formulatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1848件
PROANTHOCYANIDIN-FORMULATED PANAX GINSENG EXTRACT PREPARATION例文帳に追加
プロアントシアニジン配合オタネニンジン抽出物製剤 - 特許庁
B. Whether the Financial Instruments Business Operator has formulated a crisis management manual. 例文帳に追加
ロ.危機管理マニュアルを策定しているか。 - 金融庁
WATER-FORMULATED COATING COMPOSITION CONTAINING LIME例文帳に追加
石灰を含有する水配合コーティング組成物 - 特許庁
POWDER-CONTAINING COSMETIC COMPRISING POLYPEPTIDE FORMULATED THEREIN例文帳に追加
ポリペプチドを配合した粉体含有の化粧料 - 特許庁
CARBON BLACK AND RUBBER COMPOSITION FORMULATED WITH IT例文帳に追加
カーボンブラックおよびそれを配合したゴム組成物 - 特許庁
AZOLE-BASED ANTIFUNGAL AGENT-FORMULATED CLEANING COMPOSITION例文帳に追加
アゾール系抗真菌剤配合洗浄用組成物 - 特許庁
Angela, has the president formulated a time frame for this intervention?例文帳に追加
アンジェラ 大統領は 介入計画の期間を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He formulated his concerns to the board of trustees 例文帳に追加
彼は、評議会に彼の懸念を明確に述べた - 日本語WordNet
FORMULATED PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR CURING IMMUNOLOGICAL DISEASE例文帳に追加
免疫学的疾患の治療のための配合製剤 - 特許庁
SPREADER AND INSECTICIDE FORMULATED WITH THE SPREADER例文帳に追加
展着剤、及び該展着剤が配合された駆虫剤 - 特許庁
This liquid extracted from the black tea contains trehalose formulated therewith.例文帳に追加
トレハロースが配合されてなる紅茶抽出液。 - 特許庁
IMIDE-MODIFIED ELASTOMER AND BELT FORMULATED WITH CARBON NANOTUBE例文帳に追加
イミド変性エラストマーおよびカーボンナノチューブ配合ベルト - 特許庁
a scheme formulated in advance to deceive another person 例文帳に追加
相手をだますために前もって考えておく策 - EDR日英対訳辞書
DENTIFRICE CONTAINING IONIZED SALT FORMULATED THEREIN AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
イオン化塩配合歯磨き剤及びその製造方法 - 特許庁
The composition may further be formulated with (F) anisaldehyde.例文帳に追加
更に、上記組成物に(F)アニスアルデヒドを配合する。 - 特許庁
RAW MATERIAL FOR FEED FOR DOMESTIC ANIMAL AND FORMULATED FEED例文帳に追加
飼養動物飼料用原料及び混合飼料 - 特許庁
Accordingly, based on the fact that credit rating agencies have been newly subject to the inspection by the SESC under the FIEA, the SESC formulated the following “Inspection Manual for Credit Rating Agencies”. 例文帳に追加
2.検査マニュアルについて - 金融庁
COMPOSITION CONTAINING GERMICIDE AND DIGESTIVE ENZYME FORMULATED THEREIN例文帳に追加
殺菌剤および消化酵素を配合した組成物 - 特許庁
So I combined these two ideas and I formulated a hypothesis例文帳に追加
この2つのことを組み合わせて仮説を立てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are the places where those questions can be formulated and posed.例文帳に追加
そんな問いを生み出し 提示する場になるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The frame is formulated to withstand die-attach temperatures.例文帳に追加
フレームはダイ取り付け温度に耐えるように処方される。 - 特許庁
The cosmetics comprise the powder for the cosmetics formulated therein.例文帳に追加
その化粧料用粉体を配合した化粧料。 - 特許庁
IMPROVEMENT OF WATER-FORMULATED COATING COMPOSITION CONTAINING LIME例文帳に追加
石灰を含有する水配合コーティング組成物の改良 - 特許庁
First, he formulated an industry promotion plan independently for Kyoto. 例文帳に追加
まず、京都府独自で産業振興計画を策定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEAL PRODUCT USING ELASTOMER WHICH MAGNETIC SUBSTANCE IS FORMULATED例文帳に追加
磁性体を配合したエラストマーを用いたシール製品 - 特許庁
During this period kakuku was formulated in the following order. 例文帳に追加
この時期、以下の序列のとおりの家格が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COMPOSITION FOR HUMAN BODY, FORMULATED WITH ALKALINE GUANIDINE例文帳に追加
アルカリ性のグアニジンを配合してなる人体用組成物 - 特許庁
To obtain formulated drinking water comprising mineral water as a main component.例文帳に追加
ミネラルウオータを主成分とした飲料水を提供する。 - 特許庁
PROTEASE INHIBITOR AND SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE FORMULATED WITH THE SAME例文帳に追加
プロテアーゼ阻害剤およびそれを配合した皮膚外用剤 - 特許庁
COSMETIC COMPRISING COMPOSITE PARTICLE FOR SCREENING ULTRAVIOLET LIGHT FORMULATED THEREIN例文帳に追加
紫外線遮蔽用の複合粒子を配合した化粧料 - 特許庁
law formulated by the English chemist William Henry 例文帳に追加
英国の化学者ウィリアム・ヘンリーによって定式化された法則 - 日本語WordNet
French chemist who formulated Le Chatelier's principle (1850-1936 ) 例文帳に追加
ル・シャトリエの原理を公式化したフランスの化学者(1850年−1936年) - 日本語WordNet
German physicist who formulated Ohm's law (1787-1854 ) 例文帳に追加
オームの法則を公式化したドイツの物理学者(1787年−1854年) - 日本語WordNet
A. Whether the Financial Instruments Business Operator has formulated a basic policy for safety measures 例文帳に追加
イ.安全対策の基本方針が策定されているか。 - 金融庁
MENINGOCOCCAL VACCINE FORMULATED WITH INTERLEUKIN-12例文帳に追加
インターロイキン−12とともに処方された髄膜炎菌のワクチン - 特許庁
VITAMIN B1-FORMULATED COMPREHENSIVE TRANSFUSION FOR PERIPHERAL INTRAVENOUS ADMINISTRATION例文帳に追加
ビタミンB1配合末梢静脈投与用総合輸液剤 - 特許庁
(2) Employment measures in “Measures to Support People’s Daily Lives” (Formulated on October 30, 2008)例文帳に追加
②「生活対策」(2008年10月30日策定)における雇用対策 - 厚生労働省
I trust you've already formulated a brilliant plan to rescue the senator.例文帳に追加
議員を救出する計画もう作ってあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in economics, a system formulated to analyze the economy of a nation, called 'fuusataikei' 例文帳に追加
封鎖体系という,国の経済を分析する体系 - EDR日英対訳辞書
RUBBER-MODIFIED PHENOL RESIN TO BE FORMULATED WITH RUBBER, AND RUBBER FORMULATION例文帳に追加
ゴム配合用ゴム変性フェノール樹脂及びゴム配合物 - 特許庁
COMPOSITE POWDER AND MAKEUP COSMETIC FORMULATED THEREFROM例文帳に追加
複合化粉体及びそれを配合したメーキャップ化粧料 - 特許庁
A solvent extract of Talauma mexicana plant is formulated.例文帳に追加
タラウマメキシカーナ(学名:Talauma mexicana)植物の溶媒抽出物を配合する。 - 特許庁
GELLING AGENT FOR COSMETIC OIL AND COSMETIC FORMULATED THEREWITH例文帳に追加
化粧品油剤用ゲル化剤及びこれを配合する化粧料 - 特許庁
DERMATOLOGIC MICROBICIDE FORMULATED COMPOSITION AND SKIN IRRITATION MITIGATION METHOD例文帳に追加
外皮用殺菌剤配合組成物及び、皮膚刺激緩和方法 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)