「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

A second laminate 14 is formed of the m(m>1) first laminate 11 stacked in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

第２積層体１４は、第１積層体１１が第１の方向に直角な第２の方向にｍ（ｍ＞１）段積み重ねられて形成されている。 - 特許庁

This coupling assembly 10 connects a first member 12 and a second member 14 to each other.例文帳に追加

第１部材12と第２部材14を接続するカップリングアセンブリ10である。 - 特許庁

The second end of each yoke 14 is connected with the first end of the other yoke.例文帳に追加

各ヨーク１４の第２端は、他のヨークの第１端に接続される。 - 特許庁

The clasp for the personal ornament has first and second body portions 1, 2 and a pivotally support portion 4 pivotally supporting the first and second body portions 1, 2 so that they can be opened and closed each other.例文帳に追加

第１及び第２本体部１，２と、第１及び第２本体部１，２を相互に開閉可能に軸支する軸支部４を備える。 - 特許庁

To obtain a pump maintaining stability of sliding between a first seal member and a second seal member and excellent in seal reliability.例文帳に追加

シール信頼性に優れたポンプを得ることを目的とする。 - 特許庁

A pair of the first and second rollers 60 and 62 are provided with first and second drive rollers 64 and 66 arranged inside the curved section of the curved conveying guides 58a and 58b and first and second driven rollers 68 and 70.例文帳に追加

第１および第２ローラ対６０、６２は、湾曲搬送ガイド５８ａ、５８ｂの湾曲部内側に配設される第１および第２駆動ローラ６４、６６と、第１および第２従動ローラ６８、７０とを備える。 - 特許庁

First and second chart parts 3, 4 are provided in an original platen 12.例文帳に追加

原稿台１２には、第１および第２チャート部３，４が設けられる。 - 特許庁

A size determining part 10 changes first coordinate information, specifying a first area and second coordinate information specifying a second area, according to the zoom magnification of the first area or the second area.例文帳に追加

大小判定部１０は、第１の領域又は第２の領域のズーム倍率に応じて、第１の領域を指定する第１の座標情報又は第２の領域を指定する第２の座標情報を変更する。 - 特許庁

A cable 29 which electrically connects a first electronic substrate arranged inside the first casing 1 and a second electronic substrate arranged inside the second casing 2 is inserted through the first tube 31 and the second tube 4.例文帳に追加

第１筐体１の内部に配置される第１電子基板と第２筐体２の内部に配置される第２電子基板とを電気的に接続するケーブル２９は、第１管３１と第２管４とに通されている。 - 特許庁

The first gear and the second gear are disconnected when one pump is stopped, and the first and the second rotors are stopped at predetermined positions respectively.例文帳に追加

一方ポンプの停止時には、第１のギヤと第２のギヤが切り離され、第１および第２のロータは、それぞれの所定の位置に停止される。 - 特許庁

To smoothly and positively fit a first pipe 1 and a second pipe 2.例文帳に追加

第１パイプ１と第２パイプ２とをスムーズに且つ確実に嵌合させる。 - 特許庁

The static memory comprises first and second driving transistors 2 and 4, and a first organic EL element 1 and a second organic EL element 3 are connected to the first and second driving transistors 2 and 3 respectively.例文帳に追加

第１および第２の駆動トランジスタ２，４によりスタティックメモリを形成し、この第１および第２の駆動トランジスタ２，３にそれぞれ第１の有機ＥＬ素子１と、第２の有機ＥＬ素子３をそれぞれ接続する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device includes in a first conductivity-type semiconductor substrate 11 a first conductivity-type first well region 13, a second conductivity-type second well region 12, and a second-conductivity type third well region 15.例文帳に追加

第１導電型の半導体基板１１中に、第１導電型の第１のウェル領域１３、第２導電型の第２のウェル領域１２、第２導電型の第３のウェル領域１５を形成している。 - 特許庁

A housing side hinge portion 31 has a first supporting portion 36 for supporting the first shaft portion 34, and a second supporting portion 37 for supporting the second shaft portion 35.例文帳に追加

筐体側ヒンジ部３１は、第１軸部３４を支持する第１支持部３６と、第２軸部３５を支持する第２支持部３７とを有する。 - 特許庁

A first connecting conduit 10 and a second connecting conduit 6 are respectively formed in the walls of the first body 1 and of the second body 3, and the first fluid conduit 2 and the second fluid conduit 5 are connected to each other.例文帳に追加

第１ボディ１と第２ボディ３の壁内とにそれぞれ第１接続導管１０と第２接続導管６とを形成して、上記第１流体導管２と上記第２流体導管５とを接続している。 - 特許庁

To electrically join a first terminal and second terminal with high reliability.例文帳に追加

第１端子と第２端子とを高い信頼性で電気的に接合する。 - 特許庁

The second doped layer is provided higher than the first doped layer.例文帳に追加

第２のドープ層の方が第１のドープ層よりも上に配置されている。 - 特許庁

The first and second lead frames 16a, 16b are equipped with first and second U-shaped parts 16ac, 16bc formed symmetrically respectively, and the second U-shaped part 16bc is enclosed by the first U-shaped part 16ac.例文帳に追加

第１および第２のリードフレーム１６ａ、１６ｂは、それぞれ対称に形成された第１および第２のＵ字部１６ａｃ、１６ｂｃを備え、第２のＵ字部１６ｂｃは第１のＵ字部１６ａｃに包囲されている。 - 特許庁

The second capacitor electrode 26B has two or more first zones 34.例文帳に追加

第２コンデンサ電極部２６Ｂは、複数の第１区画３４を有する。 - 特許庁

First and second reinforcement boards 13, 15 which reinforce the first and second display parts 11, 12, respectively are provided on a surface on the opposite side of display surfaces 11a, 12a of the first and second display parts 11, 12.例文帳に追加

第１および第２の表示部１１、１２の表示面１１ａ、１２ａと反対側の面に、第１および第２の表示部１１、１２をそれぞれ補強する第１および第２の補強板１３、１５を設ける。 - 特許庁

This gate turnoff thyristor includes: an n-type first emitter layer; a p-type first base layer; an n-type second base layer; and a p-type second emitter layer in this order.例文帳に追加

ｎ型の第１のエミッタ層、ｐ型の第１のベース層、ｎ型の第２のベース層、ｐ型の第２のエミッタ層をこの順に備える。 - 特許庁

A film feed mechanism for a wrapping apparatus has a first and a second feeder units 61, 62 and a first and a second feeder moving units 63, 64.例文帳に追加

包装装置のフィルム送り出し機構は、第１及び第２フィーダユニット６１，６２と、第１及び第２フィーダ移動ユニット６３，６４とを備える。 - 特許庁

Thereafter, the soft magnetic layer is heated while a first magnetic field is applied to the first axis magnetization direction (first annealing process), next the soft magnetic layer is heated while a second magnetic field is applied to the second axis magnetization direction (second annealing process).例文帳に追加

そののち、第１軸磁化方向に第１磁界を印加しつつ軟磁性層を加熱し（第１アニール工程）、次いで、第２軸磁化方向に第２磁界を印加しつつ軟磁性層を加熱する（第２アニール工程）。 - 特許庁

The air vent disc 10 has disc-like first, second parts.例文帳に追加

エアベントディスク１０は、ディスク状の第１，第２の部分１１，１２を有する。 - 特許庁

An electrolyte membrane/electrode structure 12 is interposed between first and second metal separators 14, 16, and first and second seal members 40, 48 are integrated with the first and second metal separators 14, 16.例文帳に追加

電解質膜・電極構造体１２を第１及び第２金属セパレータ１４、１６で挟持するとともに、前記第１及び第２金属セパレータ１４には、それぞれ第１及び第２シール部材４０、４８が一体化される。 - 特許庁

A hole 52 is respectively covered with a first sealing sheet 44, a first donor sheet 46, a second donor sheet 64 and a second sealing sheet 47.例文帳に追加

第１の封じ込めシート４４、第１のドナーシート４６、第２のドナーシート６４及び第２の封じ込めシート４７は、それぞれ、穴５２を覆う。 - 特許庁

The frequency of the second clock signal is higher than that of the first clock signal.例文帳に追加

第２クロック信号は第１クロック信号よりも周波数が高い。 - 特許庁

The information processing system includes a first apparatus, a second apparatus and a third apparatus.例文帳に追加

情報処理システムは第１装置、第２装置、第３装置を備える。 - 特許庁

The second bit line is connected to the first input terminal of a sense amplifier and the first bit line to the second input terminal of the sense amplifier.例文帳に追加

センスアンプの第１入力端子に第２ビット線を接離すると共に、センスアンプの第２入力端子に第１ビット線を接離する。 - 特許庁

The second protective film 44a divides the pinhole defect of the first protective film 44a.例文帳に追加

第２の保護膜44aが第１の保護膜44aピンホールの欠陥を分断する。 - 特許庁

The control means displays a pair icon, which includes first application display indicating a first application and second application display indicating a second application in a predetermined positional relation, in the first screen or the second screen.例文帳に追加

制御手段は、第１のアプリケーションを示す第１のアプリケーション表示と第２のアプリケーションを示す第２のアプリケーション表示とを所定の位置関係で含むペアアイコンを第１の画面または第２の画面に表示する。 - 特許庁

The first recessed part 101 of the first plate-shaped member 71 and the second recessed part 102 of the second plate-shaped member 72 satisfy the following conditions.例文帳に追加

第１の板状部材７１の第１凹所１０１および第２の板状部材７２の第２凹所１０２が、次の各条件を満足する。 - 特許庁

A metal pin is used to dispose the first lens barrel unit and second lens barrel unit orthogonally to the optical axes when the first and second lens barrel units are coupled together.例文帳に追加

前記第１鏡胴ユニットと前記第２鏡胴ユニットとの結合時の光軸直交方向の位置決めに金属ピンを用いたこと。 - 特許庁

The first differential case and the second differential case are bonded to each other by welding.例文帳に追加

第一デフケースと第二デフケースとは、溶接によって接合されている。 - 特許庁

The operation button has a first guided part 22 and a second guided part 24, and the support member has a first guide face 34 and a second guide face.例文帳に追加

操作ボタンは第１被案内部２２及び第２被案内部２４を有し、支持部材は第１案内面３４及び第２案内面を有する。 - 特許庁

The third circuit is disposed between the first circuit and the second circuit.例文帳に追加

第３回路は、第１回路と第２回路との間に配置されている。 - 特許庁

From between the portions to which the first and the second electrode terminals 31, 32 in the first and the second bus bars 21, 22 are connected, a slit 41 is formed so as to extend toward the center of the first and the second bus bars 21, 22.例文帳に追加

第１と第２バスバー２１，２２における第１と第２電極端子３１，３２が接続される部分の間から第１と第２バスバー２１，２２の中央に向かって延びるようにスリット４１が形成されている。 - 特許庁

The first polycrystalline silicon film 31 and the second one 33 are alienated each other and the boundary (step section) between the first and second insulating films 30, 32 is exposed to the boundary section between the first and second polycrystalline silicon films 31, 33.例文帳に追加

第１の多結晶シリコン膜３１と第２の多結晶シリコン膜３３とは、互いに離間し、その境界には、第１の絶縁膜３０と第２の絶縁膜３２との境界（段差部分）が露出している。 - 特許庁

A first VCC layer 16, a second VCC layer 17, a first GND layer 33, and a second GND layer 34, are also provided within the circuit board 10.例文帳に追加

回路基板１０内には第１ＶＣＣ層１６、第２ＶＣＣ層１７、第１ＧＮＤ層３３および第２ＧＮＤ層３４が設けられる。 - 特許庁

The second holder is coupled with the first holder to cover an end portion of the lamp.例文帳に追加

第２ホルダーは第１ホルダーと結合されランプの端部をカバーする。 - 特許庁

In the main controller 14, until first and second special symbol games are performed on the basis of the first and second start winning signals, a winning determination random number for determining the big winning and losing of the first and second special symbol games is stored.例文帳に追加

主制御装置１４では、第１，第２始動入賞信号に基いて第１，第２特図ゲームが行われるまで、これら第１，第２特図ゲームの大当たり、はずれを決める当たり判定乱数を記憶する。 - 特許庁

The friction generating mechanism 5 has a first bush 53, a second bush 52, a first friction plate 54, a second friction plate 55, and a cone spring 51.例文帳に追加

摩擦発生機構５は、第１ブッシュ５３と、第２ブッシュ５２と、第１摩擦プレート５４と、第２摩擦プレート５５と、コーンスプリング５１と、を有している。 - 特許庁

A third differential pair 18 is coupled to the first differential pair and the second differential pair to respond to a first control signal 30 and a second control signal 32.例文帳に追加

第３差動対１８が第１及び上２差動対に結合され、第１制御信号３０及び第２制御信号３２に応答する。 - 特許庁

They stop after the first and second laps to shoot at five targets.例文帳に追加

１周目と２周目の後に５つの的(まと)をねらって射撃する。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is its first Summer Koshien title in 45 years and the second overall.例文帳に追加

これは東海大相模の45年ぶり２度目の夏の甲子園優勝だ。 - 浜島書店 Catch a Wave