「global」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In light of the fact that trade has expanded up until now because of the global imbalance, this suggests the possibility that the rebalance will shrink the amount of trade.例文帳に追加

ここでの疑問は以下のとおりである。 - 経済産業省

67 Ri Tanaka (2010) ?Prospects for the Global Imbalance?.例文帳に追加

67　田中理（2010）『グローバル・インバランスの行方』。 - 経済産業省

Figure 1-1-2-17: Structure of Global Imbalance Expansion例文帳に追加

第1-1-2-17図　 グローバル・インバランスの拡大の構図 - 経済産業省

Section 1 The future image of Japan that corresponds to global changes例文帳に追加

第1 節 新たな世界に対応した我が国の将来像 - 経済産業省

(a) Multi-polarizing overseas development after the global economic crisis例文帳に追加

（a）世界経済危機を経て多極化する海外展開 - 経済産業省

There is a great expectation in their successful global development from now on.例文帳に追加

今後の世界展開に大きな期待が寄せられる。 - 経済産業省

Column 22 Global development of a service business例文帳に追加

コラム22 サービス業の国際展開 - 経済産業省

STOXX Global ESG Leaders Indices 例文帳に追加

ストックス・グローバルESGリーダーズ・インデックス2011年に開始。 - 経済産業省

(Japan’s leadership role in the global framework)例文帳に追加

（国際的な枠組における我が国のリーダーシップ） - 経済産業省

Promising new fields (i) Automobiles In times of global recession, it is necessary to pursue strategic initiatives with a view to future growth.例文帳に追加

次世代有望分野① - 経済産業省

China's future moves attract global attention.例文帳に追加

今後の中国の動向には世界中の関心が集まっている。 - 経済産業省

Global damages from natural disasters of 2011 (compared with the past)例文帳に追加

2011 年の世界の自然災害被害（過去との比較） - 経済産業省

Share of global GDP Share of emerging economies has expanded.(31.2%in 2010.34.0%in 2011)例文帳に追加

GDP構成比 新興国が拡大（2010年31.2%→2011年34.0%） - 経済産業省

1. The world economic crisis and changes in the global trade structure例文帳に追加

1．世界経済危機と世界通商構造の変化 - 経済産業省

(5) Being a global "production and demand network"例文帳に追加

（5）世界の「生産需要ネットワーク」へ - 経済産業省

3. Changing global trade structure and Japan's future例文帳に追加

3．変化する世界通商構造と我が国のあり方 - 経済産業省

"Global Economic Strategy of Converting Crisis into Opportunities"例文帳に追加

～「ピンチをチャンスにかえるグローバル経済戦略」 - 経済産業省

Chapter2　Direction of Japanese Economy in the Global Economic Crisis例文帳に追加

第２章 世界経済危機の中で我が国が採るべき針路 - 経済産業省

Global money under management doubled in 5 years例文帳に追加

世界の投資資金は５年間でほぼ倍増 - 経済産業省

Aim to become a "problem solving nation" tackling global issues例文帳に追加

地球的課題に対応する「課題解決国家」を目指す - 経済産業省

Column 40 Providing Domestic Human Resources as Global Human Resources例文帳に追加

コラム40 グローバル人材供給源としての国内人材 - 経済産業省

3. Contribution to the global economic infrastructure例文帳に追加

3 グローバル経済基盤整備に貢献 - 経済産業省

1. Current condition of the global competitive environment surrounding Japanese companies例文帳に追加

1 我が国企業を巡るグローバル競争の現状 - 経済産業省

(1) Japanese companies’ global business development例文帳に追加

（1）我が国企業のグローバルな事業展開の状況 - 経済産業省

[Column 9] South Korean companies’ global business development例文帳に追加

コラム 9 韓国企業のグローバル事業展開 - 経済産業省

Developing and enhancing global value chains例文帳に追加

グローバル・バリュー・チェーンの高度化を進める例 - 経済産業省

(Need for support in SME global business development)例文帳に追加

（望まれる中小企業の国際事業展開支援の強化） - 経済産業省

MC "Already, this is recognized as technology of global importance. Very impressive."例文帳に追加

"MC「すでに国際的な取り組みに発展しているんですね～。」" - 経済産業省

Box [B.1] Uncertainty of global warming potential (GWP) values 例文帳に追加

ボックスB.1 地球温暖化係数（GWP）値の不確実性 - 経済産業省

Challenge 2 Lack of global-scale venture companies 例文帳に追加

課題２．グローバル級ベンチャー企業の不在 - 経済産業省

Global goals of reducing GHG emissions are getting recognised 例文帳に追加

GHG削減に関するグローバルな目標 - 経済産業省

Already, this is recognized as technology of global importance. Very impressive. 例文帳に追加

すでに国際的な取り組みに発展しているんですね～。 - 経済産業省

Participation by all & fostering human resources who can succeed in the global competition 例文帳に追加

全員参加・世界で勝てる人材を育てる - 経済産業省

6. Developing the energy industry and acquiring global market share 例文帳に追加

⑥エネルギー産業を育て世界市場を獲得する - 経済産業省

(2) Participation by all & fostering human resources who can succeed in the global competition 例文帳に追加

（２）全員参加・世界で勝てる人材を育てる - 経済産業省

Strengthen development of human resource cultivating capabilities for global operation activities 例文帳に追加

グローバル化等に対応する人材力の強化 - 経済産業省

Create a Super Global High School (provisional name) 例文帳に追加

「スーパーグローバルハイスクール（仮称）」を創設。 - 経済産業省

ENHANCING SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES PARTICIPATION IN GLOBAL PRODUCTION CHAINS 例文帳に追加

中小企業のグローバル生産網への参加強化 - 経済産業省

Global warming is an issue that should be addressed by the entire world. 例文帳に追加

温暖化対策は、世界全体で取り組むべき問題です。 - 経済産業省

6. Measures to support global technical collaboration and startup (see above) 例文帳に追加

6 ．グローバル技術連携・創業支援事業（再掲） - 経済産業省

10. Measures to Support Global Technical Collaboration (fiscal 2012 budget: ¥600 million) 例文帳に追加

10．グローバル技術連携支援事業【24 年度予算：6.0 億円】 - 経済産業省

(A) Rapidly increasing global needs for medical care例文帳に追加

① 急増する世界の医療に対するニーズ - 経済産業省

We meet at a time of uncertainty for the global economy. 例文帳に追加

我々は，世界経済にとって不確実性の時期に集う。 - 経済産業省

International deliberations have been underway regarding the issue of global warming.例文帳に追加

温暖化問題は国際的な協議が続いている。 - 経済産業省

(v) Rapid energy price increases and global environmental effects例文帳に追加

⑤エネルギー価格の高騰・地球環境への影響 - 経済産業省