「financial program」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

FINANCIAL MERCHANDISE SALES PROCESSING SYSTEM, SYSTEM PROCESSING METHOD FOR FINANCIAL MERCHANDISE SALES PROCESSING SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

金融商品販売処理システム、金融商品販売処理システムのシステム処理方法、及び、そのためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD OF PROCESSING FINANCIAL OPERATION USING COMMUNICATION NETWORK, COMMUNICATION SYSTEM THEREFOR, AND PROGRAM例文帳に追加

通信ネットワークによる金融業務処理方法及びその通信システム並びにプログラム - 特許庁

SALES RECOVERY MANAGEMENT DEVICE, APPLICATION PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND FINANCIAL ACCOUNTING ASP SYSTEM例文帳に追加

売上回収管理装置、アプリケーションプログラム、記録媒体、並びに財務会計ＡＳＰシステム - 特許庁

TRANSFER SUPPORT SERVICE SYSTEM, SUMMARY JOURNALIZING SYSTEM, SERVER, JOURNALIZING TERMINAL, FINANCIAL INSTITUTION TERMINAL AND PROGRAM例文帳に追加

振込支援サービスシステム、会計仕訳システム、サーバ、仕訳端末、金融機関端末及びプログラム - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR FINANCIAL TRANSACTION USING CELLULAR PHONE例文帳に追加

携帯電話を使用した金融取引システム、金融取引方法及び金融取引用のプログラム - 特許庁

SETTLEMENT SYSTEM USING PUBLIC KEY CIPHER SYSTEM, SETTLEMENT METHOD, FINANCIAL INSTITUTION COMPUTER AND PROGRAM例文帳に追加

公開鍵暗号方式を使用した決済システム、決済方法、金融機関コンピュータ、プログラム - 特許庁

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, AUTHENTICATION SERVER FOR FINANCIAL INSTITUTION, PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER REQUEST PROGRAM, AND PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER RESPONSE PROGRAM例文帳に追加

携帯通信端末装置、金融機関の認証用サーバ、暗証番号要求プログラム、および暗証番号応答プログラム - 特許庁

In particular, strengthening financial sector surveillance is a pressing issue, and I welcome the Fund’s efforts, including consolidation of the financial sector stability assessments, a part of the Financial Sector Assessment Program (FSAP), into Article IV Consultations. 例文帳に追加

中でも、金融セクター向けサーベイランスの強化は喫緊の課題であり、FSAPに含まれている金融セクター安定性評価の４条協議への統合といった取組を評価します。 - 財務省

To provide a financial institution cooperation system, a financial institution system, a financial institution cooperation method, and a program capable of quickly performing a process without being affected by cooperated external systems.例文帳に追加

連携する外部システムの影響を受けることなく、迅速に処理を行うことができる金融機関連携システム、金融機関システム、金融機関連携方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING OPERATION AT FINANCIAL INSTITUTION AND FOR BATCH PROCESSING OF PLURAL FINANCIAL INSTITUTION OPERATION USING COMMUNICATION NETWORK, AND COMMUNICATION SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

通信ネットワークによる金融機関での業務処理及び複数金融機関業務集中処理の方法、その通信システム並びにプログラム - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM OF FINANCIAL INSTITUTION, SYSTEM PROCESSING METHOD FOR INFORMATION PROVIDING SYSTEM OF FINANCIAL INSTITUTION AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

金融機関の情報提供システム、金融機関の情報提供システムのシステム処理方法、及び、そのためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

TRANSFER FEE MANAGEMENT SYSTEM AND TRANSFER FEE MANAGEMENT METHOD, FINANCIAL INSTITUTION TERMINAL, FINANCIAL INSTITUTION SERVER AND CONTROL METHOD THEREFOR, COMPUTER-READABLE MEMORY AND PROGRAM例文帳に追加

振込料金管理システム及び振込料金管理方法、金融機関端末、金融機関サーバ及びその制御方法、コンピュータ可読メモリ、プログラム - 特許庁

Besides, data for job use are inserted into the financial account program and data for personal use are inserted into the household account book program.例文帳に追加

また、業務使用分のデータは、財務会計プログラムに挿入され、個人使用分のデータは、家計簿プログラムに挿入される。 - 特許庁

Ministers welcomed progress in the joint Bank/Fund program of financial sector assessments and the Bank's program of Social and Structural Reviews. 例文帳に追加

大臣達は、金融セクター評価に関する世銀／IMF共同プログラムおよび世銀の社会・構造レビュー・プログラムの進展を歓迎した。 - 財務省

METHOD AND PROGRAM FOR FINANCIAL PRODUCT GUIDE, AUTOMATIC TRANSACTION SYSTEM, AND AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

金融商品案内方法、金融商品案内プログラム、自動取引システムおよび自動取引装置 - 特許庁

The Japanese delegation welcomed the significant progress that Thailand has made in its economic and financial reform program. 例文帳に追加

日本政府代表団は、タイの経済・金融改革プログラムの目ざましい進展を歓迎した。 - 財務省

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR FINANCIAL COMMODITY SETTLEMENT MANAGEMENT例文帳に追加

金融商品決済管理システム、金融商品決済管理方法及び金融商品決済管理プログラム - 特許庁

A lot of big companies have a financial support program to help employees buy their own houses.例文帳に追加

多くの大企業が従業員を対象とした持家援助に関する制度を備えている。 - Weblio英語基本例文集

1. Lending by government-affiliated financial institutions for investment in IT (IT Fund) (fiscal investment and loan program) 例文帳に追加

1 ．政府系金融機関の情報化投資融資制度（IT 活用促進資金）【財政投融資】 - 経済産業省

This application is related to this computer-readable storage medium with a lease transaction program for financial commodities recorded, this lease transaction system for financial commodities or the like, and a lease transaction method for financial commodities or the like.例文帳に追加

本発明は、金融商品等リース取引プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体、金融商品等リース取引システム及び金融商品等リース取引方法である。 - 特許庁

In December last year, the Financial Services Agency (FSA) developed and released the "Program for Further Financial Reform - Japan's Challenge: Moving toward a Financial Services Nation, "which charted the course of its actions in the coming two years. 例文帳に追加

金融庁は、昨年 12月、今後２年間の金融行政の指針となる「金融改革プログラム－金融サービス立国への挑戦－」を策定・公表し、今後実行すべき改革の道筋を示した。 - 金融庁

1. In December of last year, the Financial Services Agency (FSA) developed and released the "Program for Further Financial Reform - Japan's challenge: Moving toward a Financial Services Nation -" which charted the course of its actions in the coming two years. 例文帳に追加

１． 金融庁は、昨年１２月、今後２年間の金融行政の指針となる「金融改革 プログラム－金融サービス立国への挑戦－」を策定・公表し、今後実行すべき改革の道筋を示した。 - 金融庁

To provide a financial product evaluation method and a financial product evaluation program capable of performing uniform and objective evaluation and providing their evaluation information to users in financial products which financial institutions provide.例文帳に追加

金融機関が提供する金融商品について、統一性、客観性のある評価を行なうことができ、これらの評価情報をユーザに提供することができる金融商品評価方法及び金融商品評価プログラムを提供する。 - 特許庁

FINANCIAL TRANSACTION SYSTEM AND FINANCIAL TRANSACTION METHOD, AND BIOLOGICAL INFORMATION REGISTRATION SYSTEM, BIOLOGICAL INFORMATION REGISTRATION METHOD, BIOLOGICAL INFORMATION TRANSMISSION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

金融取引システムおよび金融取引方法、並びに、生体情報登録システム、生体情報登録方法、生体情報送信装置およびプログラム - 特許庁

In line with the Program for Further Financial Reform, which was announced in 2004, a comprehensive and cross-sectoral legal framework for the protection of users was established in 2006 through the enactment of the Financial Instruments and Exchange Act 例文帳に追加

2004年の「金融改革プログラム」を受けて、2006年には、金融商品取引法の制定により、包括的・横断的な利用者保護法制が整備された - 金融庁

At the time of establishing the Annual Supervisory Policies for Regional Financial Institutions for Program Year 2008, global financial markets remain tense, triggered by the subprime mortgage problem. 例文帳に追加

この平成２０事務年度監督方針の策定時点においては、サブプライムローン問題を契機とするグローバルな金融市場における緊張が続いている。 - 金融庁

FINANCIAL AFFAIR CHART PREPARING METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING THE SAME AND RECORDING MEDIUM STORED WITH ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

財務諸表作成方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING COST OF FINANCIAL PRODUCT OR INSURANCE PRODUCT USING COPULA FUNCTION AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

コピュラ関数を用いた金融商品もしくは保険商品の価格計算方法およびそのプログラム - 特許庁

FINANCIAL PRODUCT CALENDAR MANAGEMENT SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD例文帳に追加

金融商品別カレンダー管理システム、金融商品別カレンダー管理プログラム及び金融商品別カレンダー管理方法 - 特許庁

In an IC card 401 are stored the financial institution code, transaction guidance screen information and a processing program.例文帳に追加

ＩＣカード４０１は、金融機関コード、取引案内画面情報及び処理プログラムを格納する。 - 特許庁

Customer information is automatically set in the client PC (88), when installing the financial transaction support program.例文帳に追加

クライアントＰＣでは金融取引支援プログラムのインストール時に顧客情報も自動的に設定される（８８）。 - 特許庁

To provide a computer program for financial analysis for enabling anyone to easily decide window-dressing settlement concerning financial statements regardless of a technique therefor or regardless of financial knowledge.例文帳に追加

財務諸表に関して粉飾決算がなされた場合、粉飾の手法の如何に拘わらず、財務知識の有無を問わず、誰もが容易にそのことを判定できるようにした財務分析用コンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁

To this extent, we welcome the decision made by the IMF to make financial stability assessments under the Financial Sector Assessment Program (FSAP) a regular and mandatory part of Article IV consultation for members with systemically important financial sectors. 例文帳に追加

この点で，我々はシステム上重要な金融セクターを有する加盟国について，金融セクター評価プログラム（FSAP）の金融安定評価を4条協議の定期的で義務的な一部とするIMFの決定を歓迎する。 - 財務省

METHOD FOR PROCESSING FINANCIAL OPERATION AT CUSTOMER'S COMMUNICATION TERMINAL DEVICE USING COMMUNICATION NETWORK AND FOR BATCH PROCESSING OF PLURAL FINANCIAL INSTITUTION OPERATION, AND COMMUNICATION SYSTEM, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

通信ネットワークによる顧客側通信端末装置での金融業務処理及び複数金融機関業務集中処理の方法及びその通信システム並びにプログラム - 特許庁

Together with the implementing partners, we look forward to updates on the G20 Financial Inclusion Peer Learning Program and encourage the commitment to other initiatives that promote Financial Inclusion. 例文帳に追加

実施パートナーとともに、我々は「金融包摂に関する G20ピアラーニング・プログラム」のアップデートを期待し、金融包摂を推進するためのその他のイニシアチブへのコミットメントを奨励する。 - 財務省

To provide a financial product simulation program and a financial product simulation system capable of easily and quickly simulating a trend of a financial product that changes according to a change in an interest rate, by which a content, a character, and a risk of a financial product can be understood intuitively and visually.例文帳に追加

金利の変動に応じて変化する金融商品の動向を簡単かつ迅速にシミュレーションすることができ、金融商品の内容や性質、リスクを直感的・視覚的に理解することができる金融商品シミュレーションプログラムおよび金融商品シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

The Financial Services Agency (FSA) publishes its Annual Supervisory Policies for Regional Financial Institutions for each program year so as to clarify its supervisory priorities.This is prescribed in the “Comprehensive Guidelines for Supervision of Small- and Medium-Sized and Regional Financial Institutions” which show basic approaches for the supervisory process aimed at regional financial institutions. 例文帳に追加

中小・地域金融機関向けの監督事務の基本的考え方等を体系的に整理した「中小・地域金融機関向けの総合的な監督指針」では、監督に当たっての重点事項を明確化するため、事務年度毎に監督方針を策定・公表することとしている。 - 金融庁

To support an entry to a financial account program or household account book program by easily sorting receipts and acknowledgments received as electronic data.例文帳に追加

電子データとして受け取った、レシート、領収書を容易に仕分けし、財務会計プログラムや家計簿プログラムへの入力を支援することを課題とする。 - 特許庁

Corresponding to calls from the financial account program and the household account book program, the receipt data and the acknowledgment data recorded in the main storage device can be displayed.例文帳に追加

そして、財務会計プログラム、家計簿プログラムからの呼び出しにより、主記憶装置に記録されたレシート、領収書データの表示が可能なものとする。 - 特許庁

FINANCIAL PRODUCT ORDERING DEVICE AND ITS METHOD AND ITS PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

金融商品発注装置、金融商品発注方法、金融商品発注用プログラム及び情報記録媒体 - 特許庁

DATA PROCESSING PROCESS AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING INDEFINITE OPTION FINANCIAL PRODUCT GENERATION PROGRAM例文帳に追加

データ処理プロセス及び無期限オプション金融商品生成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PERFORMING SAFE FINANCIAL TRANSACTION IN INSTANT MESSAGING ENVIRONMENT AND COMPUTER PROGRAM FOR IT例文帳に追加

インスタント・メッセージング環境で安全な金融取引を行なう装置および方法、ならびにそのためのコンピュータ・プログラム - 特許庁

The Inspection Bureau of FSA sets forth the Basic Guidelines and Plans for Financial Inspections at the beginning of each program year. 例文帳に追加

金融庁検査局は、毎事務年度当初に検査基本方針及び検査基本計画を策定する。 - 金融庁

PAYMENT SYSTEM, TRANSFER OPERATION TERMINAL, FINANCIAL INSTITUTION SERVER, WITHDRAWAL OPERATION TERMINAL, COMPUTER PROGRAM AND PAYMENT METHOD例文帳に追加

代金決済システム，振込操作端末，金融機関サーバ，引出操作端末，コンピュータプログラムおよび代金決済方法 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR FINANCIAL COMMODITY TRANSACTION RISK MANAGEMENT例文帳に追加

金融商品取引リスク管理システム、金融商品取引リスク管理方法及び金融商品取引リスク管理プログラム - 特許庁