「help into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She couldn't help bursting into laughter.例文帳に追加

彼女は笑いをこらえられなかった。 - Tatoeba例文

Okay, oliver. help jack get into the other room.例文帳に追加

よしオリバー ジャックと 隣の部屋に行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please come into my room to help me.例文帳に追加

私を手伝いに部屋に来て下さい。 - Tatoeba例文

help a person into a train 例文帳に追加

人が列車に乗るのを手伝ってやる. - 研究社 新英和中辞典

Help me to get it into this bag.' 例文帳に追加

このふくろに入れるのを手伝ってよ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Will you help mrs. youssef into the ambulance?例文帳に追加

奥様を救急車に乗せてくださる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Help me bind the papers into bundles. 例文帳に追加

新聞をたばにするのを手伝ってくれ。 - Tanaka Corpus

Help me bind the papers into bundles.例文帳に追加

新聞をたばにするのを手伝ってくれ。 - Tatoeba例文

Please help me into and out of the cars. 例文帳に追加

汽車の乗り降りに手を貸しておくれ - 斎藤和英大辞典

I think you don't need my dad's help to go into town.例文帳に追加

町に行くのにパパは いらないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you help me translate this into French?例文帳に追加

これ、フランス語に訳すの手伝ってもらえる？ - Tatoeba例文

You can't help but turn it into an experience.例文帳に追加

それは体験に変わらざるをえないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need your help to put it into effect.例文帳に追加

効果的に行うために 協力が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got into psychology to help people.例文帳に追加

ぼくは人を助けたくて 心理学者になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't help but turn it into a memorable event例文帳に追加

それは忘れられないイベントに変わるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She could not help bursting into tears. 例文帳に追加

彼女は急に泣きださずにはいられなかった。 - Tanaka Corpus

When he got into trouble, he turned to his parents for help. 例文帳に追加

困難に、彼は両親に助けを求めた。 - Tanaka Corpus

Can you help me translate that into French?例文帳に追加

あれ、フランス語へ訳すの手伝ってくれませんか？ - Tatoeba例文

She could not help bursting into tears.例文帳に追加

彼女は急に泣きださずにはいられなかった。 - Tatoeba例文

When he got into trouble, he turned to his parents for help.例文帳に追加

困難に、彼は両親に助けを求めた。 - Tatoeba例文

He went into service to support his old mother―to help keep his mother. 例文帳に追加

彼は老母に貢ぐために奉公したのだ - 斎藤和英大辞典

They're gonna help us with the investigation into the robbery.例文帳に追加

彼らは この泥棒の捜査を手伝ってくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thrust into the gap. please help.例文帳に追加

隙を見て 私が突っ込みます。 援護してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got into wecomund to help inoue例文帳に追加

井上を助けるべく ウェコムンドに乗り込んだオレは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll enlist carter's help looking into the other five.例文帳に追加

カーターの助けを借りて 他の5人を調べてみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really think i'm going to help you turn that array into a weapon?例文帳に追加

俺が手伝うと本気で思っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got into wemondo to help inoue例文帳に追加

井上を助けるべく ウェコムンドに乗り込んだ オレは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need help translating this document into French.例文帳に追加

この文書ね、フランス語に訳すには助けがいるわ。 - Tatoeba例文

Help me drag this dutchman into the kitchen.例文帳に追加

このオランダ人を台所に 運ぶのを手伝ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could help you look into what happened with the fire at your farmhouse.例文帳に追加

あなたの農場の火事について 起きたこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you help me translate that into French?例文帳に追加

それをフランス語に翻訳するのを手伝ってくれる？ - Tatoeba例文

I need you to help talk some sense into rick.例文帳に追加

君にリックを説得するのを 手伝ってもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gotta help me. they've broken into my car.例文帳に追加

助けてくれないか 奴らは車に侵入してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll help you turn into a topnotch industrial woman.例文帳に追加

お前を 一流の工業女子に鍛え上げてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you help me translate this into French?例文帳に追加

これをフランス語に翻訳するのを手伝ってくれない？ - Tatoeba例文

We want to help them integrate back into the society.例文帳に追加

ぜひ 社会復帰の お手伝いをしていきたいのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, he's offered to help get omar into the country.例文帳に追加

彼は国にオマールを 入れるのを支援すると提示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need help translating this document into French.例文帳に追加

この文書をフランス語に翻訳するには助けが必要ね。 - Tatoeba例文

Help for all modules now merged into a single table of contents and a single index.例文帳に追加

すべてのモジュールのヘルプの目次と索引を統合 - NetBeans

I couldn't help throwing myself into his arms.例文帳に追加

私は彼の腕の中に飛び込まずにはいられなかった - Eゲイト英和辞典

You come into my town, you help destroy the memory of my wife, you drag my daughter into helping you do it.例文帳に追加

俺の町に来て 俺の妻の記憶をぶち壊して 娘まで巻き込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get to help them while looking into our latest number.例文帳に追加

最新の番号を調べてる間 彼らを助ける事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They need a little help escorting him into fbi custody.例文帳に追加

彼らは少しの助けが必要 fbiの拘留に彼に付き添う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They need a little help escorting him into fbi custody.例文帳に追加

彼らは少しの助けが必要 FBIの拘留に彼に付き添う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he got into trouble, he turned to his parents for help. 例文帳に追加

困難に陥ったとき、彼は両親に助けを求めた。 - Tanaka Corpus