「going out.」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It does not lie in my way,―It lies out of my way,―but it won't be going much out of my way. 例文帳に追加

路に当たっていないがたいした廻り路にもならぬ - 斎藤和英大辞典

I am going to publish a new work―bring out a new work. 例文帳に追加

新著述を出版しようと思っている - 斎藤和英大辞典

The house is going out of repair―going to rack and ruin for want of repairs. 例文帳に追加

家は修繕しないからこわされるばかりだ - 斎藤和英大辞典

It will be going a long way about―going very much out of your way. 例文帳に追加

それではたいへんな遠廻りだ - 斎藤和英大辞典

I was met by a man just as I was going out. 例文帳に追加

家を出る途端にパッタリ人に逢った - 斎藤和英大辞典

She has gone out, saying she was going to do some shopping. 例文帳に追加

買物があるとて出て行きました - 斎藤和英大辞典

A man called just as I was going out. 例文帳に追加

出かけようとする矢先へ人が来た - 斎藤和英大辞典

I was about to go out―on the point of going out. 例文帳に追加

ちょうど出かけようと思う矢先だった - 斎藤和英大辞典

Won't you look in on your way home? It won't be going much out of your way. 例文帳に追加

帰りに寄り給え、大してまわりにもならないから - 斎藤和英大辞典

I am going to make something out of the boy. 例文帳に追加

あの少年をどうかものにしようと思う - 斎藤和英大辞典

The storm prevented us from going out.例文帳に追加

嵐のため私たちは外出できなかった。 - Tatoeba例文

The storm prevented me from going out for a walk.例文帳に追加

嵐のために散歩にいけなかった。 - Tatoeba例文

How about going out for a walk after dinner?例文帳に追加

夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。 - Tatoeba例文

Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.例文帳に追加

明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。 - Tatoeba例文

I always watch the weather report before going out in the morning.例文帳に追加

毎朝必ず天気予報を見てから外出します。 - Tatoeba例文

I've already picked out the CD I'm going to buy next.例文帳に追加

僕は次に買うつもりのＣＤをもう選んである。 - Tatoeba例文

Illness prevented me from going out.例文帳に追加

病気のため私は外出できなかった。 - Tatoeba例文

Illness prevented me from going out.例文帳に追加

病気のために私は外出出来なかった。 - Tatoeba例文

Sickness prevented him from going out.例文帳に追加

病気のため、彼は外出できなかった。 - Tatoeba例文

She could not keep her daughter from going out.例文帳に追加

彼女は娘が外出するのを止める事が出来なかった。 - Tatoeba例文

She stayed at home all day instead of going out.例文帳に追加

彼女は出かけないで一日中家にいた。 - Tatoeba例文

She put on her overcoat before going out.例文帳に追加

彼女は外出する前にオーバーをきた。 - Tatoeba例文

She prefers staying home to going out.例文帳に追加

彼女は外出するより家にいたがる。 - Tatoeba例文

Her sudden arrival prevented him from going out.例文帳に追加

彼女が突然来たので彼は外出することができなかった。 - Tatoeba例文

He stayed at home all day instead of going out.例文帳に追加

彼は出かけないで一日中家にいた。 - Tatoeba例文

He was seen going out of the house.例文帳に追加

彼は家から出かけるところをみられました。 - Tatoeba例文

He objected to my going out yesterday.例文帳に追加

彼は、昨日、私が外出することに反対した。 - Tatoeba例文

His new book is going to come out next month.例文帳に追加

彼の新しい本が、来月出版される。 - Tatoeba例文

His primary reason for going out was to see Patty.例文帳に追加

彼が出かける主要な理由はパティに会うことだった。 - Tatoeba例文

I will not hear of you going out alone after dark.例文帳に追加

日が暮れてから一人で外出することは許しません。 - Tatoeba例文

Nakagawa was on the point of going out when I called on him.例文帳に追加

中川君を訪問したとき彼は出かけようとしていた。 - Tatoeba例文

The subway line is going to be extended out this way.例文帳に追加

地下鉄はこの近くまで延びてくるだろう。 - Tatoeba例文

The heavy snow prevented me from going out.例文帳に追加

大雪のために私は外出できませんでした。 - Tatoeba例文

The heavy rain kept us from going out.例文帳に追加

大雨のため私たちは出かけられなかった。 - Tatoeba例文

The heavy rain prevented us from going out.例文帳に追加

大雨で私たちは外出することができなかった。 - Tatoeba例文

When the telephone rang, I was just going out.例文帳に追加

電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。 - Tatoeba例文

The snow prevented me from going out.例文帳に追加

雪のため私は外出できなかった。 - Tatoeba例文

The snow kept us from going out.例文帳に追加

雪で私たちは外出できなかった。 - Tatoeba例文

Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?例文帳に追加

週末に田舎のほうへドライブに行きたくないかい。 - Tatoeba例文

When going out to the society, what is the most necessary knowledge?例文帳に追加

社会に出た時、一番必要な知識は何だろうか。 - Tatoeba例文

I spend half my time going out with her.例文帳に追加

時間の半分を彼女とのデートに使います。 - Tatoeba例文

I don't like going out by myself at night.例文帳に追加

夜ひとりで外出するのは好きじゃないの。 - Tatoeba例文

Don't forget to turn off the gas before going out.例文帳に追加

出かける前に忘れずにガスを閉めなさい。 - Tatoeba例文

Don't forget to turn off the gas before going out.例文帳に追加

出かける前に忘れずにガスを止めなさい。 - Tatoeba例文

I'm going to carry out this plan.例文帳に追加

私はこの計画を実施するつもりです。 - Tatoeba例文