「hair tail」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a hairstyle worn by women until the Meiji period in Japan in which the hair was pulled back into a high pony tail and the ends were cut evenly across, called 'kirigami' 例文帳に追加

切り髪という,女の髪形 - EDR日英対訳辞書

I always tie my hair in a pony tail.例文帳に追加

私はいつもポニーテールにしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is also called "Oba-ke" (literally, the hair of the tail fin) or "Oba-ike." 例文帳に追加

「おばけ(尾羽毛)」「おばいけ」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a hair style that draws the hair back so that it hangs down in back of the head like a pony's tail 例文帳に追加

ポニーの尻尾のように頭の後ろで髪が垂れ下がるように髪を後ろに引き寄せる髪型 - 日本語WordNet

To provide a rat-tail comb for use in work for winding hair on rods for curling hair.例文帳に追加

髪をカールする為にロッドを巻き付ける作業において使用するリングコームの提供。 - 特許庁

arboreal civet of Asia having a long prehensile tail and shaggy black hair 例文帳に追加

把握力のある尾と長軟毛のある黒い毛を持つ、アジアの樹上性のジャコウネコ - 日本語WordNet

small slender African monkey having long hind limbs and tail and long hair around the face 例文帳に追加

小型でほっそりしたアフリカのサルで、後ろ脚と尾が長く、顔の周りに長い毛を持つ - 日本語WordNet

small arboreal monkey of tropical South America with long hair and bushy nonprehensile tail 例文帳に追加

長い髪とふさふさしたつかむのに適さない尾を持つ熱帯南アメリカの小さな樹上に住む猿 - 日本語WordNet

To provide a welded filament yarn for hair cloth having a flexural repulsive force extremely approximate to that of horse tail hair and suitable for forming an interlining cloth.例文帳に追加

馬尾毛に極めて近似した曲げ反発力を有し、芯地を形成するに好適な特徴を有する毛芯地用フィラメント糸条を提供する。 - 特許庁

As an example, the consummate performances of the master Bunraku KATSURA are well-known, such as his gesture of eating sweetened adzuki beans in the performance of Ake-garasu (A Crow Nesting at Dawn), and the gesture of eating boiled green soybeans in Umanosu (The Hair of a Horse's Tail). 例文帳に追加

名人桂文楽が甘納豆（「明烏」）・枝豆（「馬のす」）などで見せた至芸が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rear partitioning plate of simple configuration which can absorb shocks to be applied to a horse and can avoid hair severance of the horse tail.例文帳に追加

馬匹への衝撃を吸収しつつ、尾の毛切れなどをも回避することができる簡潔構成の後部仕切板を提供する。 - 特許庁

To stably support a head part of a patient when the patient of pony- tail hair style is seated during the dental treatment.例文帳に追加

歯科治療時、髪形がポニーテールの患者が椅子にかけたときに、該患者の頭部を安定に支える。 - 特許庁

To provide a raincoat for dogs with long hair, in which a tail cover portion is not rolled up and the long dog hair is not pinched by the fastening part of the body cover part, and which causes little difficulty to wear.例文帳に追加

毛の長い犬に適した犬用レインコートであって、尻尾カバー部が捲られることなく、また、胴体カバー部の係着部分に毛足の長い犬の毛が挟まれてしまうことなく、着用に苦労することのない、犬用のレインコートを提供する。 - 特許庁

Graduations 6, are displayed, with the tip of the handle 1 of the rat-tail comb defined as a base point, and the graduation 6 indicates the diameters of the rods to be used according to the length of the hair which is measured by applying the tip to the scalp.例文帳に追加

リングコームの柄１の先端を基点として目盛り６，６・・・を表示し、該目盛り６は先端を頭皮に当てて測定した髪の長さに応じて使用されるロッド径を表している。 - 特許庁

A space A is generated between the support columns 11a and 11b, and the hair is suspended from the space A, and a knot of the pony-tail is prevented from being held between the head part of the patient and the head rest.例文帳に追加

これら支持柱１１ａと１１ｂとの間には空間Ａが生じ、この空間Ａより髪が垂れ下り、ポニーテールの結び目が患者の頭部と安頭台との間に挟まるようなことはない。 - 特許庁

There is a famous story about Sakon KOSUGI from the Takeda clan praising Tadakatsu with a rakusho (anonymous letter) of kyoka (comic and satirical poem) where he said 'Ieyasu has two things too good for him: Kara no kashira (the Chinese heads) and Heihachi HONDA' ('Kara no kashira' refers to helmets with tail hair of Yak which Ieyasu gathered for enjoyment.) 例文帳に追加

武田氏方の小杉左近から「家康に過ぎたるものは二つあり、唐のかしらに本多平八」との狂歌の落書をもって賞賛されたことが有名である（「唐のかしら」は家康が趣味で集めていたヤクの尾毛を飾りに使った兜を指す）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス