「going out.」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I was going out, when the telephone rang.例文帳に追加

電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I don't feel like going out today.例文帳に追加

ごめんなさい、今日は出かける気分じゃないの。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I don't feel like going out today.例文帳に追加

悪い、今日は出かける気分じゃないんだ。 - Tatoeba例文

Are there any stores with "going out of business" sales?例文帳に追加

閉店セールをやっているお店はどこかありますか。 - Tatoeba例文

Make sure to turn off all the lights before going out.例文帳に追加

出かける前に必ず灯りを全部消してください。 - Tatoeba例文

I thought we were going out to dinner.例文帳に追加

私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。 - Tatoeba例文

I thought you were going out with Tom.例文帳に追加

あなたはトムと付き合うのだと思っていました。 - Tatoeba例文

Is Tom going to get out of prison any time soon?例文帳に追加

トムはすぐにでも刑務所から脱出するつもりなの？ - Tatoeba例文

I'm not going to leave until I find out what happened.例文帳に追加

何が起こったかわかるまで出発しません。 - Tatoeba例文

I was just going out, when it began to rain.例文帳に追加

雨が降り出したとき、私はちょうど出かけるところだった。 - Tatoeba例文

Tom is going out with a Chinese exchange student.例文帳に追加

トムは中国人の留学生と付き合っている。 - Tatoeba例文

I am not going out because I have to finish reading this book.例文帳に追加

この本を読み終わらなければならないので出かけない。 - Tatoeba例文

When did you start going out with your current girlfriend?例文帳に追加

今の彼女とはいつから付き合ってるの？ - Tatoeba例文

I don't need dinner. After the meeting I'm going out for drinks.例文帳に追加

晩ご飯は要らないよ。会議の後、飲みに行くから。 - Tatoeba例文

I don't like going out when it's cold.例文帳に追加

私は、寒いときに外に出るのは好きではない。 - Tatoeba例文

She's going out to buy some things.例文帳に追加

彼女は幾つかの物を買いに行きます。 - Tatoeba例文

Tom likes going out for walks alone.例文帳に追加

トムはひとりで散歩するのが好きです。 - Tatoeba例文

Shine your shoes before going out.例文帳に追加

出かける前には自分の靴を磨いておきなさい。 - Tatoeba例文

I don't like that guy. Stop going out with him.例文帳に追加

あの男は感じが悪い。あいつと付き合うのは止めろ。 - Tatoeba例文

Most young adults enjoy going out at night.例文帳に追加

多くの若い成人は、晩に出かけることを好む。 - Tatoeba例文

People are forever going in and out of university towns.例文帳に追加

大学都市には、絶え間ない人の出入りがある。 - Tatoeba例文

The heavy snow prevented me from going out.例文帳に追加

大雪で、出かけることができなかった。 - Tatoeba例文

Spit it out now. You're going to swallow it.例文帳に追加

すぐに吐き出しなさい。飲み込んじゃうでしょ。 - Tatoeba例文

Spit it out now. You're going to swallow it.例文帳に追加

すぐに口から出すんだ。飲み込んじゃうよ。 - Tatoeba例文

We're going out for lunch. Why don't you come along?例文帳に追加

お昼ご飯食べに行くけど、一緒にどう？ - Tatoeba例文

I can't imagine going out in this weather.例文帳に追加

こんな天気の中出かけるなんて、考えられないよ。 - Tatoeba例文

Instead of going out shopping, I'll make dinner using food that we already have.例文帳に追加

夕飯は、ありあわせのもので間に合わせます。 - Tatoeba例文

Instead of going out shopping, I'll make dinner using food that we already have.例文帳に追加

晩ご飯は、買い物に行かず、あるもので作るよ。 - Tatoeba例文

I'm going to ask you straight out. Who do you like better, Tom or me?例文帳に追加

この際はっきり聞くけど、トムと僕どっちが好きなの？ - Tatoeba例文

I'm going out with Tom tonight.例文帳に追加

今日の夜は、トムと出掛ける予定なんだ。 - Tatoeba例文

Don't you know I'm going out with Tom?例文帳に追加

私とトムが付き合ってること知らないの？ - Tatoeba例文

Don't you know I'm going out with Tom?例文帳に追加

私がトムとお付き合いしてるって知らないの？ - Tatoeba例文

I prefer going out to staying at home.例文帳に追加

家にいるより、外に出かける方が好きなんだ。 - Tatoeba例文

the act of coming (or going) out 例文帳に追加

外に出てくる（または行くこと）ことの行為 - 日本語WordNet

this unpleasant situation isn't going to work itself out 例文帳に追加

この不快な状況は、何とかなりそうにない - 日本語WordNet

extremely risky going out in the tide and fog 例文帳に追加

この潮と霧で外に出ることは極端に危険である - 日本語WordNet

the optimistic feeling that all is going to turn out well 例文帳に追加

すべてがうまくいくという楽天的な気持ち - 日本語WordNet

the quality of often going out without finding it bothersome 例文帳に追加

めんどうがらずによく出歩く人の性質 - EDR日英対訳辞書

to see off someone who is going out or leaving from a place 例文帳に追加

内から外へ出て行くのを送る - EDR日英対訳辞書

an act of high ranked people going out secretly 例文帳に追加

身分の高い人などが密かに外出すること - EDR日英対訳辞書

a cloth which a woman places on her shoulders when going out 例文帳に追加

婦人が外出の際に肩にかける布 - EDR日英対訳辞書

a lantern used for going out secretly at night 例文帳に追加

人目を忍んで夜外出する時に使う提灯 - EDR日英対訳辞書

the state or condition of staying at home due to a feeling of reluctance about going out 例文帳に追加

外出を嫌って家にこもりがちなこと - EDR日英対訳辞書

a person who stays home due to a reluctance concerning going out 例文帳に追加

外出を嫌って家にこもりがちな人 - EDR日英対訳辞書

of someone, paying special attention to or going out one's way to please another 例文帳に追加

甘やかしたり機嫌をとったりして大切にするさま - EDR日英対訳辞書