「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressure drop of the first orifice is smaller than that of the second orifice.例文帳に追加

第１オリフィスの圧力損失は第２オリフィスのそれよりも小さい。 - 特許庁

The first area (25) and the second area (26) are parallel to each other.例文帳に追加

第１の区域（２５）および第２の区域（２６）は互いに平行である。 - 特許庁

A first mail address 65 of a bidding destination of the first program is displayed above the video image 61 of the first program, and a second mail address 66 of a bidding destination of the second program is displayed above the video image 62 of the second program.例文帳に追加

第１の番組の映像６１上部には、第１の番組の投票先の第１メールアドレス６５が、第２の番組の映像６２上部には、第２の番組の投票先の第２メールアドレス６６が表示される。 - 特許庁

First and second input switches SWin1, SWin2 are respectively provided in paths, through which the first and second Hall signals H+, H- go to the first and second input terminals 16, 17 of the pulse signal generating unit 10.例文帳に追加

第１、第２入力スイッチＳＷｉｎ１、ＳＷｉｎ２は、第１、第２ホール信号Ｈ＋、Ｈ−が、パルス信号生成部１０の第１、第２入力端子１６、１７に至る経路上にそれぞれ設けられる。 - 特許庁

The carcass 10 has a first ply 32 and a second ply 34.例文帳に追加

このカーカス１０は、第一プライ３２と第二プライ３４とを備えている。 - 特許庁

The length of the second pipe is shorter than the length of the first pipe.例文帳に追加

第２の管の長さは、第１の管の長さより短くなっている。 - 特許庁

The first chip 3 is bonded to a second chip 4 through bumps 5, 6, while shifting the second chip 4 against the first chip 3 in parallel.例文帳に追加

第２のチップ４を第１のチップ３に対して平行にずらして第１のチップ３と第２のチップ４がバンプ５，６によって接合されている。 - 特許庁

Each of the first and second transmission signals is transmitted to the remote station by way of a respective one of the first and second transmission links.例文帳に追加

第１および第２の伝送信号の各々はそれぞれ第１および第２の異なる伝送リンクを介して遠隔局に伝送される。 - 特許庁

The first and second flange parts 14 and 15 are formed thin.例文帳に追加

第１及び第２フランジ部１４，１５は、薄肉状に形成されている。 - 特許庁

In one embodiment, the control system includes a pressure transducer, a first multiplier, a second multiplier, a first flow controller and a second flow controller.例文帳に追加

１実施形態では、制御システムに、圧力変換器、第１乗算器、第２乗算器、第１フローコントローラ、および第２フローコントローラが含まれる。 - 特許庁

In a second state, the first laser beam advances in the first optical path 11 clockwise and advances in the second optical path 12 counterclockwise.例文帳に追加

第２の状態では、第１のレーザ光が第１の光路１１を時計回りに進行し、且つ、第２の光路１２を反時計回りに進行する。 - 特許庁

The optoelectronic device is provided with a pair of first and second substrates (10, 20) and a liquid crystal layer (50) held between the first and second substrates.例文帳に追加

電気光学装置は、一対の第１及び第２基板（１０，２０）と、該第１及び第２基板間に挟持された液晶層（５０）とを備える。 - 特許庁

A first left-eye image IL1 and a first right-eye image IR1 for a first object are captured, and a second left-eye image IL2 and a second right-eye image IR2 for a second object are captured.例文帳に追加

第１の物体についての第１の左目用画像ＩＬ１と第１の右目用画像ＩＲ１を取得し、第２の物体についての第２の左目用画像ＩＬ２と第２の右目用画像ＩＲ２を取得する。 - 特許庁

The first phase matching range is greater than the second phase matching range.例文帳に追加

第１の位相整合範囲は、第２の位相整合範囲よりも広い。 - 特許庁

The balloon assembly 4 is composed of the first and second balloons 8, 9.例文帳に追加

バルーン集合部４は、第１、第２バルーン８、９とから構成される。 - 特許庁

The separation part 14 includes a base 24, first and second dichroic mirrors 26 and 28, first and second reflection mirrors 30 and 32, and mirror holding members 34.例文帳に追加

分離部１４は、ベース２４と、第１、第２ダイクロイックミラー２６、２８と、第１、第２反射ミラー３０、３２と、ミラー保持部材３４とを備えている。 - 特許庁

The optical switch has a second optical element (20) having a second uneven part arranged oppositely to the first uneven part of the first optical element.例文帳に追加

前記第１の光学素子の前記第１の凹凸部と対面して配置される第２の凹凸部を有する第２の光学素子（２０）を有する。 - 特許庁

The second ridge parts 32 are disposed denser than the first ridge parts 22.例文帳に追加

そして、第二リッジ部３２が第一リッジ部２２よりも密に配置される。 - 特許庁

A first connection terminal 54 in a first member 5 equipped with a first functional device is electrically connected to a second connection terminal 3 provided to a second member 97 equipped with a second functional device 91.例文帳に追加

第１機能素子を有する第１部材５に形成された第１接続端子５４と、第２機能素子９１を有する第２部材９７に形成された第２接続端子３とが電気的に接続される。 - 特許庁

A door 1 is provided with a first electric lock 2 and a second electric lock 3.例文帳に追加

戸１には、第１及び第２の電気錠２，３が設けられている。 - 特許庁

The first substrate 41 and the second substrate 42 are arranged parallel to each other.例文帳に追加

第１基板４１と第２基板４２は、互いに平行に配置される。 - 特許庁

A first surface is coated with a metallic surface of first roughness, a second surface is coated with a metallic surface of second roughness, and the second roughness is adapted to be larger than the first roughness.例文帳に追加

冒頭に述べた方式の方法において、第１の面の金属製の表面を第１の粗さで被着し、第２の面の表面を第２の粗さで被着し、第２の粗さが第１の粗さよりも大きくするようにした。 - 特許庁

This apartment house 1 is provided with the first story 10 and a second story 20.例文帳に追加

集合住宅１は、１階１０と２階２０とを備えている。 - 特許庁

The second image data is corrected based on the first exposure time and the first image data is corrected through the use of the corrected second image data.例文帳に追加

第２の画像データを第１の露光時間に基づいて補正し、補正された第２の画像データを用いて第１の画像データを補正する。 - 特許庁

The second metal body 6 has a second through-hole separated from the first through-hole 4h of the first metal body 4 by the ventilating film 2.例文帳に追加

第２金属体６は、通気膜２によって第１金属体４の第１貫通孔４ｈと隔てられている第２貫通孔を有する。 - 特許庁

Then, the second substrate is made thinner than the first substrate.例文帳に追加

そして、第１の基板の厚みよりも第２の基板の厚みを薄くした。 - 特許庁

The housing has the first portion (20) and the second portion (22) and a cavity (24) is formed between the first portion and the second portion.例文帳に追加

ハウジングは、第１の部分（２０）及び第２の部分（２２）を有し、第１の部分と第２の部分との間にはキャビティ（２４）が形成されている。 - 特許庁

Thirdly, extending the 3' end of the first and second nucleic acid primer with a DNA polymerase to generate a first and second double-stranded nucleic acids and a first and second displaced strands of nucleic acid.例文帳に追加

第３に、前記第１および第２の核タンパク質プライマーの３’末端はＤＮＡポリメラーゼによって伸長され、第１および第２の二本鎖核酸ならびに核酸の第１および第２の被置換鎖を生成させる。 - 特許庁

First and second linear encoder scales 20 are stretched side by side in the Y direction.例文帳に追加

第１、第２リニアエンコーダスケール２０をＹ方向に並べて張設する。 - 特許庁

(4) The arm rest removal device 20 has a first claw and a second claw.例文帳に追加

（４）アームレスト離脱装置２０が、第１の爪と第２の爪を有する。 - 特許庁

The optical waveguide has a first portion 208 extending from the first end 204 and a second portion 206 extending from the second end 206.例文帳に追加

光導波路は第１の端部２０４から広がる第１の部分２０８および第２の端部２０６から広がる第２の部分２０６を有する。 - 特許庁

The credit card has a first memory region allocated for the first store and a second memory region allocated for the second store.例文帳に追加

クレジットカードは、第１の店舗用に割り当てられた第１のメモリ領域と、第２の店舗用に割り当てられた第２のメモリ領域とを有する。 - 特許庁

A plurality of first (and second) switch circuits are provided between each of the plurality of first (and second) bit lines and the sub-common I/O line.例文帳に追加

複数の第１（及び第２）ビット線の夫々とサブコモンＩＯ線の間に設けられる複数の第１（及び第２）スイッチ回路を有する。 - 特許庁

The contact part 46 is provided between the first and the second interposers 12 and 32 so that a first end is connected with the first wiring pattern 14 and a second end is connected with the second wiring pattern 34.例文帳に追加

コンタクト部４６は、第１の配線パターン１４に第１の端部が接続するとともに第２の配線パターン３４に第２の端部が接続するように、第１及び第２のインターポーザ１２，３２の間に設けられている。 - 特許庁

An UP/DOWN switch 3 assigns a setting channel to the first and second operating unit groups 1, 2.例文帳に追加

アップダウンスイッチ３で操作子群１，２に設定チャンネルを割り当てる。 - 特許庁

This control system 20 includes a first processor 21a, a second processor 21b, first control algorithm 54 running on the first processor, and second control algorithm 54 running on the second processor.例文帳に追加

制御システム（２０）は、第１のプロセッサ（２１ａ）と、第２のプロセッサ（２１ｂ）と、前記第１のプロセッサの上で動作する第１の制御アルゴリズム（５４）と、前記第２のプロセッサの上で動作する第２の制御アルゴリズム（５４）とを含んでいる。 - 特許庁

The second clearance 30b is wider than the first clearance 30a.例文帳に追加

ここで、第二のすき間３０ｂは、第一のすき間３０ａよりも広い。 - 特許庁

A portable telephone set includes a first cabinet 1 and a second cabinet 2.例文帳に追加

携帯電話機は、第１キャビネット１と第２キャビネット２とを備える。 - 特許庁

A first port and a third port of the second three-way cock 42 are connected to the transfer line 3, and a second port is connected to a first syringe 51.例文帳に追加

第２三方活栓４２の第１ポート及び第３ポートが移送ライン３に接続され、第２ポートが第１シリンジ５１に接続されている。 - 特許庁

The coating may have a first coating layer and a second coating layer.例文帳に追加

被覆は、第１の被覆層と第２の被覆層を備えていても良い。 - 特許庁

The first and second partitions are then defined in a transmission interval.例文帳に追加

第１および第２の区画はその後送信間隔内で定義される。 - 特許庁

The coil 11 has a first terminal 113, a second terminal 114, a first coil part 111, a second coil part 112, and a connection conductive wire part 115.例文帳に追加

コイル１１は、第１端子１１３、第２端子１１４、第１巻線部１１１、第２巻線部１１２、および接続導線部１１５を有する。 - 特許庁

The first and second storage recessed parts 2 and 3 inserted into the first and second opening parts 11 and 12 are formed by folding another plate-like member.例文帳に追加

別の板状部材を折り曲げて第１及び第２開口部１１，１２に挿入される第１及び第２収納凹部２，３を形成する。 - 特許庁

First and second CCD driver circuits 33a, 33b alternately extract first and second image signals Ya(t), Yb(t) from first and second CCD solid-state imaging devices for each prescribed time.例文帳に追加

第１及び第２のＣＣＤドライバ回路３３ａ、３３ｂは、第１及び第２のＣＣＤ固体撮像素子３１ａ、３１ｂから所定の時間毎に交互に第１及び第２の画像信号Ｙa(t)、Ｙb(t)を取り出す。 - 特許庁

The second arm 22 is journaled to the lid 11 side at a first end 22a.例文帳に追加

第２のアーム２２の一端２２ａは、蓋１１側に枢着される。 - 特許庁