「foreign exchange」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a foreign exchange transaction called money swap 例文帳に追加

金利スワップという外国為替取引 - EDR日英対訳辞書

dealings in foreign exchange, called currency swap 例文帳に追加

通貨スワップという外国為替取引 - EDR日英対訳辞書

the exchange rate between the yen and other currencies on a foreign exchange market 例文帳に追加

外国為替相場で,外貨に対する円の交換比率 - EDR日英対訳辞書

a single rate of exchange used in foreign exchange control 例文帳に追加

外国為替の管理上用いられる単一の為替レート - EDR日英対訳辞書

He did foreign exchange margin trading. 例文帳に追加

彼が外国為替証拠金取引をした - 京大-NICT 日英中基本文データ

Foreign exchange student was your idea.例文帳に追加

交換留学生はあなたのアイデアでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a bank engaged in foreign exchange business 例文帳に追加

外国為替業務に従事する銀行 - EDR日英対訳辞書

the market where foreign exchange trade takes place 例文帳に追加

外国為替取引の行われる市場 - EDR日英対訳辞書

the fund used in foreign currency exchange 例文帳に追加

外国為替の売買に使用する資金 - EDR日英対訳辞書

under the gold standard system, the limit of remittance by gold for the settlement of foreign exchange 例文帳に追加

金現送を行う限界点 - EDR日英対訳辞書

export goods paid for by any means other than foreign exchange 例文帳に追加

為替による決済をしない輸出 - EDR日英対訳辞書

import goods paid for by any means other than foreign exchange 例文帳に追加

為替による決済をしない輸入 - EDR日英対訳辞書

of foreign exchange, independently occurring buying and selling transactions called outright transactions 例文帳に追加

アウトライト取引という為替取引 - EDR日英対訳辞書

The foreign exchange rate is in our favor.例文帳に追加

外国為替レートは私たちに有利だ - Eゲイト英和辞典

FOREIGN EXCHANGE TRADING SYSTEM AND FOREIGN EXCHANGE TRADING METHOD BY MULTICURRENCY COMBINATION例文帳に追加

多通貨組み合わせによる外国為替取引システム及び外国為替取引方法 - 特許庁

In former times only the authorized foreign exchange banks were allowed to handle foreign exchange and foreign money exchange in Japan. 例文帳に追加

日本国内では以前、外国為替および外貨両替を扱うことができるのは外国為替公認銀行に限られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FOREIGN EXCHANGE TRANSACTION SUPPORT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

外国為替取引支援装置及びプログラム - 特許庁

In addition, the interbank foreign exchange market, the foreign exchange payment and settlement mechanism have also been established.例文帳に追加

加えて、銀行間外国為替市場、外国為替決済システムが設置されました。 - 財務省

He's very experienced in handling foreign exchange.例文帳に追加

彼は外国為替について経験豊かだ - Eゲイト英和辞典

FOREIGN EXCHANGE TRANSACTION SUPPORT APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

外国為替取引支援装置及びプログラム - 特許庁

Report of Matters Related to Foreign Exchange Business 例文帳に追加

外国為替業務に関する事項の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And the profit was earned in foreign exchange deals..例文帳に追加

しかも 外国為替で ボロ稼ぎした利益を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tokyo foreign exchange market opened the week例文帳に追加

[スピーカ]週明けの 東京外国為替市場 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an exchange bill denominated in foreign currency 例文帳に追加

外国通貨で表示されている為替手形 - EDR日英対訳辞書

(of a government) a foreign currency deposit in an exchange bank 例文帳に追加

政府が為替銀行にした外貨の預金 - EDR日英対訳辞書

There is a fee to exchange foreign currency.例文帳に追加

外貨の両替には手数料がかかります。 - Weblio英語基本例文集

Commerce was snagged by the lack of foreign exchange. 例文帳に追加

外国為替の不足で取引が停滞した. - 研究社 新英和中辞典

on the foreign exchange, the difference between a contracted price and the spot price at the exchange market 例文帳に追加

取引相場で,約定値段と買い戻した値段の差額 - EDR日英対訳辞書

I would like to do an exchange overseas to learn a foreign language. 例文帳に追加

私は語学留学したいと思います - Weblio Email例文集

Chapter V-2 Foreign Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第五章の二　外国金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Today, the Foreign Exchange Council (Council on Customs, Tariff, Foreign Exchange and Other Transactions) will hold a meeting (on the Children's Investment Fund's plan to acquire shares in Electric Power Development Co. (J-Power)). 例文帳に追加

今日、外為審議会（関税・外国為替等審議会）がありますけれども、 - 金融庁

The Bank of Japan intervened and supported the yen in the foreign exchange market. 例文帳に追加

日銀が介入して円を買い支えた. - 研究社 新和英中辞典

a method of expressing foreign exchange rates 例文帳に追加

外貨建てという,外国為替相場の表示法 - EDR日英対訳辞書

a quotation given on the foreign exchange market 例文帳に追加

支払い勘定相場という外国為替相場 - EDR日英対訳辞書

foreign exchange transactions between banks 例文帳に追加

銀行相互間で行われる外国為替取引 - EDR日英対訳辞書

the control of foreign exchange transactions by government agencies 例文帳に追加

政府が外国為替取引を管理すること - EDR日英対訳辞書

Do you exchange foreign currency?例文帳に追加

ここで外国のお金を両替してもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Transitional Measures Accompanying Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Act 例文帳に追加

外国為替及び外国貿易法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

11) Handling of bills and checks, domestic exchange/transfer, foreign exchange 例文帳に追加

手形取扱、小切手取扱、内国為替取引・送金、外国為替 - 金融庁

I want to exchange emails with my foreign friends. 例文帳に追加

私は外国の友達とメール交換したいです。 - Weblio Email例文集

The following are examples of items that contain foreign exchange risk. 例文帳に追加

例えば、以下のものが為替リスクを保有する。 - 金融庁

(ix) Matters concerning the Council on Foreign Exchange and other Transactions 例文帳に追加

九　外国為替等審議会に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With respect to foreign exchange reserves also, while Japan holds the most foreign exchange reserves in the world, its foreign exchange reserves to GDP ratio is roughly 18%. In contrast, there are quite a number of other East Asian countries and regions with foreign exchange reserves to GDP ratio of over 30%.例文帳に追加

また、外貨準備保有高にしても、額としては我が国が世界一ながらGDP比では18％程度であるのに対し、他の東アジア諸国・地域では30％を超える例が少なくない。 - 経済産業省

profit and loss resulting from a change in the foreign currency exchange rate 例文帳に追加

為替レートの変動により生じる損益 - EDR日英対訳辞書

To provide a foreign exchange transaction system capable of efficiently hedging risks of foreign exchange market fluctuation while securing maneuverability in a foreign exchange transaction.例文帳に追加

外国為替取引における機動性を確保しつつ、外国為替市場変動のリスクを効率的にヘッジできる外国為替取引システムを提供する。 - 特許庁