| 例文 |
growing treeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 104件
CONTAINER FOR PLANTING AND GROWING TREE, AND METHOD FOR PLANTING AND GROWING TREE例文帳に追加
樹木の植栽・育成用コンテナおよび樹木の植栽・育成方法 - 特許庁
That tree has been growing since a long time ago. 例文帳に追加
その木は昔から生えていた。 - Weblio Email例文集
TREE GROWING APPARATUS FOR CONCRETE PLACED FACE USING TREE FIXING TOOL AND METHOD FOR GROWING TREE例文帳に追加
樹木固定具を用いたコンクリート打設面用の樹木生育装置とその樹木生育工法 - 特許庁
small fast-growing tree native to Asia 例文帳に追加
アジア原産の小さな成長の早い木 - 日本語WordNet
TREE-GROWING DEVICE SUITABLE FOR ROOFTOP, ROOF OR THE LIKE, AND METHOD FOR GROWING TREE USING THE SAME例文帳に追加
屋上や屋根等に適した樹木生育装置とその樹木生育工法 - 特許庁
of a tree, the state of having three branches growing out of one trunk 例文帳に追加
一本の木から三つの枝が出ていること - EDR日英対訳辞書
I heard that there's a white bamboo tree growing in this forest.例文帳に追加
この竹林に白い竹が生えてると 里で聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
very large fast-growing tree much planted as a street tree 例文帳に追加
成長の早い非常に大きな高木で、街路樹としてよく植えられている - 日本語WordNet
IMPROVED BLUEBERRY TREE, AND METHOD FOR PRODUCING AND GROWING THE SAME例文帳に追加
改善されたブルーベリー樹及びその生産・育成方法 - 特許庁
somewhat crooked red gum tree growing chiefly along rivers 例文帳に追加
主として川に沿って生えるやや屈曲した赤いゴムの木 - 日本語WordNet
with a border of daisies, and a willow-tree growing in the middle. 例文帳に追加
ふちにはヒナギクが植わり、まん中には柳の木が生えています。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
This method for cultivating the cherry tree is provided by using the wild cherry tree as a seedling stock for the cherry tree, grafting the seedling of one year branch of the cherry tree which stops growing and cultivating as a seedling tree for planting on the ground or in a pot.例文帳に追加
サクランボ(桜桃)の苗台木に野生山桜を使用し、サクランボの一年枝の成長の止まった芽を接ぎ木し、地植え用もしくは鉢植え用の苗木として育成する。 - 特許庁
rapidly growing deciduous tree of low mountainsides of China and Japan 例文帳に追加
中国と日本の低い山腹に生える生長の早い落葉高木 - 日本語WordNet
tall fast-growing timber tree with leaves containing a medicinal oil 例文帳に追加
医療油を含む葉のある背の高い早く成長する材木用の木 - 日本語WordNet
fern growing on rocks or tree trunks and having fronds greyish and scurfy below 例文帳に追加
岩や木の幹に育つ、葉はグレーで下側が鱗状になっているシダ - 日本語WordNet
To provide a method for restoring the growing power of a tree by increasing the water retention and drainage in the soil in the vicinity of the roots of the tree and maintaining good soil conditions for growing the tree.例文帳に追加
樹木の根系部近傍の土壌の保水性,排水性を高めて樹木の育成に良好な土壌状態を維持する樹勢回復方法を提供することにある。 - 特許庁
large slow-growing evergreen shrub or small tree with multiple stems 例文帳に追加
成長が遅く、複数の茎が出る大きな常緑低木または小高木 - 日本語WordNet
But this story is growing into large tree now, with branches everywhere.例文帳に追加
しかし今 この物語はいたる所で小枝と共に 大きな木になっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can see this orange tree, it's actually growing in a car tire例文帳に追加
オレンジの木が見えるでしょうか。実は車のタイヤの中で栽培しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This method for producing the improved blueberry tree is provided by grafting a new head of the tree of the High bush family blueberry as a scion on a stock of a young tree of around 1 year of the Rabbit eye family blueberry, and growing.例文帳に追加
1年前後の若木のラビットアイ系ブルーベリー台木に、穂木としてハイブッシュ系ブルーベリーの新梢を接ぎ木して育成する。 - 特許庁
fast-growing roundheaded tree with fragrant white to deep rose flowers 例文帳に追加
白色から色の濃い香りの良いバラをつける急成長する丸い頭部の木 - 日本語WordNet
And this story is now growing like a young tree that is flowering for the first time.例文帳に追加
この物語は初めて花が咲いている若木の ように今 成長している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a small slow-growing deciduous tree of northern Iran having a low domed shape 例文帳に追加
半球形の形をした、イラン北部の小さくて生長の遅い落葉性高木 - 日本語WordNet
It's known as a slow-growing tree and is sometimes called 'sixteen years of silly yuzu citron.' 例文帳に追加
成長が遅いことでも知られ、「ユズの大馬鹿16年」などと呼ばれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FERTILIZER FOR GRASS LAND, FARMLAND AND AFFORESTED LAND, AND METHOD FOR GROWING GRASS, AGRICULTURAL PRODUCTS AND TREE例文帳に追加
牧草地・農地・植林地用の肥料および牧草・農作物・樹木の成育方法 - 特許庁
fast-growing tree of India and East Indies yielding a wood used especially for building 例文帳に追加
特に建築のために使われる木を産しているインドと東インド諸島の成長の早い木 - 日本語WordNet
and he could see the grass growing and hear the insects walking about inside the tree-trunks. 例文帳に追加
ピーターは草が伸びるのを見たり、虫が木の幹の中を歩くのを聞いたりできました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
It is said that during the Jogan era (859-877), he used a bud that was growing among the roots of the withered cherry tree adorning the left-hand side of the Imperial Court to restore the withered tree to full bloom. 例文帳に追加
貞観年間には、枯れた宮中の左近桜を根から生じた芽から復活させたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To readily dispose a useless growing device and reduce a labor of nutritive supplement to a garden tree by making a useless growing device of a garden tree be decomposable by burying it in the soil and making the growing device itself have a nutritive suitable for the growth of the garden tree.例文帳に追加
不要となった植木の育成器を土中に埋め込むことで分解し易いものとするとともに、その育成器自体に植木の育成に適した栄養素を持たせるようにし、不要となった育成器の処分を容易にするとともに、植木への栄養供給の手間を軽減する。 - 特許庁
METHOD OF TRANSPORTATION TO LONG DISTANCE WITH CAPABILITY OF MAINTAINING GROWING OF CUT FLOWER OR GARDEN TREE例文帳に追加
切り花、または植木の育成を保全する機能を持った遠距離への運送の為の方法 - 特許庁
fast-growing shrubby Asian tree naturalized in United States for shelter or ornament 例文帳に追加
成長の早い低木性のアジアの木で、収容用または装飾用として米国に帰化した - 日本語WordNet
deciduous rapidly growing tree of China with foliage like sumac and sweetish fetid flowers 例文帳に追加
ウルシのような葉と甘いにおいのある花を持つ落葉性の急速に成長する中国の木 - 日本語WordNet
a large fast-growing monoecious tropical evergreen tree having large glossy lanceolate leaves 例文帳に追加
大型で生長の早い雌雄同株の熱帯性常緑高木で、大きな光沢のある披針形の葉を持つ - 日本語WordNet
a small to medium-sized tree growing in brackish water especially along the shores of the southwestern Pacific 例文帳に追加
小型から中型の大きさの木で、特に太平洋南西部沿岸に沿った塩気のある水の中で育つ - 日本語WordNet
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)