| 意味 | 例文 |
figure inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10288件
He is an influential figure as an actor of female roles in today's Kabuki world. 例文帳に追加
現在の歌舞伎における女形の大御所(立役)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND HARDWARE FOR GENERATING CONTOUR USED IN FIGURE OBSERVATION APPARATUS例文帳に追加
体型観察装置の等高線発生方式、及びハードウエア - 特許庁
The domain structure of ubiquitin-like protein M 4 is shown in the figure.例文帳に追加
ユビキチン様蛋白質M4のドメイン構造を図に示す。 - 特許庁
A light condensing system on the incident side of a polygon mirror is shown in the figure.例文帳に追加
ポリゴンミラーの入射側の集光系を図示する。 - 特許庁
An example of plate information picture is indicated in a figure 11.例文帳に追加
図11は、板情報画面の一例を示した図である。 - 特許庁
These symbols in the figure stand for rotation and screw axes. 例文帳に追加
図の中のこれらの記号は、回転軸と螺旋軸を表わす。 - 科学技術論文動詞集
The principle of spherical aberration is illustrated in the figure. 例文帳に追加
球面収差の原理が、その図の中で説明されている。 - 科学技術論文動詞集
He was the central figure in the old style Waka (Japanese poetry) that is also called Okadokoro Group. 例文帳に追加
御歌所派とも呼ばれる旧派和歌の中心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amagasaki-ko Line (the figure in parentheses represents the operation kilometer from Tsukaguchi Station) 例文帳に追加
尼崎港線(括弧内は塚口駅起点の営業キロ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The figure below shows what you should see in the browser window: 例文帳に追加
ブラウザウィンドウには、次の図のように表示されるはずです。 - NetBeans
The following figure shows the web page that you build in this project. 例文帳に追加
次の図に、このプロジェクトで構築する Web ページを示します。 - NetBeans
Figure 1 shows the page that you will create in the steps that follow: 例文帳に追加
図 1 に、このあとの手順で作成するページを示します。 - NetBeans
The JRXML template generates a report like the one shown in the following figure. 例文帳に追加
JRXML テンプレートは、次の図に示すようなレポートを生成します。 - NetBeans
The display example of the display device of the client machine is indicated in the figure 4.例文帳に追加
図4はクライアント機の表示器の表示例である。 - 特許庁
I told her we would figure out our next move in the morning.例文帳に追加
朝には 次にどうすればいいかわかると 言っておいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we can figure them out in these sort of primitive organisms例文帳に追加
原始的な生物から発見することができるのならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in fact, today, this is what we're trying to figure out例文帳に追加
現在、このことを私たちは解明しようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In france, there's a figure called feve, made by ceramics.例文帳に追加
フランスでは フェーブっていう 陶器で出来た小さな人形を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he would be in his normal clothing our imagination of his living figure例文帳に追加
もし 服を着ていたら 生前の姿を想像してしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After that, I raised him in a father figure.例文帳に追加
そんときから 私が 父親代わりで あの子を 育ててきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This figure, jonah, who spent three days in the belly of the whale例文帳に追加
この人物 ヨナは 3日間クジラの腹の中で過ごしたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plots of the glucose concentrations against the sorbose concentrations are shown in Figure 6.例文帳に追加
グルコースの濃度対ソルボースの濃度のプロットを図6に示す。 - 英語論文検索例文集
Plots of the glucose concentrations against the sorbose concentrations are shown in Figure 6.例文帳に追加
グルコースの濃度対ソルボースの濃度のプロットを図6に示す。 - 英語論文検索例文集
In the darkness I frantically reach out towards the receding figure. 例文帳に追加
暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。 - Tanaka Corpus
Her figure will be shown off to advantage in a kimono. 例文帳に追加
着物を着ると彼女の容姿はいっそう引き立つだろう。 - Tanaka Corpus
He was a leading figure in the democratic movement.例文帳に追加
彼はその民主化運動において主要な人物だった - Eゲイト英和辞典
He is now a leading figure [authority] in the field of gene therapy. 例文帳に追加
遺伝子治療の分野で彼は今重きをなす人物だ. - 研究社 新和英中辞典
data plotted logarithmically with respect to time is shown in Figure 2 例文帳に追加
時間に関して対数的に示されたデータは図2にある - 日本語WordNet
a notional figure of cost helps in determining production costs 例文帳に追加
コストの観念的な数値は決定生産費において助ける - 日本語WordNet
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.例文帳に追加
暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。 - Tatoeba例文
Her figure will be shown off to advantage in a kimono.例文帳に追加
着物を着ると彼女の容姿はいっそう引き立つだろう。 - Tatoeba例文
a person who plays the role of the leading figure in a drama or a movie 例文帳に追加
演劇と映画で中心人物の役を演ずる人 - EDR日英対訳辞書
valuation points given for a free style technique in figure skating 例文帳に追加
フィギュアスケートで,フリー演技の技術性に対する評価点 - EDR日英対訳辞書
Figure 2-1-1-3 shows the change in “current account balance.”例文帳に追加
第2-1-1-3 図は、「経常収支」の変化を示したものである。 - 経済産業省
Figure 2-2-1-1 is a bird’s eye view of trade flow in the world.例文帳に追加
第2-2-1-1 図は世界の貿易フローの鳥観図である。 - 経済産業省
One of them is income disparity in the region (see Figure 2-3-4-1).例文帳に追加
その一つが、地域内の所得格差である(第2-3-4-1図)。 - 経済産業省
Figure 2.1.4 Changes to the business environment in the animation industry例文帳に追加
第2-1-4図 アニメ制作業界におけるビジネス環境の変化 - 経済産業省
Figure 2.1.18 Factors of the ideal governance model in the JCGIndex例文帳に追加
第2-1-18表 JCGIndexにおける理想的ガバナンス体制のモデルの要素 - 経済産業省
Figure 4-2-1-4 Cooperation for infrastructure improvement in Myanmar例文帳に追加
第4-2-1-4 図 ミャンマーにおけるインフラ整備協力状況 - 経済産業省
Figure 3-1-2-13 Advantage and weak point of the business in the emerging countries例文帳に追加
第3-1-2-13 図 新興国における事業の強みと弱み - 経済産業省
Figure 3-1-1-21 Changes in net external assets of major countries例文帳に追加
第3-1-1-21図 主要国の対外純資産残高の推移 - 経済産業省
Figure 2-1-2-13 Transition of number of Japanese companies operating in India例文帳に追加
第2-1-2-13図 インドへの進出日系企業数の推移 - 経済産業省
Column Figure 3-1 District division in Inter-Regional Input-Output Table例文帳に追加
コラム第3-1 図 我が国の地域間表における地域区分 - 経済産業省
Figure 2-3-3-10 Change of domestic labor force in Japan(reference year of 1980)例文帳に追加
第2-3-3-10 図 我が国の労働力の推移(1980 年基準) - 経済産業省
The items in Table 2-3-3-14 match with Figure 2-3-3-9.例文帳に追加
第2-3-3-14 表の項目は、第2-3-3-9 図に対応している。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)