for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
CRUCIBLE FOR GROWING OXIDE SINGLE CRYSTAL AND GROWING DEVICE OF OXIDE SINGLE CRYSTAL USING IT例文帳に追加
酸化物単結晶育成用坩堝とそれを用いた酸化物単結晶育成装置 - 特許庁
NONWOVEN FABRIC, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND SEPARATOR FOR ELECTRIC DOUBLE-LAYERED CAPACITOR MADE OF IT例文帳に追加
不織布、不織布の製造方法、及びこれからなる電気二重層キャパシタ用セパレータ - 特許庁
MICROCHIP OF RET OLIGONUCLEOTIDE AND METHOD FOR EXAMINING HEREDITARY CANCER BY USING IT例文帳に追加
RETオリゴヌクレオチドのマイクロチップ及びこれを用いて遺伝性癌を検査する方法 - 特許庁
PIEZOELECTRIC CERAMIC FOR PIEZOELECTRIC ACTUATOR, ITS MANUFACTURING METHOD AND HARD DISK DEVICE USING IT例文帳に追加
圧電アクチュエータ用圧電セラミックス及びその製造方法並びにこれを用いたハードディスク装置 - 特許庁
POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION FOR CALENDERING, FILM OBTAINED FROM IT, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
カレンダー加工用ポリプロピレン樹脂組成物とそれより得られるフィルムとその製造方法 - 特許庁
METHOD OF LITHOGRAPHY USING SCANNING TUNNELING MICROSCOPE AND SCANNING TUNNELING MICROSCOPE FOR IT例文帳に追加
走査型トンネル顕微鏡を用いたリソグラフィ方法及びこのための走査型トンネル顕微鏡 - 特許庁
AFTER AIR NOZZLE FOR TWO-STAGE COMBUSTION TYPE BOILER, AND TWO-STAGE COMBUSTION TYPE BOILER USING IT例文帳に追加
二段燃焼式ボイラ用のアフタエアノズル、および、それを用いる二段燃焼式ボイラ - 特許庁
COMBUSTION EFFICIENCY IMPROVEMENT METHOD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND PULSE GENERATOR USED FOR IT例文帳に追加
内燃機関の燃焼効率向上方法及びこれに用いられるパルス発生装置 - 特許庁
BALL FOR ROTOR OF HELICOPTER, DAMPER CONNECTER AND ROTOR OF HELICOPTER HAVING IT例文帳に追加
ヘリコプターのローター用のボール及びダンパー結合装置、及びそれを備えたヘリコプターのローター - 特許庁
COATING FOR CATALYST BED AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTROLYTE MEMBRANE ELECTRODE JUNCTION BODY USING IT例文帳に追加
触媒層用塗料とこれを用いた電解質膜電極接合体の製造方法 - 特許庁
To provide a bone valve fixing tool suitable for pressing a bone valve in a horizontal direction and fixing it.例文帳に追加
骨弁を横方向に押し付けて固定するのに好適な骨弁固定具を得る。 - 特許庁
INTERLAYER INSULATING MATERIAL FILM FOR PRINTED WIRING BOARD AND MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD USING IT例文帳に追加
プリント配線板用層間絶縁材フィルム及びこれを用いた多層プリント配線板 - 特許庁
PACKAGE FOR POWER AMPLIFICATION SEMICONDUCTOR DEVICE, AND POWER AMPLIFICATION SEMICONDUCTOR DEVICE USING IT例文帳に追加
電力増幅半導体装置用パッケージ及びそれを用いた電力増幅半導体装置 - 特許庁
SUBSTRATE FOR GROWING SEMICONDUCTOR AND SEMICONDUCTOR LASER ELEMENT AND OPTICAL PICKUP DEVICE USING IT例文帳に追加
半導体成長用基板とこれを用いた半導体レーザ素子および光ピックアップ装置 - 特許庁
GLASS FIBER FOR REINFORCEMENT AND FIBER REINFORCED UNSATURATED POLYESTER RESIN COMPOSITION USING IT例文帳に追加
強化用ガラス繊維およびそれを用いた繊維強化不飽和ポリエステル樹脂組成物 - 特許庁
HARMFUL METAL ELUTION REDUCTION MATERIAL AND ELUTION REDUCTION METHOD FOR HARMFUL METAL USING IT例文帳に追加
有害金属溶出低減材及びそれを用いた有害金属の溶出低減方法 - 特許庁
CANTILEVER HOLDER FOR SCANNING TYPE PROBE MICROSCOPE AND SCANNING TYPE PROBE MICROSCOPE EQUIPPED WITH IT例文帳に追加
走査型プローブ顕微鏡用カンチレバーホルダ、及びそれを備えた走査型プローブ顕微鏡 - 特許庁
POLYPHENYLENE SULFIDE RESIN COMPOSITION FOR LASER WELDING, AND COMPOSITE MOLDED PRODUCT USING IT例文帳に追加
レーザー溶着用ポリフェニレンスルフィド樹脂組成物およびそれを用いた複合成形体 - 特許庁
OPTICAL WAVEGUIDE FORMING METHOD, ELECTRODEPOSITION LIQUID USED FOR IT, AND OPTICAL WAVEGUIDE MANUFACTURING APPARATUS例文帳に追加
光導波路形成方法、これに用いる電着液および光導波路製造装置 - 特許庁
FLUORESCENT LAMP UNIT FOR PHOTO-CATALYST, PHOTO-CATALYST UNIT AND CLEANING DEVICE USING IT例文帳に追加
光触媒用蛍光ランプユニット、これを用いた光触媒ユニットおよび清浄装置 - 特許庁
ACRYLIC RESIN PLASTISOL COMPOSITION FOR INJECTION MOLDING AND INJECTION MOLDING USING IT例文帳に追加
射出成形用アクリル樹脂プラスチゾル組成物及びそれを用いた射出成形方法 - 特許庁
It is especially useful in blow molding of containers for liquids, e.g. beer.例文帳に追加
かかる成形用組成物は、ビールのような液体用ブロー成形容器に特に有用である。 - 特許庁
ELECTRON SOURCE SUBSTRATE MANUFACTURING DEVICE, SOLUTION FOR IT, ELECTRON SOURCE SUBSTRATE, AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
電子源基板製造装置,そのための溶液,電子源基板および画像表示装置 - 特許庁
It is used for manufacturing medicines to promote the release of parathyroid hormone.例文帳に追加
副甲状腺ホルモンの放出を促進するための医薬の製造のために使用される。 - 特許庁
VIBRATIONAL CIRCULAR DICHROISM SPECTROPHOTOMETER, AND ATTACHMENT AND SAMPLE HOLDING MECHANISM USED FOR IT例文帳に追加
振動円偏光二色性分光光度計、それに用いられるアタッチメント及びサンプル保持機構 - 特許庁
Therefore, it is not necessary for a user to import authentication information to the WWW browser 21.例文帳に追加
従って、ユーザがWWWブラウザ21に認識情報をインポートする必要がない。 - 特許庁
WIRING BOARD FOR SEMICONDUCTOR PACKAGE, ITS PRODUCING PROCESS AND SEMICONDUCTOR PACKAGE UTILIZING IT例文帳に追加
半導体パッケージ用配線基板、その製造方法及びそれを利用した半導体パッケージ - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING METHOD AND SEMICONDUCTOR WAFER PROCESSING ADHESIVE SHEET USED FOR IT例文帳に追加
半導体装置の製造方法、及びそれに用いる半導体ウェハ加工用の粘着シート - 特許庁
BIAXIALLY STRETCHED WHITE POLYPROPYLENE FILM AND ACCEPTANCE SHEET FOR HEAT-SENSITIVE TRANSFER RECORD USING IT例文帳に追加
二軸配向白色ポリプロピレンフィルムおよびそれを用いた感熱転写記録用受容シート - 特許庁
It was Kato's first documentary film since he had worked for Manchuria Film Association and was released posthumously. 例文帳に追加
加藤にとっては満映以来の記録映画であり、同時に彼の遺作ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was so highly praised for his innate talents in literature, it was said that no poet was not a pupil of Atsumoto. 例文帳に追加
凡そ文に属する者で敦基の弟子でない者はない、とまで謳われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was also known that he performed casting by a decomposition casting process for the first time in Japan. 例文帳に追加
日本で初めての分解鋳造法による鋳造を行ったことでも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also said that he copied six hundred volume of Daihannyakyo (Great Perfection of Wisdom Sutra) wishing for restoration of the Imperial Throne. 例文帳に追加
また皇位回復を願って大般若経六百巻を念書したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It covers a wide variety of topics and is considered valuable historical material for knowing the actual status of Noh at that time. 例文帳に追加
話題は多岐に及び、当時の能の実態を知る上で貴重な史料とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although Hidemitsu AKECHI, husband of the daughter of Mitsuhide, searched for the corpse of Nobunaga, he could not find it. 例文帳に追加
光秀の娘婿・明智秀満が信長の遺体を探したが見つからなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whether the tale is true or not is unknown, however, I (Koshoken) recorded it the way I heard for posterity. 例文帳に追加
真偽の程はわからないが、地元の伝承をそのまま記し、後世の参考とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that this was due to his adoration for Guan Yu in the Sangokushi (Annals of the Three Kingdoms). 例文帳に追加
これは為信が三国志の関羽にあこがれての私淑であったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Either way, it could be sensed that he was considered as a difficult person for Tokimune to handle. 例文帳に追加
いずれにしろ、時宗からすれば扱いの難しい存在であったものと察せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dismissal turned to be a lucky incident for Tadamasa because it prevented him from being involved in the Raid on the Honno-ji Temple (in which Nobunaga ODA was killed). 例文帳に追加
結果としてこれが幸いして本能寺の変に巻き込まれずに済んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He moved Sensho-ji Temple (Yamagata City) to the Yamagata-jo Castle town, and made it a family temple for Komahime and Lady Osaki. 例文帳に追加
専称寺(山形市)を山形城下に移し、駒姫と大崎夫人の菩提寺とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1791, he asked for resignation from wakadoshiyori due to his illness, but it was not accepted. 例文帳に追加
寛政3年(1791年)、病気を理由に若年寄の辞任を求めたが許されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She is said to have had a lantern prepared for her when she was in Sunpu-ho Castle and have had meditated beside it. 例文帳に追加
駿府時代には灯篭を作らせ瞑想していたと言い伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is recorded that he was in the army of Katsunaga MORI at Osaka no Jin (The Siege of Osaka) for the sake of having the same family name. 例文帳に追加
大坂の陣では同姓の誼で毛利勝永の部隊にいたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is recorded that Sadako's menoto (a woman who provides breast-feeding for a highborn baby) died immediately before the marriage. 例文帳に追加
この婚儀の直前に完子の乳母が亡くなっていることが記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For this reason, it is an important research material in the field of history of Japanese calligraphy and Japanese language. 例文帳に追加
そのため、日本の書道史・国語史の上で重要な研究史料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that the big juzu was meant to mourn for the enemies he himself had killed. 例文帳に追加
大数珠を身につけたのは、自らが葬った敵を弔うためであったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He searched for the correct path and the ideal form of man in daily life, and advocated it. 例文帳に追加
日常生活のなかからあるべき道徳と人間像を探求して提示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that Yodo-dono opposed strongly because of her love for her son. 例文帳に追加
淀殿が我が子かわいさのために頑強に首を縦に振らなかったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|