| 意味 | 例文 |
figure inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10277件
Figure 2-2-1-2 Transition of population by income group in Argentina例文帳に追加
第2-2-1-2図 アルゼンチンの所得層別人口推移 - 経済産業省
Figure 2-4-1-3: Urbanization rate and GDP per capita in Asia (2008)例文帳に追加
第2-4-1-3図 アジアの都市化率と1人当たりGDP(2008年) - 経済産業省
Figure 1.1.2 Changes in per-capita GDP of respective countries and regions例文帳に追加
第1-1-2図 各国・地域別一人当たりGDPの推移 - 経済産業省
Figure 1.1.10 Changes in long-term interest rates of major advanced countries例文帳に追加
第1-1-10図 主要先進国の長期金利の推移 - 経済産業省
Figure 3-2-3-3 Economic collaboration in East Asia例文帳に追加
第3-2-3-3図 東アジアにおける経済連携の動き - 経済産業省
Figure [3.1] Overview of steps in scope 3 accounting and reporting define business goals 例文帳に追加
図3.1 スコープ3 の算定と報告のステップの概観 - 経済産業省
Figure 1: Coverage rate of the distribution industry in all industries 例文帳に追加
図表1:流通業の全産業に占める比率 - 経済産業省
Figure 2-1-1 Estimated GDP share of major countries/regions in theworld (2015)例文帳に追加
第2-1-1図 主要国・地域の2015年におけるGDPシェア - 経済産業省
Figure 3.1.2 Major regulations concerning foreign investment in Asian countries and regions例文帳に追加
第3-1-2表 アジア諸国・地域の主な外資規制 - 経済産業省
Figure 2.4.7 Thailand: Trends in flow of funds (flow base)例文帳に追加
第2-4-7図 タイの主な資金循環の推移(フローベース) - 経済産業省
All three seemed sharp and conical in figure. 例文帳に追加
3つの山は鋭い円錐のような形をしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
In that setting, a typical thread of reasoning is represented by a thick line in Figure 7, and is a zigzag extending thread shown in Figure.例文帳に追加
この設定において典型的な推論の糸は図7の太線で表され、ジグザグに伸びる図示するような糸である。 - 特許庁
It is cut in a specific length with a cutter not given in the figure to make a product cut by the specific length with the cutter not given in the figure.例文帳に追加
図示しないカッターで所定の長さに切断し、図示しないカッターで所定の長さに切断し、製品とする。 - 特許庁
For example, when the temperature is greatly decreased in a state shown in Figure (a), the lagged phase is increased as shown in Figure (b).例文帳に追加
例えば、(a)の状態において、温度が大きく低下した場合には、(b)のように、遅れ位相量を大きくする。 - 特許庁
In addition, the figure is consistent with the negative trend of other investment balance following the crisis shown in Figure 2.4.1, which illustrates the trends in international balance of payments.例文帳に追加
また、第2-4-1図の国際収支の推移における危機後のその他投資収支のマイナス基調とも符合している。 - 経済産業省
A UML figure creation section 1 creates a UML figure containing an object and saves it in a database 4.例文帳に追加
UML図作成部1はオブジェクトを含むUML図を作成し、データベース4に保存する。 - 特許庁
The width and the vertical length of the extracted figure are got thick in a step S_3 to produce a second thick figure.例文帳に追加
S_3 で抽出図形の幅及び縦長さを太らせて第2の太らせ図形を作成する。 - 特許庁
to draw a geometric figure around another figure so that the two are in contact but do not intersect 例文帳に追加
2つが接触するが、交差しないように、別の図形の周辺に幾何学的図形を描く - 日本語WordNet
India’s exports to and imports from East Asia have increased in recent years. (Figure 2.1.14 and Figure 2.1.15)例文帳に追加
インドの貿易動向を見ると、近年東アジアとの輸出入が増加している(第2-1-14図、第2-1-15図)。 - 経済産業省
Figure 2.4.2 Trends in savings-investment balance in countries and regions in East Asia (excluding Japan) (as a percentage of GDP)例文帳に追加
第2-4-2図 東アジア各国・地域(日本を除く)のISバランスの推移(GDP比) - 経済産業省
At least one figure, the 'red 7 (figure 91)' in the array area A is set higher in the transmittance than other figures, the 'blue 7 (figure 92)', the 'BAR(figure 93)', the 'bell(figure 94)' and the like.例文帳に追加
配列領域A中の少なくとも1つのの図柄である「赤7(図柄91)」について、他の図柄である「青7(図柄92)」や「BAR(図柄93)」、「ベル(図柄94)」等の透過率よりも高い透過率に設定されている。 - 特許庁
In a step S5, a figure to notice is determined, sections where the figure to notice appears are connected to generate a figure digest playlist.例文帳に追加
ステップS5において、注目人物を決定し、注目人物が出現する区間をつなぎ合わせて人物ダイジェストプレイリストを生成する。 - 特許庁
A small gear 5b and a large gear 5a are formed in the right hand in a figure, and in the left hand in the figure in the outer peripheral surface of an intermediate gear 5 respectively.例文帳に追加
中間歯車5の外周面には、図の右方に小さな歯車5b、図の左方に大きな歯車5aが形成されている。 - 特許庁
The figure increased from the last survey in 1996. 例文帳に追加
この数字は前回の1996年の調査より増加していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
6 Japanese Figure Skaters Participate in GP Final 例文帳に追加
日本人フィギュアスケート選手6人がGPファイナル出場 - 浜島書店 Catch a Wave
The relationship of the condition and the correction is indicated in Figure 9.例文帳に追加
その様子と補正の関係を図9に示してある。 - 特許庁
The damping material (an example in Figure) exhibits higher damping properties than that of an acrylic rubber (a comparative example 1 in the Figure) and a butyl rubber (a comparative example 2 in the Figure).例文帳に追加
この制振性材料(図中実施例)は、アクリルゴム(図中比較例1)よりも格段に高い制振性を示し、さらに、ブチルゴム(図中比較例2)よりも高い制振性を示す。 - 特許庁
An attachment hole 11 is formed in the keyboard 10 (Figure (A)).例文帳に追加
鍵盤10に取付穴11を形成する(図1(A))。 - 特許庁
The Fig. 2 [2] is the enlarged figure of the part A in the Fig. 2 [1].例文帳に追加
図2[2]は、図2[1]中のAの拡大図である。 - 特許庁
In Figure (a), the scanning direction of a laser beam is indicated by an arrow.例文帳に追加
(a)では、レーザー走査方向を矢印で示している。 - 特許庁
The most famous figure in the Hata clan is HATA no Kawakatsu. 例文帳に追加
秦氏で最も有名な人物が秦河勝である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A positive voltage Vp1 is applied to a sensor element ((A) in the figure) usually (at the times t0-t1, after the time t3), and the air/fuel ratio A/F is calculated ((C) in the figure)based on a sensor current ((B) in the figure).例文帳に追加
通常(時刻t0〜t1、時刻t3以降)は、センサ素子に正電圧Vp1を印加し(図7(A))、センサ電流(図7(B))に基づいて空燃比A/Fを算出する(図7(C))。 - 特許庁
In the figure, 'a' shows a state of a card inserted into a connector.例文帳に追加
aはカードがコネクタに嵌合した状態を示す。 - 特許庁
DIGITAL CAMERA AND METHOD FOR IDENTIFYING FIGURE IN IMAGE例文帳に追加
画像内の人物を識別するデジタル・カメラ及び方法 - 特許庁
In the figure, 2 is an exposure optical system and 4 is a focus actuator.例文帳に追加
2は露光光学系、4はフォーカスアクチュエータである。 - 特許庁
There is no pedestal under the figure, and it stands in an empty space. 例文帳に追加
像の足下には台座がなく、虚空を踏まえている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main line (the figure in parentheses represents the operation kilometer from Amagasaki Station) 例文帳に追加
本線(括弧内は尼崎駅起点の営業キロ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To begin, you design a page like the one shown in the following figure. 例文帳に追加
最初に、次の図に示すようなページをデザインします。 - NetBeans
The Ruby Platform manager appears, as shown in the following figure.例文帳に追加
次の図に示す Ruby プラットフォームマネージャーが表示されます。 - NetBeans
Select the Visual Web JSF Framework as seen in the following figure. 例文帳に追加
次の図に示すように、Visual Web JSF フレームワークを選択します。 - NetBeans
The Virtual Forms dialog box opens, as shown in the following figure.例文帳に追加
次の図に示すように「仮想フォーム」ダイアログが開きます。 - NetBeans
The page you build in this section should look like the following figure: 例文帳に追加
この節では、次の図のようなページを構築します。 - NetBeans
The following figure shows the two Progress Bars in action. 例文帳に追加
次の図で、動作中の 2 つの進捗バーを表示します。 - NetBeans
The following figure shows the Hibernate library in the Library Manager window. 例文帳に追加
次の図に、「ライブラリマネージャー」ウィンドウの Hibernate ライブラリを示します。 - NetBeans
He was a younger brother of Yoshio OISHI, a well-known figure in Chushingura (The treasury of Loyal Retainers). 例文帳に追加
忠臣蔵で有名な大石良雄の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Being in the figure of Tomiko, she blames Toyoo for his indifferent attitude. 例文帳に追加
そして、つれない豊雄を、姿は富子のままなじった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But he sometimes shows us his figure when people are still asleep in their dreams at dawn. 例文帳に追加
人の音せぬ暁に、ほのかに夢に見え給ふ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)