fourth-yearの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 248件
He was promoted to Jushiijo (Upper Grade Junior Fourth Rank) the same year. 例文帳に追加
同年、従四位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He passed away on June 21 the following year with his rank Daikinjo (the seventh grade of twenty-six of cap rank, which corresponds to Shoshii, Senior Fourth Rank and Jushii, Junior Fourth Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code). 例文帳に追加
翌年の5月29日に大錦上の冠位で死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 21, 1036: He was appointed to Kurodo no to (Head Chamberlain), and August 10 of the same year: He was given Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and December 3 of the same year: He was given Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
長元9年(1036年)4月17日蔵人頭、7月10日従四位上、11月7日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A leap year comes every four years, and so in every fourth year February has 29 days. 例文帳に追加
閏年は 4 年ごとにくる, そして 4 年目ごとに 2 月が 29 日となる. - 研究社 新和英中辞典
The Fifth Year went on strike in concert with the Fourth Year. 例文帳に追加
五年級が四年級と示し合わしてストライキをやった - 斎藤和英大辞典
First- and second-year students study at Kyotanabe Campus, while third- and fourth-year students study at Imadegawa Campus. 例文帳に追加
1、2年次は京田辺校地で学び、3、4年次は今出川校地で学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm going to spend my fourth autumn in England this year.例文帳に追加
今年で4年目のイギリスの秋を過ごします。 - Weblio Email例文集
This year will be the fourth time for that.例文帳に追加
それは今年で4回目を迎えます。 - Weblio Email例文集
Who is in charge of the Fourth Year English? 例文帳に追加
四年の英語は誰が持っているか - 斎藤和英大辞典
the middle of the fourth month and the middle of tenth month of the lunar calendar, when the days are respectively the longest and shortest of the year 例文帳に追加
陰暦四月と陰暦十月の中旬 - EDR日英対訳辞書
Seitai (the fourth year of the Keio era, Dajokantasshi No. 331) 例文帳に追加
政体(慶応4年太政官達第331号) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He lost his fourth daughter to illness at the end of the year. 例文帳に追加
暮れに四女を病気により亡くす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, she was made a nyogo and granted Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
同年女御宣下、正四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Year unknown: Promoted to jikikoni (the twelfth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponded to Jushiinoge [Junior Fourth Rank, Lower Grade of Taiho Code]). 例文帳に追加
?直広弐(従四位下) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In December of the same year, he became Shoshiinojo (Senior Fourth Rank Upper Grade) Dazai no sochi (Governor-General of the Dazai-fu offices). 例文帳に追加
同年12月、正四位上大宰帥になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 3 of that year, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
4月28日には従四位下に昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dates are described according to the old calendar until the fourth year of the Meiji period. 例文帳に追加
※日付は明治4年までは旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In principle the festival is held on the fourth Saturday and Sunday of October every year. 例文帳に追加
10月の第4土曜日と翌日曜日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
G-20 members noted that the world economy continues to expand at a solid pace, with growth above its long-term average for the fourth consecutive year. 例文帳に追加
世界経済は引続き堅調に拡大。 - 財務省
With the current budget, the fourth year will be hard to pull off, you know?例文帳に追加
今の予算のまま 4年目は きついっていうか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why does a fourth year elementary pupil carry such an amount of cash?例文帳に追加
小学4年の少女が なぜそんな金を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |