full- scaleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 422件
full-scale jazz music performance 例文帳に追加
フルスケール・ジャズミュージックのパフォーマンス - Weblio Email例文集
The full‐scale investigation has just begun. 例文帳に追加
本格的な調査は始まったばかりだ. - 研究社 新和英中辞典
The full-scale study of Tibetan Buddhism例文帳に追加
チベット仏教に関する本格的な研究 - Weblio Email例文集
In 2004, he started a full-scale hospital clown operation. 例文帳に追加
2004年にホスピタル・クラウンの活動を本格始動。 - 浜島書店 Catch a Wave
The primary arithmetic part performs the arithmetic processing, and performs the full-scale display by the output to a full-scale display means.例文帳に追加
主演算部は、演算処理してフルスケール表示手段に出力してフルスケール表示する。 - 特許庁
FULL-SCALE TYPE INSPECTION METHOD FOR STEEL-PIPE PILE WELDING SECTION例文帳に追加
鋼管杭溶接部のフルスケール式検査方法 - 特許庁
This was to be his full-scale debut into the art world. 例文帳に追加
これが画壇への本格的なデビューといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We will support the full-scale reconstruction of the disaster region.例文帳に追加
被災地域の本格的な復興を支援する。 - 経済産業省
Infiltration strategies were actually executed in a full scale. 例文帳に追加
実際に浸透戦術が大規模に実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
lay out a full-scale working drawing of the lines of a vessel's hull 例文帳に追加
船体の輪郭の実物大の絵を広げる - 日本語WordNet
We began full-scale development of that. 例文帳に追加
私たちはそれの本格的な開発をスタートさせた。 - Weblio Email例文集
[Regional Progress Towards Full-Scale Production of Shale Gas]例文帳に追加
【シェールガス本格生産に向けた各地域の情勢】 - 経済産業省
Inside the building, there is a full-scale model of a biplane. 例文帳に追加
館内には,複葉機の実物大の模型がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
a full-scale campaign against nuclear power plants 例文帳に追加
原子力発電所に反対する全面的な運動 - 日本語WordNet
Michibiki will start full-scale operation in about three months. 例文帳に追加
みちびきは約3か月後に本格運用が始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The digital filter processed output signal has a smaller second full scale than a first full scale of the PDM signal.例文帳に追加
このデジタル・フィルタ処理出力信号は、PDM信号の第1フルスケールよりも小さな第2フルスケールを有する。 - 特許庁
The furniture maker will launch a full-scale expansion into the field of art. 例文帳に追加
家具メーカーが本格的にアート分野に手を広げる - 京大-NICT 日英中基本文データ
before beginning full-scale work on something, to roughly go over it 例文帳に追加
本格的な仕事の前に,ざっと手を入れておくこと - EDR日英対訳辞書
In addition, the SN improving part 10 is provided with a full scale matching part 102, which matches the second full scale of the digital filter processed output signal with a third full scale for digital/analog conversion.例文帳に追加
また、SN改善部10は、フルスケール整合部102を備え、これは、デジタル・フィルタ処理出力信号の第2フルスケールを、デジタル−アナログ変換処理の第3フルスケールに整合させる。 - 特許庁
In 1793 the temple held the 100th anniversary of the death (99 full years from death) of Basho on a large scale. 例文帳に追加
1793年には盛大に芭蕉百回忌を主催した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From 9th on, Ieyasu made a full-scale attack on Osaka Castle. 例文帳に追加
9日より家康は大坂城に対する攻城を本格化させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hostile fleet has launched a full scale aerial attack against the united states.例文帳に追加
敵艦隊は合衆国に対し 大規模な空爆を加えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cultivation of Chinese cabbage and spinach started in full scale around in this era as well. 例文帳に追加
白菜やホウレンソウの本格的な栽培もこのころである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a method of exporting plants from a factory called full-scale 例文帳に追加
工場の設置から運転までの全てを含む輸出方式 - EDR日英対訳辞書
To obtain a good temperature characteristic even in an output current full scale.例文帳に追加
出力電流フルスケールにおいても良好な温度特性を得る。 - 特許庁
It was the first full-scale equal treaty for Japan. 例文帳に追加
これは日本にとっては、初の本格的な平等条約であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A full-scale automatic ticket wicket was installed for the first time in Japan at Kita-Senri Station. 例文帳に追加
北千里駅に日本初の本格的な自動改札機設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby the off-set of the A/D converter independently depends on the off-set control voltage Vof, the full scale independently depends on the full scale control voltage Vfs respectively, and regulation of the off-set and the full scale can be performed very easily and highly accurately.例文帳に追加
これにより、A/D変換器のオフセットはオフセット制御電圧Vofに、フルスケールはフルスケール制御電圧Vfsにそれぞれ独立に依存し、オフセット、フルスケールの調整が非常に容易に、高精度で行うことができる。 - 特許庁
Here, the state came to look like a full-scale war between Tokugawa's forces and Hojo's. 例文帳に追加
ここに徳川軍と北条軍の全面対決の様相を呈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Their activities became full-scale after becoming a nonprofit organization (NPO) in 2000. 例文帳に追加
2000年に特定非営利活動法人(NPO)となり、活動が本格的した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To bodily feel sports with full realization by small-scale facilities.例文帳に追加
スポーツを小規模施設によって、充分な実感をもって体感する。 - 特許庁
In preparation for COP15, full-scale international negotiations for post Kyoto Protocol framework are underway in earnest.例文帳に追加
COP15に向け、ポスト京都議定書に関する国際交渉が本格化。 - 経済産業省
He was also involved in formulating the code of Renga poems called 'Renga honshiki' (full-scale Renga formulary). 例文帳に追加
「連歌本式」と呼ばれる連歌式目の制定にもかかわっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By such efforts, we will put the Japanese economy on the track of full-scale growth.例文帳に追加
これにより、我が国経済を本格的な成長軌道に乗せていく。 - 厚生労働省
Outstanding lending is also turning upwards, reflecting full-scale process of capital investment例文帳に追加
~設備投資の本格化を反映して、貸出残高も増加に転じつつある~ - 経済産業省
Oigawa Railway Company is the first in Asia to host a full-scale Thomas.例文帳に追加
アジアで実物大トーマスを走らせるのは大井川鉄道が初めてである。 - 浜島書店 Catch a Wave
With his escape route blocked, Yoshitomo decided to mount a full-scale attack on Kiyomori's home ground Rokuhara. 例文帳に追加
退路を失った義朝は清盛の本拠六波羅への総攻撃を決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
full-scale working model of something built for study or testing or display 例文帳に追加
研究、検査または展示のために建てられた何かの実物大のワーキングモデル - 日本語WordNet
A full-scale expeditionary army was formed with 394 warships and 47,000 soldiers. 例文帳に追加
軍船394隻、兵士4万700人を動員する本格的な遠征計画が立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In fact, when the cloistered government developed full-scale, there was no need to have an official Crown Prince. 例文帳に追加
実際、院政が本格化すると皇太子を立てることがなくなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1885, Jacquard machines and Dobby machines were introduced, and full-scale machine production started. 例文帳に追加
1885年にはジャカード機やドビー機が導入され、本格的な機械織生産を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
