「healing process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROCESS FOR PREPARATION OF PLANT EXTRACT FOR TREATING SKIN DISORDER AND ENHANCING HEALING OF WOUND例文帳に追加

皮膚障害を治療し創傷の治癒を促進する植物抽出物の調製方法 - 特許庁

a method of treating disease using food and exercise and heat to assist the natural healing process 例文帳に追加

食物や運動や温熱を用いて自然な治癒課程を助ける病気の治療法 - 日本語WordNet

new connective tissue and tiny blood vessels that form on the surfaces of a wound during the healing process 例文帳に追加

治癒のプロセスで傷の表面に形成される新しい結合組識と小血管 - 日本語WordNet

To aid a healing process and to enhance tissue strength by bonding separated tissues together.例文帳に追加

分離した組織を一緒に結合して、治癒プロセスを補助し、そして組織の強度を増大すること。 - 特許庁

To provide a method and a pharmaceutical composition for inducing or accelerating a healing process of skin wound.例文帳に追加

皮膚創傷の治癒プロセスを誘導又は加速するための方法及び薬剤組成物を記述する。 - 特許庁

healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones 例文帳に追加

外傷の縁を共に生育するあるいは骨折した骨を共に生育させることを伴う治療プロセス - 日本語WordNet

There is provided a method for inducing or accelerating the healing process of skin wound comprising a step to administer a therapeutically active amount of insulin to the skin wound for inducing or accelerating the healing process of the skin wound.例文帳に追加

皮膚創傷の治癒プロセスを誘導または加速するための方法であって、皮膚創傷の治癒プロセスを誘導または加速するために、皮膚創傷に治療上有効な量のインシュリンを投与する工程を含む方法。 - 特許庁

To provide a new method for producing type 14, 12 collagen especially considered to be necessary for wound healing process which is insufficiently produced in the process.例文帳に追加

創傷治癒過程で十分産生されないため、特に必要と考えられる１４型、１２型コラーゲンの新規な産生方法を提供する。 - 特許庁

The anionic polymer can effectively inhibit the cell invasion and bone growth associated with a detrimental healing process.例文帳に追加

アニオンポリマーは好ましくない治癒過程と関連した細胞の侵入及び骨の成長を効果的に抑制する。 - 特許庁

The process is selected from the group consisting of angiogenesis, neovascularization, transmyocardial revascularization, wound healing, wound bed angiogenesis, epithelization, and healing in dental and bone implants.例文帳に追加

前記プロセスは、血管新生、新血管形成、経心筋的血管再生、創傷治癒、創床血管形成、上皮化、及び歯や骨の移植における治癒から成る群から選択される。 - 特許庁

The compositions and methods are useful especially for assisting the process of wound healing, particularly chronic open lesions that are slow to heal or resistant to healing.例文帳に追加

本発明の組成物及び方法は、特に創傷治癒、具体的には、治癒が遅い又は治癒に対して耐性がある慢性開放性損傷の治癒のプロセスを助けるのに有用である。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR CURING OR PREVENTING INJURY TO SKIN OR MUCOUS MEMBRANE, AND FOR HEALING PROCESS OF WOUND AND TISSUE REGENERATING PROCESS例文帳に追加

皮膚または粘膜の損傷を治療するかまたは予防するための、および創傷の治療プロセスおよび組織再生プロセス用の製薬学的組成物 - 特許庁

To provide an optimum gas and liquid environment for enhancing wound healing, improving patient comfort and reducing costs by providing an occlusive covering and interaction with a wound during the healing process.例文帳に追加

閉塞的な被覆と、治癒過程での創傷との相互作用とを提供して、創傷治癒の増進、患者の慰安の改善および費用の削減のために最適な期待および液体環境を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for inducing or accelerating a healing process of a damaged skin or a skin wound.例文帳に追加

本発明の課題は、損傷した皮膚又は皮膚創傷の治癒プロセスを誘導又は促進する薬剤組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a prosthesis implant with excellent blood preserving performance and to improve assimilation of the prosthesis with peripheral tissues to accelerate a healing process.例文帳に追加

血液保持性能の優れたプロテーゼ埋め込み物を提供すると共に、プロテーゼの周辺組織への同化を改善し、治癒プロセスを促進する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for inducing or accelerating a healing process of a wound by inducing and/or accelerating cell proliferation and/or cell differentiation.例文帳に追加

細胞増殖および／または細胞分化を誘導および／または加速して創傷の治癒プロセスを誘導又は加速するための薬学的組成物の提供 - 特許庁

The seton implant 31 is used so as to interfere a healing process known as billing-in, wherein an opening generated by a surgical operation in the trabecula is easy to close.例文帳に追加

セトンインプラント３１は、線維柱帯内において外科手術により生成された開口部が閉鎖しやすい、閉塞として知られる治癒過程を妨げるように使用される。 - 特許庁

A method for promoting wound or tissue damage healing includes a process for irradiating an affected part with multicolor radiation in wavelength in a range of about 405-904 nm.例文帳に追加

創傷または組織損傷の治癒を促進する方法が、略４０５から９０４ｎｍの範囲の波長内の多色放射で患部を照射する工程を含む。 - 特許庁

To incorporate surface eroding polymers in barbed sutures whose properties can provide necessary strength and appropriate mass loss, enabling the wound healing process.例文帳に追加

棘付き縫合糸に表面腐食性ポリマーを組み込み、縫合糸の特性が必要な強度および適切な質量損失を提供し、創傷治癒プロセスを可能にすること。 - 特許庁

To provide the subject new liquid intended for facilitating tissue cell neogenesis and thereby promoting wound healing through making use of biochemical reaction in vivo, in view of the current status that, among the four-stage wound healing process, namely, 'vascular response'-'blood coagulation'-'inflammation'-'tissue neogenesis', the 'tissue neogenesis' as the final stage has inevitably relied on the self-healing power inherent in the organism.例文帳に追加

創傷治癒に至る「血管反応」−「血液凝固」−「炎症」−「組織の新生」という４段階の治癒過程のうち、最終過程である「組織の新生」は生体の有する自然治癒力に頼らざるを得ないのが現状であるが、その生体の生化学反応を利用した新規な組織細胞増殖促進液を用いて組織細胞の新生を促し、創傷治癒を促進させる。 - 特許庁

The method of inducing or accelerating a healing process of a damaged skin or a skin wound comprises a step of administering to the damaged skin or the skin wound a therapeutically effective amount of insulin and at least one additional acting substance synergistically acting with the insulin to induce or accelerate the healing process of the damaged skin or the skin wound.例文帳に追加

損傷した皮膚又は皮膚創傷の治癒プロセスを誘導又は促進する方法は、損傷した皮膚又は皮膚創傷の治癒プロセスを誘導又は促進するために、損傷した皮膚又は皮膚創傷に、治療有効量のインスリン、及び前記インスリンと相乗的に作用する少なくとも１種のさらなる作用物質を投与するステップを含む。 - 特許庁

The visible light-curable material does not cause foreign-body reaction in vivo and can obtain a decomposition property according to a wound-healing process by using gelatin as a substrate of gelation and suitably is used in application to medical materials such as hemostatic agent.例文帳に追加

ゼラチンをゲル化の基質として用いることにより、生体内で異物反応を起こさず、損傷治癒過程に応じた分解性を得ることができ、止血剤等の医療応用において好適である。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for curing or preventing injury to skin or mucous membrane, and for a healing process of a wound and a tissue regenerating process which contains MP-52 protein coded to a DNA sequence and having a mitogen potential and/or differentiation inducibility.例文帳に追加

ＤＮＡ配列にコードされた、分裂促進因子のポテンシャルおよび／または分化誘発性を有するＭＰ−５２蛋白質を含有する、皮膚または粘膜の損傷を治療するかまたは予防するための、および創傷の治療プロセスおよび組織再生プロセス用の製薬学的組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing antibacterial leaf mold comprises a process of crushing fallen leaves of Japanese chestnut oak, Japanese oak, etc., to make raw material leaves, a process of fermenting the raw material leaves as the leaf mold and a process of stopping the fermentation with drying at the high temperature and mixing the healing stone prepared as powdery granules to impart antibacterial property to the leaf mold.例文帳に追加

本発明抗菌性腐葉土の製造方法は、クヌギやナラ等の落葉を粉砕して原料葉とする工程と、該原料葉を腐葉土として発酵させる工程と、高温乾燥して発酵の進行を止めると共に粉粒体に調整した麦飯石を混合することによって該腐葉土に抗菌性を付与する工程とから成る。 - 特許庁

The vasoocclusive microcoil 10 for therapeutic treatment of a patient's vasculature includes the surface with a plurality of voids or pores 12 therein that operates to accelerate the healing process in the patient's vasculature when the microcoil is introduced into the patient's vasculature.例文帳に追加

患者の血管構造の治療的処置のための血管塞栓マイクロコイル１０は、それ自体の中に複数の間隙又は孔１２を備えた表面を含み、この間隙又は孔が、マイクロコイルが患者の血管構造内に導入されたときに、患者の血管内の治癒プロセスを促進するよう作用する。 - 特許庁

The method includes administering, to the skin wound, a therapeutically effective amount of an adipokine, an adipocyte modulator, an adipocyte, a cell capable of differentiating into an adipocyte, or a cell capable of secreting an adipokine, thereby inducing or accelerating the healing process of the skin wound.例文帳に追加

この方法は、皮膚創傷に治療上有効量のアディポカイン、脂肪細胞モジュレーター、脂肪細胞、脂肪細胞に分化することができる細胞、又はアディポカインを分泌することができる細胞を投与し、それによって皮膚創傷の治癒プロセスを誘導又は加速するステップを含む。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for inducing or accelerating a healing process of a damaged skin or a skin wound comprises, as effective ingredients, a therapeutically effective amount of insulin and at least one additional acting substance synergistically acting with the insulin, and a pharmaceutically acceptable carrier being designed for topical application of the pharmaceutical composition.例文帳に追加

損傷した皮膚又は皮膚創傷の治癒プロセスを誘導又は促進する薬剤組成物は、有効成分である、治療有効量のインスリン及び前記インスリンと相乗的に作用する少なくとも１種のさらなる作用物質と、薬剤組成物の局所塗布用に設計された製剤上許容される担体とを含む。 - 特許庁

A process for utilizing the polypeptide for promoting wound healing, e.g. as a result of burns and ulcers to prevent neuronal damage associated with stroke and due to neuronal disorders and promote neuronal growth, to prevent skin aging and hair loss and to stimulate angiogenesis and mesodermal induction in early embryos and limb regeneration.例文帳に追加

そのようなポリペプチドを、例えば、熱傷および潰瘍の結果としての、創傷の治癒を促進するために、発作と関連のある、またニューロン障害によるニューロン損傷を防いで、ニューロン増殖を促進するために、また皮膚の老化および毛髪の喪失を防ぐために、初期胚および肢再生における脈管形成、中胚葉誘導を刺激するために利用する方法もまた開示する。 - 特許庁