| 意味 | 例文 |
figure inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10277件
(Changes in Company Institutional Systems)The wage curve in 2004 fell to 70% of the peak attained in 1990 (Figure 54).例文帳に追加
そして、雇用システムのあり方も、その度に問われてきた。 - 厚生労働省
Here, in the formula in the Figure, n denotes an integer of 1 to 9.例文帳に追加
(式中、nは1以上9以下の整数を表す。) - 特許庁
The AjaxMapViewer project opens in your web browser as shown in the following figure. 例文帳に追加
次の図に示すように、Web ブラウザで AjaxMapViewer プロジェクトが開きます。 - NetBeans
The only thing to figure out was whether to start in tahiti or in cancun.例文帳に追加
タヒチかカンクンから始めようとしか 決めてなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The key steps in this process are summarized in Figure 1.例文帳に追加
この過程における主要ステップは,図1で要約されている。 - 英語論文検索例文集
The key steps in this process are summarized in Figure 1.例文帳に追加
この過程における主要ステップは,図-1で要約されている。 - 英語論文検索例文集
The figure finds that the number of Japanese distributors that started business in China grew significantly in recent years.例文帳に追加
近年は中国への進出の伸びが著しい。 - 経済産業省
Figure 3-1-1-38 Changes in ratio of return on foreign asset in each country例文帳に追加
第3-1-1-38図 各国の対外資産収益率の推移 - 経済産業省
This concept is presented in the form of a diagram in Figure 2.2.14.例文帳に追加
こうした概念を図式化したものが第2-2-14図である。 - 経済産業省
Figure 2.1.17 Office of portal site company in IT park in Chennai例文帳に追加
第2-1-17図 チェンナイのITパークにあるポータルサイト企業のオフィス - 経済産業省
Figure 2.2.15 Investment-related cost comparison in countries and regions in East Asia例文帳に追加
第2-2-15図 東アジア諸国・地域の投資関連コスト比較 - 経済産業省
Figure 2.4.3 Trends in financing of corporate sector in South Korea例文帳に追加
第2-4-3図 韓国企業部門の資金調達の状況 - 経済産業省
Figure 2.4.6 Trends in major flow of funds in South Korea (flow base)例文帳に追加
第2-4-6図 韓国の主な資金循環の推移(フローベース) - 経済産業省
Figure 3.2.11 Trends in the female labor force participation rate in the Netherlands例文帳に追加
第3-2-11図 オランダにおける女性労働力率の推移 - 経済産業省
Figure 3.2.20 Trends in the number of international students accepted in advanced countries例文帳に追加
第3-2-20図 先進諸国の留学生受入数の推移 - 経済産業省
Figure 1(b) is a sectional view in A-A'.例文帳に追加
図1(b)は、A−A’における断面図である。 - 特許庁
This orienteering sytem is constructed by constitution in a figure.例文帳に追加
図1の構成でオリエンテーリングシステムを構築する。 - 特許庁
An internal structure viewing from the rear side is shown in figure 3.例文帳に追加
図3は裏面から見た内部構造を示す。 - 特許庁
Neko YAMASHIRO: A legendary figure who lived in the Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加
山背根子 …… 古墳時代の伝説上の人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The general cut a distinguished figure in his dress uniform. 例文帳に追加
将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。 - Tanaka Corpus
in baseball, a decimal figure which indicates the number of hits to bats 例文帳に追加
野球で,打数に対する安打数の割合 - EDR日英対訳辞書
The general cut a distinguished figure in his dress uniform.例文帳に追加
将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。 - Tatoeba例文
in geometry, a figure called a scalene triangle 例文帳に追加
数学において,不等辺三角形という図形 - EDR日英対訳辞書
Figure 2.1.38 Trends in Asahi Life Socially Responsible Investment Fund "Asu no Hane" standard price例文帳に追加
第2-1-38図 「あすのはね」基準価額の推移 - 経済産業省
Figure 3-1-1-6 Ratio at each Income Level in China例文帳に追加
第3-1-1-6図 中国の所得階層別比率 - 経済産業省
The economy of the U.K. recovered in 2005 (Figure 1.1.26).例文帳に追加
2005年の英国景気は回復している(第1-1-26図)。 - 経済産業省
Figure 1.1.26 Changes in real GDP growth rate of UK例文帳に追加
第1-1-26図 英国の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省
Figure 2.1.8 Estimated income distribution in future (China)例文帳に追加
第2-1-8図 将来の所得分布の試算(中国) - 経済産業省
Figure 3-1-11 Trends in the price convergence of Asian countries例文帳に追加
第3-1-11図 アジア各国の物価収れん動向 - 経済産業省
Figure 2-3-22: Change in foreign direct investment to India例文帳に追加
第2-3-22図 インドの対内直接投資の推移 - 経済産業省
The motor 25 is controlled by a control section (not shown in the figure) for controlling an inkjet head (not shown in the figure), a conveyance roller (not shown in the figure), and the carriage 3.例文帳に追加
穿孔用モータ25は、インクジェットヘッド(図示せず)と搬送ローラ(図示せず)とキャリッジ3とを制御する制御部(図示せず)によって制御される。 - 特許庁
An image coupling engine 54 of a printer driver 50 adds an message image in a figure (b) to an original image in a figure 4 (a) to prepare a coupled image in a figure 4 (c).例文帳に追加
プリンタドライバ50の画像結合エンジン54は、図4(a)のオリジナル画像に図4(b)のメッセージ画像を追加して、図4(c)の結合画像を作成する。 - 特許庁
As a result, a pattern figure with high accuracy as shown in the figure can be obtained on the substrate.例文帳に追加
その結果、図に示すような精度の良いパターン形状が基板上に得られる。 - 特許庁
To do a search, the host computer will program the search units as shown in Figure 2-2. 例文帳に追加
探索をするには、ホストコンピュータは探索ユニットをFigure 2-2に示したような形でプログラムする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Each search unit goes through the process detailed in Figure 2-3, and never needs to halt. 例文帳に追加
各探索ユニットは、Figure 2-3にくわしく書いたプロセスを実行して、決して止まる必要はない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The fluorene derivative is expressed by the structural formula shown in the figure.例文帳に追加
下記構造式で示されるフルオレン誘導体。 - 特許庁
The level of the oil (the lubricating oil) is shown in the figure.例文帳に追加
そのオイル(潤滑油)の液面が図示してある。 - 特許庁
The hexacoordinated metathesis catalyst is represented by formula in the figure.例文帳に追加
6配位メタセシス触媒は、下記式のものである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)