-3-2-2.例文帳に追加
13 図2-3-3-1は、図2-3-2-2の内、産業連関分析で「波及効果」を示せる部分を抽出したものである。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




