for exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45061件
For example, camera traps are a common tool例文帳に追加
例えば カメラトラップは 一般的な手法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, cold water on the top of my head from the top...例文帳に追加
例えば 冷たい水を頭の上から...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's take the cardiovascular system, for example.例文帳に追加
心臓血管系を例にとってみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This optical article is suitable for spectacle lenses for example.例文帳に追加
この光学物品は、たとえば、眼鏡レンズに好適である。 - 特許庁
As for the details of the bill, for example, interest subsidies… 例文帳に追加
この法案で細かいところで言えば利子補給とか…。 - 金融庁
The hygrometry system used for applications is an example for lithographic apparatus.例文帳に追加
例えばリソグラフィ装置で用いる湿度測定システム。 - 特許庁
It is, for example, the same as shouting for water in the water. 例文帳に追加
たとえば水のなかに居て渇をさけぶがごとくなり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While the buffer 3 for receiving, for example, receives the data, another buffer 4, for example, is used for transmitting.例文帳に追加
受信用バッファ、例えば3が受信している間、もう一方のバッファ、例えば4は送信用として使用される。 - 特許庁
Or take, for example, the phrase for it is right or it is correct例文帳に追加
他にも例えば 「その通り」とか 「正解」という意味の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take, for example, providing a guide dog for a blind person.例文帳に追加
例えば 盲目の方に 盲導犬を寄付するとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR FORMING EXAMPLE SENTENCE RETRIEVAL DATA, EXAMPLE SENTENCE DISPLAY CONTROL DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
例文検索用データ作成方法、例文表示制御装置及びプログラム。 - 特許庁
CHINESE EXAMPLE SENTENCE RETRIEVAL APPARATUS AND PROGRAM FOR PROCESS OF RETRIEVING CHINESE EXAMPLE SENTENCE例文帳に追加
中国語例文検索装置および中国語例文検索処理プログラム - 特許庁
For details on writing example programs, see Example Programs below. 例文帳に追加
サンプルプログラムを書く際の詳細は以下の「サンプルプログラム」の節を参照のこと。 - JM
The first material is a silicone rubber, for example, the second material is tungsten, for example, and the third material is a glass micro-balloon, for example.例文帳に追加
第1材料は例えばシリコーンゴムであり、第2材料は例えばタングステンであり、第3材料は例えばガラス製マイクロバルーンである。 - 特許庁
For example, Yoshiyasu YANAGISAWA's post was Tairo-kaku. 例文帳に追加
たとえば、柳沢吉保は大老格である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rhodamine derivative is, for example, a rhodamine derivative represented by formula 4.例文帳に追加
例えば、下式4のローダミン誘導体。 - 特許庁
In the process, external auditors should consider, for example, the following points. 例文帳に追加
その際、例えば、以下の点に留意する。 - 金融庁
The semiconductor fine particles includes TiO_2 for example.例文帳に追加
半導体微粒子はTiO_2 などからなる。 - 特許庁
The actuator is, for example, a piezoelectric actuator.例文帳に追加
アクチュエータの一例は、圧電アクチュエータとされる。 - 特許庁
The silicone oil is, for example, a straight silicone oil.例文帳に追加
シリコンオイルは、例えばストレートシリコンオイルである。 - 特許庁
This modification includes correction in spelling for example.例文帳に追加
この修正は、例えばスペルの訂正を含む。 - 特許庁
Therefore, their family names vary, for example, the Ichijo family. 例文帳に追加
このため一条家など、別姓もありえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our school, for example, is a case in point. 例文帳に追加
例えば本校の如きはその一例である - 斎藤和英大辞典
There are other places named Kokuga, for example 例文帳に追加
そのほかの地名としては以下の例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mucin polypeptide is for example PSGL-1.例文帳に追加
ムチンポリペプチドは、例えば、PSGL−1である。 - 特許庁
We will call it MYKERNEL for the purpose of this example. 例文帳に追加
ここでは、例として MYKERNEL と呼ぶことにします。 - FreeBSD
is used to parse a command line; see for example the -o option of mount (8).) 例文帳に追加
例えば、mount (8) の -o オプションを見るとよい。 - JM
For example, the ATM.java has a backup file named ATM.java1. 例文帳に追加
たとえば、ATM.java のバックアップファイルの名前は ATM.java1 です。 - NetBeans
For example, consider the following component lines: 例文帳に追加
たとえば次のような行を見てみましょう。 - PEAR
Example 43-5. Add an entry for a floppy disk 例文帳に追加
例 43-5フロッピーディスク用のエントリを追加する - PEAR
For example, classification by function is as follow. 例文帳に追加
例えば機能別に以下のようにして分けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following example illustrates that a suspect paid his expense for a meal during the police interrogation. 例文帳に追加
以下は被疑者の自己負担の例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If I choose a different way of moving on the right for example例文帳に追加
右にあるように 違う動きを選ぶと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And archbishop desmond tutu, for example例文帳に追加
例えばデズモンド・ツツ大主教は この憲章に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)