「hated」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

She hated him for his meticulousness. 例文帳に追加

彼女は彼の小心さを嫌っていた。 - Weblio英語基本例文集

How he must have hated me! 例文帳に追加

さぞ彼は私を憎んでいたことだろう. - 研究社 新英和中辞典

He hated to give up his friends. 例文帳に追加

彼は友だちとの交際をやめるのをいやがった. - 研究社 新英和中辞典

He is the most hated [disliked] boy in our class. 例文帳に追加

彼はクラスで一番の嫌われ者だ. - 研究社 新和英中辞典

I felt relieved [much better] when I was fired by the company I had hated working for. 例文帳に追加

いやな会社をくびになってむしろさばさばした. - 研究社 新和英中辞典

You make yourself hated owing to your foul tongue―（他動詞構文にすれば）―Your foul tongue makes you hated. 例文帳に追加

君は毒口をきくから憎まれるのだ - 斎藤和英大辞典

He hated his own kind.例文帳に追加

彼は自分自身に似た連中が大嫌いだった。 - Tatoeba例文

He hated to play ball with his manager, so he quit his job.例文帳に追加

彼は支配人に協力するのを嫌って仕事を辞めた。 - Tatoeba例文

I began to understand the reason why he hated me.例文帳に追加

彼が私を憎む理由がわかりはじめた。 - Tatoeba例文

She still hated him, even after he died.例文帳に追加

彼が死んでからも彼女はまだ彼を憎んでいた。 - Tatoeba例文

To be always logical may be sometimes hated by others.例文帳に追加

常に論理的であると時には人に嫌われるかもしれない。 - Tatoeba例文

Fred went so far as to say that he had hated me.例文帳に追加

フレッドは私を嫌っているとまでいった。 - Tatoeba例文

I parted with my old car, though I hated to do so.例文帳に追加

いやだったけど愛車を手放した。 - Tatoeba例文

She still hated him, even after he died.例文帳に追加

彼が死んだ後でもまだ彼女は彼を憎んでいた。 - Tatoeba例文

When I was in school, I really hated writing essays.例文帳に追加

俺学校時代作文本当苦手だった。 - Tatoeba例文

Tom hated his French teacher.例文帳に追加

トムはフランス語の先生が嫌いだった。 - Tatoeba例文

I told you that I hated that shirt.例文帳に追加

そのシャツは嫌いだって言ったよね。 - Tatoeba例文

Tom hated Boston at first.例文帳に追加

初めのうちは、トムはボストンが嫌いだった。 - Tatoeba例文

My mother hated caterpillars, not to mention snakes.例文帳に追加

母は蛇はいうまでもなく、毛虫も嫌いでした。 - Tatoeba例文

My mother hated caterpillars, not to mention snakes.例文帳に追加

母は蛇はもちろんのこと、毛虫をも嫌ってました。 - Tatoeba例文

Both Tom and Mary hated school.例文帳に追加

トムもメアリーもふたりとも学校が大っ嫌いだったのよ。 - Tatoeba例文

Yanni hated his life in Algiers.例文帳に追加

ヤニーはアルジェでの生活が大っ嫌いだった。 - Tatoeba例文

The thought process that something is only good when you do it is my most hated.例文帳に追加

自分さえよければいいって考え方が一番嫌い。 - Tatoeba例文

Tom hated living in Boston.例文帳に追加

トムはボストン生活が嫌でたまらなかった。 - Tatoeba例文

If you keep doing things like that, you'll be hated by everyone.例文帳に追加

そんなことばっかりしてたら、みんなに嫌われるよ。 - Tatoeba例文

that artificial humility that her husband hated 例文帳に追加

彼女の夫が嫌ったそのわざとらしい謙遜 - 日本語WordNet

he enjoyed selling but he hated the travel 例文帳に追加

彼は売るのは好きだったが、移動がいやだった - 日本語WordNet

he hated to play second fiddle to anyone 例文帳に追加

彼は、誰かの脇役を努めるのが嫌いだった - 日本語WordNet

it was the waking up he hated most 例文帳に追加

彼が最も嫌ったのは起きることだった - 日本語WordNet

he hated tight starched collars 例文帳に追加

彼は、きついのり付けされたえりを憎悪した - 日本語WordNet

he hated painting the ceiling 例文帳に追加

彼は天井を塗装するのを嫌がった - 日本語WordNet

he hated the white man's superiority and condescension 例文帳に追加

彼は白人の優越と恩着せがましさが嫌いだった - 日本語WordNet

he hated the sinuosity of mountain roads 例文帳に追加

彼は曲がりくねった山道が大嫌いだった - 日本語WordNet

a person who is hated for causing people trouble 例文帳に追加

他人に迷惑をかけて嫌がられる人 - EDR日英対訳辞書

He got it into his head that he was hated by the girl.例文帳に追加

彼はその女の子に嫌われていると思い込んだ - Eゲイト英和辞典

I always hated natto until I came here.例文帳に追加

ここに来るまではずっと納豆が大嫌いだった - Eゲイト英和辞典

I really hated the first day after holidays.例文帳に追加

私は連休明け初日は本当にいやだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He hated his own kind. 例文帳に追加

彼は自分自身に似た連中が大嫌いだった。 - Tanaka Corpus

He hated to play ball with his manager, so he quit his job. 例文帳に追加

彼は支配人に協力するのを嫌って仕事を辞めた。 - Tanaka Corpus

I began to understand the reason why he hated me. 例文帳に追加

彼が私を憎む理由がわかりはじめた。 - Tanaka Corpus

She still hated him, even after he died. 例文帳に追加

彼が死んでからも彼女はまだ彼を憎んでいた。 - Tanaka Corpus

To be always logical may be sometimes hated by others. 例文帳に追加

常に論理的であると時には人に嫌われるかもしれない。 - Tanaka Corpus

Fred went so far as to say that he had hated me. 例文帳に追加

フレッドは私を嫌っているとまでいった。 - Tanaka Corpus

I parted with my old car, though I hated to do so. 例文帳に追加

そうするのはいやだったけど愛車を手放した。 - Tanaka Corpus

He hated washing his feet and washing himself; he had never bathed in bathtub. 例文帳に追加

洗足行水を嫌ひて、一生沐浴する事なし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス