「hee」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I have a friend, min hee, who I met while I was a trainee...例文帳に追加

ミンイという練習生の時会った友人がいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hired a bodyguard so you don't need to worry about choi chun hee either.例文帳に追加

ボディーガードを雇ったから チェ・チュニのことも心配ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went to a different province with choi chun hee. but they haven't come back yet.例文帳に追加

チェ・チュニと地方に行ったのに まだ帰ってないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you talking about? song hye kyo, kim tae hee...例文帳に追加

何を言ってるんだ? ソン・ヘギョやキム・テヒはかなり年下でしょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She supported the first round loser, miss choi choon hee.例文帳に追加

第1ラウンドで失格となった チェ・チュニさんを応援したとの事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it too early for choi chun hee to participate in a tv show?例文帳に追加

チェ・チュニさんをテレビに出すのは 早すぎるんじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That she supports choi chun hee, the person who was eliminated in the first round.例文帳に追加

第1ラウンドで失格となった チェ・チュニさんを応援したとの事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just don't want choi chun hee, who made me like this, happy.例文帳に追加

私をこんなにしたチェ・チュニに 幸せになってほしくないだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you saying? song hye gyo and kim tae hee are way younger than you are hyung.例文帳に追加

何を言ってるんだ? ソン・ヘギョやキム・テヒはかなり年下でしょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason why I talked about choi chun hee was because I thought there shouldn't be secrets between lovers.例文帳に追加

チュニの事話したのは 恋人同士秘密を持たないためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are not the old choi chun hee. fifty million people are watching you.例文帳に追加

もう以前のチェ・チュニじゃないんだ 五千万人の人に注目されてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even a parachute like choi chun hee has been given an opportunity to go on a tv show.例文帳に追加

チェ・チュニみたいな成り上がりでさえ テレビに出る機会を与えられたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The President of Kaya University, Dr. Kyung-Hee Lee was the advocate of this theory and the stone monument inscribed "Takamagahara kochihi" was built on June 28, 1999. 例文帳に追加

伽耶大学校の李慶煕総長がこの説の主唱者で、1999年6月28日に「高天原故地」と記された石碑が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The representatives were the Resident Foreign Minister Okazu MIYAMOTO from Japan and In Hee CHO from Korea, a negotiator on behalf of the Korean government with a title of 講修官議政府堂上. 例文帳に追加

日本側代表は理事官外務大丞である宮本小一、朝鮮側代表は講修官議政府堂上の肩書きを持つ趙寅熙であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The character as an unequal treaty can be seen in the official document ('the correspondence attached to the appendix of the treaty of amity') which was handed over from Okazu MIYAMOTO to In Hee CHO, apart from the trade regulations. 例文帳に追加

不平等条約的性格が看取されるのは、この時貿易規則とは別に、宮本小一から趙寅熙に渡された公文（「修好条規付録に付属する往復文書」）の中においてである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, he pointed out the similarity of the Japanese rule to Chung-hee PARK's government, and said it was one form of military dictatorship, and caused Korean capitalists' dependence on dictatorship. 例文帳に追加

同時に彼は日本統治そのものについては朴正煕政権との類似性などをあげ、軍事独裁の一形態であり、韓国の資本家に独裁政権への依存体質をもたらす原因になったとも述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As examples, there are responses within China as mentioned below in the thesis by Si Yun LIN and a column 'Japan, Come Back to Asia' by Young-hee KIM, a senior journalist in international affairs, published on November 25, 2005 in the Joong Ang Ilbo, a newspaper in Korea. 例文帳に追加

一例として、下記の林思雲の論文中で言及されている中国内での理解、そして韓国の新聞中央日報に掲載された金永熙（キム・ヨンヒ）国際問題大記者執筆の2005年11月25日のコラム「日本よアジアに帰れ」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'yonga,' the Korean reading of 'enka,' was often used to refer to trot until the Chung-hee PARK administration after the war, but as subsequent anti-Japanese manner movements did not allow the use of the Japanese-derived word enka (yonga), the name trot came to be used exclusively. 例文帳に追加

戦後朴正煕政権時代までは、トロットを指す言葉として「演歌」の韓国語読みである「ヨンガ」が用いられることも少なくなかったが、後の倭色追放運動によって日本語由来である演歌（ヨンガ）という呼称は使えなくなり、もっぱらトロットと呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kim Yang-Hee, the professor of Daegu University, said that SMEs are insufficient in the basic understanding of regulations on the origin of products and even if SMEs understand the regulations, procedures to obtain a certificate of origin are heavy burdens on them in terms of both IT technology and money, so they have not received the preferential tariff treatment in many cases unless the tariffs of partner countries are so high.例文帳に追加

金良姫大邱大学教授によれば、中小企業の場合、原産地規則に対する基本的な理解が不十分で、これを理解したとしてもIT 技術・金銭両面で原産地証明の手続が負担となっており、FTA 相手国の関税水準がよほど高くない限り活用していないケースが多いという。 - 経済産業省

People who received benefit from this system were as follows; Yoshifuru AKIYAMA, a military serviceman in the Meiji and the Taisho periods, Chung-hee PARK, a military serviceman and President of the Republic of Korea in the Showa period, (both of them entered Army War College (Japan) after a teaching career), Keita GOTO, a businessman (the first leader of the Tokyu Group; he graduated from Ueda Senior High School in Nagano Prefecture, worked as an elementary school assistant teacher, entered Tokyo Higher Normal School, working as an English teacher, and went on to The University of Tokyo), etc. (Kan KIKUCHI, a writer, was forced to enter Tokyo Higher Normal School for an economic reason, but expelled because of his bad behavior and reentered Daiichi Senior High School with financial support from a rich person). 例文帳に追加

この制度に助けられた人物に、明治・大正期の陸軍軍人秋山好古や昭和期の軍人・大韓民国大統領朴正煕（どちらも教師を経て陸軍士官学校(日本)入学）、実業家五島慶太（東急グループ初代総帥、長野県上田高等学校卒業後、小学校の代用教員を経て東京高等師範学校→英語教師→東京大学）らがいる（なお作家菊池寛は家庭の経済的事情で東京高等師範学校に進むことを余儀なくされたものの、素行が原因で退学処分を受け、素封家からの援助を取り付けて第一高等学校(旧制)に入学し直した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス