| 例文 |
fundamental differencesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
A voice arrangement section 106 compares the fundamental frequency of the voice data with fundamental frequencies of adjacent voice data and arranges the voice data so that differences between the fundamental frequencies become greatest.例文帳に追加
音声配置部１０６は、音声データの基本周波数を、近接する音声データの基本周波数と比較して、基本周波数の差異が最も大きくなるように、音声データを配置する。 - 特許庁
Fundamental differences with the theories of Kuge school concern the 'faith,' which is one of the significant creeds of Jodo Shinshu. 例文帳に追加
空華学派の学説との根本的な差異は、浄土真宗の重要な教義のひとつである「信」についてみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The implementations used by the Open Host Controller Interface (OHCI) host controller driver and Universal Host Controller Interface (UHCI) host controller driver differ because of fundamental differences in the OHCI and UHCI specifications. 例文帳に追加
OHCIホストコントローラ・ドライバとUHCIホストコントローラ・ドライバとで用いられている実装は、OHCIとUHCIの仕様に根本的な相違があるために異なっている。 - コンピューター用語辞典
A block phoneme classifying means 5 classifies block phonemes which have similar frequencies and differences in start time close to integral multiples of the fundamental cycles into the same group.例文帳に追加
ブロック音素分類手段５は、ブロック音素の中で周波数が類似しており、かつ開始時刻の差が基本周期の整数倍に近いものを、同一のグループになるように分類する。 - 特許庁
Such differences, however, do not alter the fact that a major reform occurred under the regime of Emperor Kotoku, and the contents of the edict are thought to be based on the principle of Odo Omin (the fundamental principle that all people and land belong to the Emperor) which led to the Ritsuryo system later adopted in Japan. 例文帳に追加
ただし、孝徳期に大規模な改革が行われたことに違いはなく、後の律令制へつながっていく王土王民を基本理念とした内容だったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a PLL circuit which can control the cutoff frequency of a low-pass filter in such a way that a difference is not generated between a fundamental wave level and a harmonic level due to the differences in the makers manufacturing the voltage-controlled oscillators.例文帳に追加
電圧制御発振器を製造したメーカーの相違によって、基本波レベルと高調波レベルに差が出ないようにローパスフィルターの遮断周波数を制御することができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁
For minimizing the wavelength dependence of the coupling rate of the optical coupler, the waveform dependence is adjusted by characterizing respective terms given to a calculating formula of coupling rates and giving a fundamental relationship to coupling phases θ_1, θ_2, and θ_3 of the directional couplers and optical path length differences S_12 and S_23 of the arm parts.例文帳に追加
光カプラの結合率の波長依存性が小さくなるように、結合率の計算式を与える各項を特徴付けて、方向性結合器の結合位相θ_１、θ_２、θ_３とアーム部の光路長差Ｓ_１２、Ｓ_２３に基本となる関係を与えて調整する。 - 特許庁
A fundamental policy of collating "Genji monogatari taisei" was 'aiming at brevity,' so the differences which seem not to have affected the meanings such as the proper use of distinguishing between kanji (Chinese characters) and kana (the Japanese syllabary), hentaigana (anomalous Japanese cursive syllabary), itaiji (variant character), kana orthography, and so on, were mostly omitted. 例文帳に追加
『源氏物語大成』では、基本的な校合方針として「簡明を旨とする」という方針が示されており、漢字と仮名(文字)の使い分け、変体仮名、異体字、仮名遣いなど意味に影響を与えないと考えられた校異は多くの場合省略されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
