「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

The first circuit operates in a first operation mode and does not operate in a second operation mode preceding the first operation mode.例文帳に追加

第１の回路は、第１の動作モードにおいて動作すると共に、第１の動作モードに先立つ第２の動作モードにおいて動作しない。 - 特許庁

The lead frame has first and second sections, the first section including a lateral portion, a chip mounting area and a first extension.例文帳に追加

リードフレームは、第１のセクション、及び第２のセクションを有し、第１のセクションは、側方部分、チップ実装エリア、及び第１の突出部を含む。 - 特許庁

When no first and second signals exist, a first mode is selected wherein the signal is transmitted/received with the first band or below.例文帳に追加

上記第１及び第２信号が存在しないときに上記第１帯域以下での信号送受信動作を行う第１モードとする。 - 特許庁

The orthogonal modulator includes first to fourth transistors M1 to M4, a first node N1, a second node N2 and a first output node Nout.例文帳に追加

直交変調器は、第１乃至第４トランジスタＭ１〜Ｍ４、第１ノードＮ１、第２ノードＮ２、第１出力ノードＮｏｕｔを具備する。 - 特許庁

The second movable part 122 is mounted to the first movable part 121 and moves along a first direction corresponding to the first movable part 121.例文帳に追加

第二可動パーツ１２２は第一可動パーツ１２１に設置され、且つ、第一可動パーツ１２１に対応し、第一方向に沿って移動する。 - 特許庁

The first to sixth MOS circuits having first breakdown voltages corresponding thereto and second breakdown voltages higher than the first breakdown voltages.例文帳に追加

上記第１ないし第６ＭＯＳ回路は、それぞれに対応した第１耐圧と上記第１耐圧よりも高い第２耐圧を有する。 - 特許庁

The first optical fiber is connected to the substrate, and includes first and second opposite end parts, and a first substance incorporated inside.例文帳に追加

第１の光ファイバは、基板に結合され、第１及び第２の対向する端部並びに内部に組み込まれる第１の物質を有する。 - 特許庁

The first return mirror is a first mirror 304 for Y (yellow) color; and the second return mirror is a first mirror 306 for M (magenta) color.例文帳に追加

第１の折返しミラーはここではＹ用第１ミラー３０４であり、第２の折返しミラーはＭ用第１ミラー３０６である。 - 特許庁

The first data latch unit receives and stores first and second group channel data in response to a clock signal generated by the first shift register unit.例文帳に追加

第1データラッチ部は、第1シフトレジスタ部から生成されるクロック信号に応答して第1及び第2グループチャンネルデータを受信して保存する。 - 特許庁

The first magnetization fixation layer includes a first and a second magnetic material layers which are separated by a first non-magnetic material layer 114.例文帳に追加

第１磁化固定層は、第１非磁性体層１１４により分離された第１磁性体層及び第２磁性体層を含む。 - 特許庁

The first node line is electrically connected, through a first local wiring crossing at the upper part of the first node line to the second electrode.例文帳に追加

第１ノードラインは、第１ノードラインの上部を横切る第１局部配線を通じて第２ゲート電極と電気的に接続される。 - 特許庁

After a lapse of a first time from the start of lighting of a backlight, a first switch is switched to a second oscillation circuit from a first oscillation circuit.例文帳に追加

バックライトの点灯開始後から第１時間経過後に、第１スイッチを第１発振回路から第２発振回路へ切り替える。 - 特許庁

After n-type first impurities are introduced with the first film 203 and the second film 205 as masks, the first film 203 is removed.例文帳に追加

第１膜２０３および第２膜２０５をマスクに用いてｎ型第１不純物を導入した後、第１膜２０３を除去する。 - 特許庁

A first diode 75 defines the direction of a current in a first direction from the first conductive terminal 72 to the second conductive terminal 73.例文帳に追加

第１ダイオード７５は第１導電端子７２から第２導電端子７３に向かって第１方向に電流の向きを規定する。 - 特許庁

The controller determines whether the first output terminal is coupled to the display device through the first connection line and determines whether the second output terminal is coupled to the display device through the first connection line.例文帳に追加

コントローラーは、第一、及び、第二出力端が第一接続線によりディスプレイ装置に接続されているか判断する。 - 特許庁

When detaching them, at first the screw 23 is detached from the first board 4 to simultaneously release the fixing of the first and second boards 4 and 5.例文帳に追加

取り外しの場合には、最初に、第１基板４からビス２３を取り外すことで、第１基板４，５が同時に固定解除される。 - 特許庁

A first backup server conveys a first de-duplicated list identifying data segments from the first storage pool to a second backup server.例文帳に追加

第１のバックアップサーバは、データセグメントを識別する第１の重複除外リストを第１のストレージプールから第２のバックアップサーバに送る。 - 特許庁

The second recessed grooves 137 are arranged between the first ridges 134 and the first recessed grooves 135 to continue to the first recessed grooves 135.例文帳に追加

第２の凹溝１３７は、第１の凸条１３４及び第１の凹溝１３５の間に配置され、第１の凹溝１３５に連続する。 - 特許庁

The first shift register unit and the first data latch unit are shared by upper and lower blocks to process the first and second group channel data together.例文帳に追加

第1シフトレジスタ部及び第1データラッチ部は、上下ブロックによって共有されて第1及び第2グループチャンネルデータを共通で処理できる。 - 特許庁

First to third clutches C1 to C3 and a first brake B1 are arranged to surround the periphery of the first and second planetary gear sets GS1 and GS2.例文帳に追加

第１、第２プラネタリギヤセットＧＳ１，ＧＳ２の外周を囲むように、第１〜第３クラッチＣ１〜Ｃ３と第１ブレーキＢ１とを配設する。 - 特許庁

The first sheet 21 and the second sheet 22 can be separated only at an interface between the first polyethylene terephthalate layer and the first polyethylene layer.例文帳に追加

第１シート２１と第２シート２２とは、第１のポリエチレンテレフタレート層と第１のポリエチレン層との界面でのみ剥離することができる。 - 特許庁

The first clad 2b has a second refractive index differing from the first refractive index, and is provided so as to surround the first core 2a.例文帳に追加

第１クラッド部２ｂは、第１屈折率とは異なる第２屈折率を有し、第１コア部２ａを囲むように設けられている。 - 特許庁

The plurality of the second molding surfaces are arranged in the first pitch along the direction of the first axis on the first molding surface.例文帳に追加

上記複数の第２の成形面は、上記第１の成形面に上記第１の軸方向に沿って第１のピッチで配置される。 - 特許庁

First, a first logic is written to the first and second memory cells, and the ferroelectric memory is left under a high temperature for progressing imprinting.例文帳に追加

まず、第１および第２メモリセルに第１論理が書き込まれ、インプリントを進めるために、強誘電体メモリが高温下で放置される。 - 特許庁

A first information substrate 2 has a boss 20, a first base layer 21, a first reflection layer 22, a protective layer 23 and a second reflection layer 24.例文帳に追加

第１情報基板２は、ボス２０と第１基層２１と第１反射層２２と保護層２３と第２反射層２４とを有する。 - 特許庁

The first engaging part 40 has a first locking end brought into contact continuously by corresponding to the first transmission part 20 and facing the second transmission part 30.例文帳に追加

第一係り部４０は、第一伝動部２０に対応して連接され、第二伝動部３０に向く第一係止端を有する。 - 特許庁

The second ridges 136 are arranged between the first ridges 134 and the first recessed grooves 135 to continue to the first ridges 134.例文帳に追加

第２の凸条１３６は、第１の凸条１３４及び第１の凹溝１３５の間に配置され、第１の凸条１３４に連続する。 - 特許庁

A management system 1 includes: a first device; the game device communicating with the first device; and a second device communicating with the first device.例文帳に追加

管理システム１は、第１の装置と、第１の装置と通信する遊技用装置と、第１の装置と通信する第２の装置と、を備える。 - 特許庁

The second portion 13 intrudes deeper into the first layer 8 in comparison with the depth of the first portion 1 intruding into the first layer 8.例文帳に追加

第１の部分１が第１の層８に侵入する深さに比して、第２の部分１３が第１の層８に深く侵入している。 - 特許庁

A surgical system 10 includes a first instrument forming a first channel and a second instrument receivable by the first channel.例文帳に追加

外科用システム１０は、第１の流路を形成する第１の器具及び第１の流路によって受容可能な第２の器具を含んでいる。 - 特許庁

The first member and the contact shoe extent across the first end part of the catching part located between the first member and the second member.例文帳に追加

第１の部材と接触子とは、第１の部材と第２の部材との間の接触子の捕捉部の第１の端部を超えて延びている。 - 特許庁

A first gate structure 132 is arranged on the first active region 105 between the first and second source/drain regions 150, 152.例文帳に追加

第１及び第２ソース／ドレイン領域１５０、１５２間の第１アクティブ領域１０５上には第１ゲート構造物１３２が配置される。 - 特許庁

The first wire, and the second wire positioned in an outside of the first wire, are wired extendedly on the first semiconductor element area.例文帳に追加

第１配線と、第１配線より外側に位置する第２配線とを、第１半導体素子領域上を延在して配線する。 - 特許庁

A first pixel replacement unit 232 replaces the second pixel with the first pixel, and a first closing processing unit 233 performs closing with the third pixel.例文帳に追加

第一の画素置換部２３２は、第二の画素を第一の画素に置換し、第一のクロージング処理部２３３は、第三の画素でクロージングする。 - 特許庁

The first communication device 10 includes a first communication device control means 16 for transmitting first identification information to the second communication devices.例文帳に追加

第１通信装置１０は、第１識別情報を第２通信装置に送信する第１通信装置制御手段１６を含む。 - 特許庁

A first internal electrode 21 included in the first electrode layer 20 is electrically connected to first and second terminal electrodes 1 and 2.例文帳に追加

第１の電極層２０に含まれる第１の内部電極２１は、第１及び第２の端子電極１、２と電気的に接続される。 - 特許庁

A first insulating film (203) and a first polysilicon film (204) are formed on first and second element regions (3a and 3b) of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の第１および第２の素子領域（３ａ、３ｂ）に第１絶縁膜（２０３）と第１ポリシリコン膜（２０４）を形成する。 - 特許庁

The first communication burst includes the first data field before a first burst midamble and includes a guard interval before the second data field.例文帳に追加

第１の通信バーストは、第１のバーストミドアンブルの前に第１のデータフィールドを有し、かつ第２のデータフィールドの前にガード期間を有する。 - 特許庁

The first adjusting module (2) has a first front face and a second font face at an opposite side and is partitioned by a first side face (7).例文帳に追加

第１調整モジュール（２）は、第１表面および反対側の第２表面を有しかつ第１側面（７）により区切られている。 - 特許庁

When the first stage 63A is transferred along the first direction, the first stage 63A can be separated from the second stage 83A.例文帳に追加

第１ステージ６３Ａを第１方向に沿って移動させた際に第１ステージ６３Ａと第２ステージ８３Ａとが分離可能である。 - 特許庁

The first hitting mechanism 11 includes a hit first part provided in the second member 5 and a first hitting part provided in the third member 6.例文帳に追加

第１打撃機構１１は、第２部材５に設けられた第１被打撃部、および第３部材６に設けられた第１打撃部を含む。 - 特許庁

On the left of the first rotation shaft 2 of the first frame 1, first and second binding links 15, 17 are connected to each other.例文帳に追加

第１フレーム１の第１回転軸２より左側には、第１拘束用リンク１５、第２拘束用リンク１７が連結されている。 - 特許庁

A first converter holder (148) is converted to a first side section (134) of the base, and a second converter holder (150) is connected to a second side section (136) of a second converter holder (150).例文帳に追加

第１の変換器ホルダ（１４８）はベースの第１の側面部分（１３４）に結合され、第２の変換器ホルダ（１５０）はベースの第２の側面部分（１３６）に結合されている。 - 特許庁

The first fluid path wall 221 is positioned between the first and second fluid paths, and the second fluid path wall 223 is positioned between the second fluid path and an ambient air flow path.例文帳に追加

第１の流体路壁２２１は第１と第２の流体路の間に配置され、第２の流体路壁２２３は第２の流体路と周囲空気流路との間に配置されている。 - 特許庁

The second casing (2) has a second rib (RRib) projected toward the first casing (1) while extended along an external form of the second casing (2) at a plane (2ska) opposing to the first casing (1).例文帳に追加

第２の筐体(2)は、第１の筐体(1)と対向する面(2ska)に、第１の筐体(1)に向け突出すると共に第２の筐体(2)の外形に倣い延在する第２のリブ(RRib)を有する。 - 特許庁