「fourth-order」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Yasutsugu SHIGENO: He was a Jushii (Junior Fourth Rank) Kunyonto (Fourth Class of Order) doctor of literature. 例文帳に追加

重野安繹：従四位勲四等博士(文学) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of an order, the fourth 例文帳に追加

順番が4番目にあること - EDR日英対訳辞書

His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Fourth Order of Merit. 例文帳に追加

従五位下、勲四等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the court rank of Jushii (Junior Fourth Rank) and the Third Class of the Order of Merit. 例文帳に追加

従四位勲三等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukiyasu KANAI: He was Jushii (Junior Fourth Rank) Kunsanto (Third Class of Order). 例文帳に追加

金井之恭：従四位勲三等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded with the Fourth Class of Order of the Order of the Sacred Treasure posthumously. 例文帳に追加

死後、瑞宝章の勲四等に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoshii (Senior Fourth Rank), Kun-nito (Order of Second Class), Kyokujitu Jukosho (Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star) was conferred on him. 例文帳に追加

正四位勲二等旭日重光章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a slugger is third, fourth or fifth in the batting order in baseball 例文帳に追加

野球において,打順が3,4,5番の強打者 - EDR日英対訳辞書

Prince Akinori (998 - 1035）- Shihon (Fourth Order of an Imperial Prince) no Nakatsukasa-kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs) 例文帳に追加

昭登親王（998-1035）-四品中務卿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously awarded the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, Fourth Class. 例文帳に追加

死後勲四等旭日小綬章を追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously awarded the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, Fourth Class. 例文帳に追加

後に勲四等旭日小綬章を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1990, he was appointed to Shoshii (Senior Fourth Rank) and received Kyokujitsusho (The Order of the Rising Sun). 例文帳に追加

1990年叙正四位、授旭日章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The First Order of Merit (corresponding to Senior Third Rank,) the Second Order of Merit (Junior Third Rank,) the Third Order of Merit (Senior Fourth Rank,) the Fourth Order of Merit (Junior Fourth Rank,) the Fifth Order of Merit (Senior Fifth Rank,) and the Sixth Order of Merit (Junior Fifth Rank) were personally conferred by the emperor. 例文帳に追加

勲一等（正三位に相等）・勲二等（従三位）・勲三等（正四位）・勲四等（従四位）・勲五等（正五位）・勲六等（従五位）以上を勅授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the coefficient of the fourth-order term of the partial area is corrected using the error and the coefficient of the fourth-order term is calculated.例文帳に追加

ついで部分領域の第４次の項の係数を、前記誤差を用いて補正し、第４次の項の係数を算出する。 - 特許庁

the fourth position in the batting order (usually filled by the best batter on the team) 例文帳に追加

打順の4番目のポジション（普通チームの一番いい打者が入る） - 日本語WordNet

She was given Senji (imperial order) as Nyogo in the same year and received the Jo rank (imperial court rank) of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

同年女御の宣旨を受け、従四位下に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government makes the decision to award Fukasaku with the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, Fourth Class. 例文帳に追加

-政府、勲四等旭日小綬章授与を閣議決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spain bestowed the Order of Naval Merit (fourth class) (white ribbon for general sevice with a blue stripe) on him. 例文帳に追加

スペインスペイン海軍有功白色第四級勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this distinguished service, he was awarded Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Kun nito (Order of Second Class), and received the kabane of Sukune. 例文帳に追加

この功により従四位下勳二等を授かり、宿禰姓を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank was Army Major General, and his court rank was Junior Second Rank with the Fourth Class of the Order of Merit. 例文帳に追加

階級は陸軍少将、位階は従二位功四級。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoshii (Senior Fourth Rank) is one of the ranks in the ranking order (ikai) and the ranking order of Shinto gods (shinkai) in Japan. 例文帳に追加

正四位（しょうしい）とは、日本の位階及び神階における位のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simultaneously compensate third-order and fourth-order dispersion in optical fiber transmission.例文帳に追加

光ファイバ伝送における３次分散及び４次分散を同時に補償する。 - 特許庁

The fourth lens group G4 comprises a fourth-a lens G4a having a negative refracting power, a fourth-b lens G4b having a positive refracting power, and a fourth-c lens G4c having a negative refracting power in order from the object side.例文帳に追加

第４レンズ群Ｇ４は、物体側から順に、負の屈折力を有する第４ａレンズＧ４ａと、正の屈折力を有する第４ｂレンズＧ４ｂと、負の屈折力を有する第４ｃレンズＧ４ｃとから構成する。 - 特許庁

The standardization means of an arithmetic circuit calculates a reference value by dividing the amplitude of the third-order harmonic of a signal controlled by the phase-modulation-element driving circuit, by any one of the amplitudes of even-order harmonics of the second-order, fourth-order, and six-order harmonics, or the sum of the amplitudes of the second-order and fourth-order harmonics.例文帳に追加

演算回路の規格化手段は、前記位相変調子駆動回路により制御された信号の３次高調波の振幅を、２、４、６次の偶数次高調波の振幅のいずれか、又は２次と４次高調波の振幅の和で除算することで基準値を算出する。 - 特許庁

In addition, a high-order mode such as a second-order to fourth-order mode becomes a node of vibration, and influence on the angular velocity detection of the vibrator 2 can be reduced.例文帳に追加

さらに２〜４次の高次モードは振動の節となり、振動子２の角速度検出に及ぼす影響を小さくすることができる。 - 特許庁

The software adjusts the corrector to compensate for aberrations up to fourth order. 例文帳に追加

そのソフトウェアは、4次までの収差を補償する(補う)ようにコレクタを調整する。 - 科学技術論文動詞集

Among them, the first to fourth books contained the letters with dates arranged in chronological order. 例文帳に追加

そのうち1帖目から4帖目には日付があるものを年代順にならべてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the mokan (blind officers), there were betto (superiors of a temple), koto (the third title of official rank within the Todo-za - the traditional guild of the blind), and zato (the fourth title) in order of rank. 例文帳に追加

盲官（盲人の役職）では、位階順に別当、勾当、座頭があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However he returned as Nakatsukasakyo (equivalent to Shoshiinojo) (Senior Fourth Rank, Upper Grade) after he was forced to return to the Imperial Family by Imperial order in 977. 例文帳に追加

ところが、977年勅命によって突如皇籍に復帰させられて中務卿に遷った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This year, he was granted the rank 'Jushii' (Junior Fourth Rank) and also received 'the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette.' 例文帳に追加

この年中川は、「従四位」に叙せられるとともに、「勲四等旭日小綬章」を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this feat, Iwatate was promoted in the same year from Daihatsuinoge (Greater Initial Rank, Lower Grade) to Jugoinoge, and was bestowed with the Fourth Order of Merit in 765. 例文帳に追加

その功により同年大初位下から一気に従五位下に進み、765年に勲四等を授かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this exploit, Karitamaro was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and was honored with the Second Order of Merit and a family name, Oimiki was given to him. 例文帳に追加

この功により苅田麻呂は従四位下勳二等を授かり、大忌寸の姓(カバネ)を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, it was necessary for people in Shii (Fourth Rank)/goi (Fifth Rank) to receive a shoden no senji in order to have their shoden granted. 例文帳に追加

一方、四位・五位の者が昇殿を認められるには昇殿宣旨を受ける必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth lens group G4 comprises a negative lens, a positive lens, a negative lens and a positive lens in order from an object side.例文帳に追加

第４レンズ群Ｇ４は、物体側から順に、負、正、負、正のレンズからなる。 - 特許庁

The projection zoom lens includes, in order from the projection surface PL side, a first lens group G_1 to fourth lens group G_4.例文帳に追加

投写面ＰＬ側から順に、第１レンズ群Ｇ_１〜第４レンズ群Ｇ_４を配置する。 - 特許庁

A second signal and a fourth signal are added in order to obtain a second output signal (R_0w).例文帳に追加

第２、第４の信号は、第２の出力信号（Ｒ_0w）を得るために同様に加算される。 - 特許庁

Sprays F2-F4 from a second raw to a fourth raw of injection holes are oriented to lower positions in an order by each row.例文帳に追加

第２列〜第４列の噴孔からの噴霧Ｆ２〜Ｆ４は、列毎に順次より下方位置を指向させる。 - 特許庁

The infrared zoom lens has first to fourth lens elements arranged in order from an object side; each of the first to the fourth lens elements being of a single lens piece, and at least one of the first to fourth lens elements is made of chalcogenide.例文帳に追加

物体側から順に、何れも単体レンズである第１レンズないし第４レンズからなり、第１レンズないし第４レンズのうちの少なくとも１枚がカルコゲナイドで形成されていることを特徴とする赤外線レンズ。 - 特許庁

From the Heian period to the Edo period, due to the Ritsuryo code, a Shinno would be bestowed a honi (rank) from 'Ippon' (First Order of an Imperial Prince) to 'Shihon' (Fourth Order of an Imperial Prince). 例文帳に追加

平安時代から江戸時代にかけては、律令により、親王は「一品」から「四品」までの品位(身位)に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tachibana died in this battle, and posthumously he was promoted to the Lieutenant Colonel of the Infantry Regiment of Army and conferred the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette and the Order of Golden Kite, Fourth Class. 例文帳に追加

橘はその戦闘で死亡し、同日付で陸軍歩兵中佐に進級し勲四等旭日小綬章及功四級金鵄勲章を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, third order and fourth order term components are simultaneously generated by changing the current mirror ratios m and n of variable current generating means 244 and 245.例文帳に追加

又、可変電流生成手段２４４，２４５のカレントミラー比ｍ、ｎを変えて、３次と４次項成分を同時に発生させる。 - 特許庁

Second indication codes are obtained as indicating the correlations of the first order coefficient a1 with a second order coefficient a2, the first order coefficient a1 with a third order coefficient a3, the second order coefficient a2 with a fourth order coefficient a4 and the third order coefficient a3 with a fifth order coefficient a5.例文帳に追加

第１次係数ａ_1と第２次係数ａ_2との相関、第１次係数ａ_1と第３次係数ａ_3との相関、第２次係数ａ_2と第４次係数ａ_4との相関、第３次係数ａ_3と第５次係数ａ_5との相関を表示するものとして第２の表示コードを求める。 - 特許庁

To detect a tracking error signal in which fourth-order aberration is added to return light and offset of an objective lens is corrected, and to select de-focus quantity independently of the fourth-order aberration quantity.例文帳に追加

戻り光に４次の収差を付加して対物レンズのオフセットを補正したトラッキングエラー信号を検出し、かつ４次の収差量とは無関係にデフォーカス量を選択する。 - 特許庁

An approximate fourth/fifth-order function generating circuit (7) receives an output signal from the temperature sensor (2) and generates an approximate fourth/fifth-order function control signal V45 dependent upon the ambient temperature.例文帳に追加

近似４次５次関数生成回路（７）は、温度センサ（２）からの出力信号を受けて近似３次関数生成回路（３）で生成された出力信号を受けて周囲温度に依存する近似４次５次関数制御信号Ｖ４５を生成する。 - 特許庁

A linearly synthesized signal obtained from a sine phase modulation signal to compensate the third-order dispersion of the optical fiber 16 and the cosine phase modulation signal to compensate the fourth-order dispersion together with the order-order dispersion is applied to the phase modulator 13.例文帳に追加

光ファイバ１６の３次分散を補償する正弦位相変調信号と、４次分散を、２次分散と共同して補償する余弦位相変調信号とを線形合成したものが、位相調整１３に印加される。 - 特許庁