「get through」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

No, he asked me to be his lawyer to get through to you.例文帳に追加

いいえ 彼はあなたに連絡を取るよう頼んだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything else from nsa on how we get through to that plane?例文帳に追加

分かりました nsaから飛行機については 何かあったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perhaps in life, movements get better through learning.例文帳に追加

生活の中では動作は学習を通じて改善します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a lot to get through. I only have 13 minutes. (laughter)例文帳に追加

先に進みます 持ち時間が13分しかないので(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to eat right to get through all this, right?例文帳に追加

しっかり栄養とって 乗り切らないといけません ねッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I think my dad's probably trying to get through to me, so...例文帳に追加

パパは私に 一人でやらせるつもりなのよ だから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything else from nsa on how we get through to that plane?例文帳に追加

分かりました NSAから飛行機については 何かあったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm expecting a really important telephone call. will you get me the second it comes through?例文帳に追加

重要な電話を待ってる 掛かったら すぐ僕に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we keep our heads and we stick together, we'll get through this.例文帳に追加

我々が冷静に団結すれば 乗り切れるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All we have to do is get him through this trip.例文帳に追加

我々がしなければならないのは この旅行のあいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why can't you get that through your pointy little head? huh? hey, sister.例文帳に追加

なぜその尖った小さいおつむで 理解できないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that, for 6 years I studied to get through the national examination.例文帳に追加

そこから6年 国家試験 通るために勉強してさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I get to see life through her eyes例文帳に追加

私は娘の目を通して ものを見るようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't get through to him no matter how often I call. 例文帳に追加

何度あの人のところへ電話してもつながらない. - 研究社 新和英中辞典

If I can get through with my exams, I'll take a long vacation. 例文帳に追加

試験を無事に終えたら長期の休みをとります。 - Tanaka Corpus

I have to get through with the work by tomorrow. 例文帳に追加

私は明日までにその仕事を終えなければならない。 - Tanaka Corpus

I don't think I can get through all this work by five.例文帳に追加

この仕事を５時までに全部は終えられないと思う。 - Tatoeba例文

If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.例文帳に追加

試験を無事に終えたら長期の休みをとります。 - Tatoeba例文

I have to get through with the work by tomorrow.例文帳に追加

私は明日までにその仕事を終えなければならない。 - Tatoeba例文

I must get through with reading the book by tomorrow.例文帳に追加

その本を明日までに読み終えなければならないんだ。 - Tatoeba例文

With my salary we can just about get through the month. 例文帳に追加

私の給料で何とか毎月の生活が賄える. - 研究社 新英和中辞典

Jane was able to get through to me by e‐mail.例文帳に追加

ジェーンは電子メールで私に連絡を取ることができた - Eゲイト英和辞典

You have to go through that mountain pass to get there.例文帳に追加

そこへ行くにはその山道を通らなくてはならない - Eゲイト英和辞典

If were going to get through the day safely, you'll have to be on point too!例文帳に追加

今日を 無事 乗り越えれば あなたも 一本立ちよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he managed to get through his work. 例文帳に追加

しかし、どうにか一つ一つ彼は仕事をこなしていった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

"reach me a candle, and we'll get this through hands at once." 例文帳に追加

「ろうそくをもってこい、すぐにこいつを片付けてやる」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I know I should have to get through the Looking-glass again 例文帳に追加

そしたらまた鏡を通って戻らなきゃいけなくて - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

When did you get through with your engineering problem? 例文帳に追加

あなたはその技術的な問題をいつ片づけたのですか。 - Tanaka Corpus

I want you to wait for me until I get through with work at 7. 例文帳に追加

７時に仕事が終わるまで待っていてほしいのですが。 - Tanaka Corpus

So there were two obstacles I had to get through.例文帳に追加

私は、2つの障害を乗り越えなければなりませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She knows the infrared can't get through a sand storm.例文帳に追加

赤外線は 砂嵐に対応できないと知ってるくせに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not break through guys and get out of bounds at once. let's go!例文帳に追加

一気に ヤツらを突破し 断界を抜けるのじゃ。 行くぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's why it's important you get through to roy.例文帳に追加

だからこそ君はロイに 理解させるのはとても重要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, well... i'll quickly go through these and get them back to you tomorrow.例文帳に追加

これはできるだけ早く処理して 明日に渡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you get scared but you have to go through it例文帳に追加

怖いかもしれないが 思想をしっかりまとめていくには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have no idea what i've been through to get here!例文帳に追加

ここに着くまで 何があったか見当も付かないだろう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have go through the front cargo car and get to the operator's seat.例文帳に追加

先頭車両に行って 運転席を押さえなくちゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give him 10 liters of oxygen through a mask and get an iv and hydrate him.例文帳に追加

10リットルの酸素マスクをやって、点滴で水分補給 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's an important event you have to get through before the trip.例文帳に追加

旅行の前にやんなきゃならねえ 大事なイベントをよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bullet went through, but if I don't do this, it's gonna get infected.例文帳に追加

弾は貫通したが やらないと感染の恐れがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When are you gonna get that through your skull?例文帳に追加

何時になったらお前はそれを テメエの頭に叩き込むんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cant get through adversity if were all going in different fucking directions!例文帳に追加

全員が違う方向に行ったら うまくいかないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't wanna yell, but it's the only way I can get through to you!例文帳に追加

怒鳴りたくない でも 電話するしか手段がないんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you have to go through the z ward to get to the pharmacy.例文帳に追加

薬局に行くにはz病棟を 通らないと行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when I get back, i'm going to walk through that door... and we're going to screw...例文帳に追加

で 戻ったら ドアーを抜けて直ぐ... 二人でエッチするの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書