「going out.」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I didn't notice her going out of the room.例文帳に追加

私は彼女が部屋から出て行くのに気がつかなかった。 - Tatoeba例文

I am going to work out the problem by myself.例文帳に追加

私は独力でその問題を解くつもりだ。 - Tatoeba例文

I changed my mind about going out and stayed home.例文帳に追加

私は出かけることに気が変わり、家にいた。 - Tatoeba例文

I'm going out tonight, regardless.例文帳に追加

私は今夜は何としても外出するつもりだ。 - Tatoeba例文

I'll abstain from going out today.例文帳に追加

私は今日、外出することを控えよう。 - Tatoeba例文

I cannot approve of your going out with him.例文帳に追加

私は君が彼と外出するのは認められない。 - Tatoeba例文

I was going out, when the telephone rang.例文帳に追加

私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。 - Tatoeba例文

I prefer going out to staying home.例文帳に追加

私は家にいるより外出するのが好きだ。 - Tatoeba例文

I prefer going out to staying at home.例文帳に追加

私は家にいるよりも外出するほうがいい。 - Tatoeba例文

I changed my mind about going out and stayed home.例文帳に追加

私はでかけることでは気が変わり、家にいた。 - Tatoeba例文

We're going out for lunch. Why don't you come along?例文帳に追加

私たち、昼食に出かけるのだけど、一緒にどう？ - Tatoeba例文

Didn't you notice us going out of the room?例文帳に追加

私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。 - Tatoeba例文

I see no harm in your going out alone this evening.例文帳に追加

今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。 - Tatoeba例文

Yesterday she stayed at home instead of going out.例文帳に追加

昨日は彼女は外出しないで家にいた。 - Tatoeba例文

I spent yesterday reading instead of going out.例文帳に追加

昨日はでかけないで読書で日を過ごした。 - Tatoeba例文

I feel like going out rather than staying at home today.例文帳に追加

今日は家にいるより出かけたい気分だ。 - Tatoeba例文

The heavy snow kept us from going out.例文帳に追加

ひどい雪のため外出できなかった。 - Tatoeba例文

A heavy snowstorm kept us from going out.例文帳に追加

ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 - Tatoeba例文

Just as he was going out, there was a great earthquake.例文帳に追加

ちょうど彼が出かけようというときに大地震があった。 - Tatoeba例文

You are going to carry out the plan, aren't you?例文帳に追加

その計画を実行するつもりなのですね。 - Tatoeba例文

I decided. I'm going to ask him out tonight.例文帳に追加

決めた！今晩彼をデートに誘うわ。 - Tatoeba例文

The police are going all out just to hold back the crowd.例文帳に追加

警察は群衆を制止するのに躍起になっている。 - Tatoeba例文

I can't approve of your going out with him.例文帳に追加

君が彼と付き合うのは認められない。 - Tatoeba例文

I cannot approve of your going out with him.例文帳に追加

君が彼と付き合うことに賛成できない。 - Tatoeba例文

I don't approve of your going out with him.例文帳に追加

君が彼と一緒に外出するのには反対だ。 - Tatoeba例文

We're going out for a meal on Friday.例文帳に追加

金曜日には外で食事する予定です。 - Tatoeba例文

I have to do my homework instead of going out.例文帳に追加

外出をしないで宿題をしなければならない。 - Tatoeba例文

The fire is going out; will you add some wood?例文帳に追加

火が消えかかっています。木を加えて下さい。 - Tatoeba例文

The fire is going out; will you add some wood?例文帳に追加

火が消えかかっています。木を加えてくれますか。 - Tatoeba例文

I think his wife is going out of town.例文帳に追加

奥さんがどこかに出かけているらしいから。 - Tatoeba例文

The rain kept us from going out.例文帳に追加

雨のため我々は外出できなかった。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I don't feel like going out today.例文帳に追加

すみませんが、今日は出かける気がしないんです。 - Tatoeba例文

It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.例文帳に追加

スタディアムはたいへん暑くて、倒れるかとおもった。 - Tatoeba例文

There is no going out on such a cold day.例文帳に追加

こんな寒い日に出かけることは出来ない。 - Tatoeba例文

There is no going out in this stormy weather.例文帳に追加

こんな悪天候では外出できない。 - Tatoeba例文

There is no going out on such a stormy day.例文帳に追加

こんなに荒れている日に出かけることはできない。 - Tatoeba例文

I can't fancy going out in this weather.例文帳に追加

この天気に外出するなど想像もできない。 - Tatoeba例文

I can't imagine going out in this weather.例文帳に追加

この天気に外出するなど想像もできない。 - Tatoeba例文

I cannot fancy going out in this weather.例文帳に追加

この天気に外出するなど想像できない。 - Tatoeba例文

I can't imagine going out in this weather.例文帳に追加

この天気に外出するなど想像できない。 - Tatoeba例文

They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall.例文帳に追加

この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。 - Tatoeba例文

I don't feel like going out these days.例文帳に追加

このところあまり外出する気がしない。 - Tatoeba例文

I asked her if she was going out.例文帳に追加

あなたは出かけるところですかと私は彼女に聞きました。 - Tatoeba例文

You're going out with a Keio student, aren't you?例文帳に追加

あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。 - Tatoeba例文

Oh man! I was sure this was going to work out.例文帳に追加

アーア、絶対うまくいくと思ったのになあ。 - Tatoeba例文