「grain sorting machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SMALL RICE EXTRACTING DEVICE OF GRAIN SORTING MACHINE例文帳に追加

穀粒選別機の小米取出装置 - 特許庁

CLOGGING REMOVING APPARATUS FOR GRAIN SORTING MACHINE例文帳に追加

穀粒選別機の目詰り除去装置 - 特許庁

To provide an optical body division sorting machine not erroneously determining a normal grain having no crack portion by an embryonic portion and surface scratches as a body division grain when the body division grain mixed into a material rice grain is optically determined.例文帳に追加

原料米粒に混入した胴割粒を光学的に判別する際に、胚芽部分や肌ずれ部分によって亀裂部分を有さない正常粒を胴割粒と誤判別することのない光学式胴割選別機を提供する。 - 特許庁

To provide a grain sorting machine with a grain sorting effect improved by contacting a deformable cleaning roll always with a polygonal rotary selector and efficiently removing the clogging of through holes formed in the circumference.例文帳に追加

多角形の回転選別体に変形自在の掃除ロールを常時接当させ、外周に設けた通孔の目詰りを効率良く除去し、穀粒を分別する選別効果を高めた穀粒選別機の提供である。 - 特許庁

To provide a sorted rice chute capable of eliminating clogging of grain lifting conveyance and sorting action and performing packing work with allowances by widening a packing work space and smoothly performing overflow discharge action in a grain lifting and sorting machine.例文帳に追加

揚穀選別機において、袋詰作業スペースを広くすることができ、オーバフロー排出作用を円滑に行わせることにより、揚穀搬送、選別作用の詰りをなくして、余裕ある袋詰作業を行うことができる選別米シュータを提供する。 - 特許庁

To provide the polygonal rotary sorting cylinder of a grain sorting machine high in sorting precision which eliminates the influence of distortion by thermal modification by the spot welding of polymerization parts mutually polymerized in a ridgeline part from a welding part and holds the scale spacing of selection holes in the vicinity of it at a prescribed value.例文帳に追加

稜線部で互いに重合する重合部のスポット溶接による熱変成による歪みの溶接部分からの波及を無くして、その付近の選別孔の目幅を所定値に保持し、選別精度の高い穀類選別機の回転多角選別筒を提供する。 - 特許庁

This rough sorting machine for beans has a sorting plate 1 and a grain flow plate 2 which receives grains that escape from the sorting plate 1, doubly installed at an upper and a lower level and mildly inclined in such a fashion that the plates 12 slope down forward.例文帳に追加

選別板（１）と選別板（１）から漏下したものを受ける流穀板（２）を上下に重設したものを前方下がりの緩傾斜にして前後に揺動させるもので、流穀板（２）を表面がザラザラした研磨材からなる研磨シ−ト（３）にして構成する。 - 特許庁

The suction device B is constituted by enclosing the front space at the end of a rotor section 4 of the eddy current sorting machine A with a partition 7 and arranging a suction nozzle 8 toward the fine grain tailing (c) falling from a conveyor belt 5.例文帳に追加

吸引装置Ｂは、渦電流選別機Ａのローター部４の端部の前方の空間を仕切り板７で囲い、コンベアベルト５から落下する前記細粒尾鉱ｃに向けて吸引ノズル８を配置したものとする。 - 特許庁

Because of this, the sorting air from a winnower fan 310 is blown up, along the first grain-flowing plate 420 and passes through upward from below the resorting mechanism 240 to sort a threshed product into a second object and unwanted substances, such as, waste straw on the re-sorting mechanism 240, and the dust removal sorting for discarding the unwanted substances outside of the machine is carried out.例文帳に追加

このため、唐箕ファン３１０からの選別風が一番流穀板４２０に沿って吹き上げられ、再選別機構２４０の下方から上方へと吹き抜けることにより、再選別機構２４０上において脱穀物が二番物と排藁等の不要物とに選別され、不要物が機外へ排出される排塵選別が行われる。 - 特許庁

A first grain-flowing plate 420 is set to have an inclination angle so that a virtual extension line XL toward the rear side of a machine body crosses the re-sorting mechanism 240 in the rear side from the central part of the machine body of the resorting mechanism 240 in the longitudinal direction of the machine body.例文帳に追加

一番流穀板４２０は、機体後方側への仮想延長線ＸＬが再選別機構２４０の機体前後方向中央部より機体後方側において再選別機構２４０に交差するように、傾斜角が設定されている。 - 特許庁

In this case, immediately before the operation of the grain sorter 10 is stopped, the grains remaining on the primary sorting porous plate 22 are sucked to a grain suction pipe 70 and discharged to the outside of the machine body, and the stone chips remaining on a traverse porous plate 36 are sucked to a stone chip suction pipe 72 and discharged to the outside of the machine body.例文帳に追加

ここで、穀物選別機１０の作動が停止される直前には、一次選別多孔板２２上に残留する穀物が穀物吸引管７０に吸引されて機体外へ排出されると共に、横送り多孔板３６上に残留する石屑が石屑吸引管７２に吸引されて機体外へ排出される。 - 特許庁

In a machine room 12B, a hulling device 18, a gravel omitting machine 20, a rice cleaning apparatus 22, a rice polisher 38, and a crushed rice grain-sorting machine 44 are arranged.例文帳に追加

砕粒選別機４４は、精米機２２及び研米機３８によって精米処理及び研米処理された簡易無洗米ＫＭの中から砕粒を取り除き、砕粒の取り除かれた良質の美味しい簡易無洗米（澱粉粒の流れ出しによるべた付きがなく炊飯できる簡易無洗米）ＫＭとすることができ、この良質の美味しい簡易無洗米ＫＭが集積タンク２６へ送り出されて袋２７に集積され、装置の利用者に提供される。 - 特許庁