「hero」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Hero as he was, he was not boastful. 例文帳に追加

彼は英雄だったが、威張ってなかった。 - Tanaka Corpus

He is often referred to as a national hero. 例文帳に追加

彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。 - Tanaka Corpus

He had something of the hero in his nature. 例文帳に追加

彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。 - Tanaka Corpus

Many soldiers died a hero's death. 例文帳に追加

多くの兵士達が英雄的な戦死をした。 - Tanaka Corpus

People rained words of praise on the hero. 例文帳に追加

人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。 - Tanaka Corpus

No man is a hero to his valet. 例文帳に追加

従者にとっては誰も英雄ではない。 - Tanaka Corpus

The hero, as a child, suffered from parental neglect. 例文帳に追加

主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。 - Tanaka Corpus

I don't like a novel without a hero. 例文帳に追加

私は英雄のいない小説は嫌いだ。 - Tanaka Corpus

We regard him as our hero. 例文帳に追加

私たちは彼を私たちのヒーローだと考えている。 - Tanaka Corpus

The hero's speech touched the entire audience. 例文帳に追加

その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。 - Tanaka Corpus

Every man cannot be a hero. 例文帳に追加

すべての人が英雄になれるわけではない。 - Tanaka Corpus

Achilles was an ancient Greek hero. 例文帳に追加

アキレスは古代ギリシアの英雄だった。 - Tanaka Corpus

His image is therefore reflected in the hero. 例文帳に追加

したがって主人公には業平の面影がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a typical tragic love story where the hero becomes a monk and the heroine either dies or makes her way into the court. 例文帳に追加

典型的な悲恋遁世譚とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He appears in Japanese myths as a hero. 例文帳に追加

日本神話では英雄として登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yushi-mono (literally "tale of a hero") (such as "Yashima," "Ebira," "Kanehira") 例文帳に追加

勇士物(八島(能)、箙、兼平など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scene of 'Mizuiri,' where the hero uses real water on stage, is mostly omitted. 例文帳に追加

「水入り」の部分はたいてい省略される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aragoto is a righteous hero with a superhuman strength. 例文帳に追加

超人的な力をもつ正義の勇者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goro, in particular, is known as the archetypal hero. 例文帳に追加

特に五郎は典型的な立役役として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"MINAMOTO no Yoshitsune, a Wandering Hero" by Minoru NOGUCHI, published by Buneido. 例文帳に追加

（野口実『源義経流浪の勇者』文英堂） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Officer of the Great Japanese Imperial Navy, deified as war hero 例文帳に追加

大日本帝国海軍軍人、軍神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wins the title and becomes a hero. 例文帳に追加

彼はタイトルを獲得し，ヒーローになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hancock begins his efforts to become such a hero. 例文帳に追加

ハンコックはそんなヒーローになるべく努力を開始する。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also says he was a decorated war hero.例文帳に追加

彼は戦争の英雄として勲章を受けたとも話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was the hero of the evening. 例文帳に追加

それが今晩の注目の俳優でした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

- our painted, despised hero. 例文帳に追加

そうあの白粉をつけた主役の男でした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

And at this point Tom flashed out like a hero. 例文帳に追加

その時、トムは勇者のようにかっとして、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In their view, a hero, or a savior, was sometimes dispatched to the earth as the proxy of Tenguri, and this hero was called "the son of Tenguri." 例文帳に追加

地上にはテングリの代理者として救世主的な英雄がしばしば遣わされ、この英雄は「テングリの子」というように呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Director Zhang Yimou has teamed up again with the staff of his blockbuster film "Hero" to combine a love story with martial arts. 例文帳に追加

チャン・イーモウ監督が，自身の大ヒット映画｢HERO｣のスタッフと再び組み，ラブストーリーと武術を融合させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The movie features a rookie actor who acts as hero.例文帳に追加

その映画は話の主人公に新人俳優を起用している。 - Weblio Email例文集

The little boy quit self-identification with the movie hero. 例文帳に追加

その小さな男の子は映画のヒーローに自己を同一化させるのをやめた。 - Weblio英語基本例文集

Not everybody can be a hero. 例文帳に追加

だれでもがみんな英雄になれるものではない 《なれる人もあればなれない人もいる》. - 研究社 新英和中辞典

They waved hats and handkerchiefs in welcome to the returning hero. 例文帳に追加

彼らは帽子やハンカチを振って凱旋(がいせん)してきた英雄を歓迎した. - 研究社 新英和中辞典

“No man is a hero to his valet.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

偉人の真価は凡人には見えぬ（下男の目には英雄無し） - 斎藤和英大辞典

He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.例文帳に追加

彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。 - Tatoeba例文

He became, as it were, a kind of hero from a strange land.例文帳に追加

彼はいわば、見知らぬ国からやってきた一種のヒーローとなった。 - Tatoeba例文

One murder makes a villain, millions a hero.例文帳に追加

一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。 - Tatoeba例文

The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.例文帳に追加

かのローマの偉大な英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのです。 - Tatoeba例文

The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.例文帳に追加

かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。 - Tatoeba例文

in the book, a tycoon unaccountably becomes the hero's friend 例文帳に追加

本では、大物が説明できないように英雄の友人となる - 日本語WordNet

legendary Sumerian king and hero of Sumerian and Babylonian epics 例文帳に追加

シュメールの伝説の王でシュメール・バビロニアの叙事詩の英雄 - 日本語WordNet

the hero of William Shakespeare's tragedy who would not trust his wife 例文帳に追加

彼の妻を信じないウィリアム・シェイクスピアの悲劇の英雄 - 日本語WordNet

any impractical idealist (after Cervantes' hero) 例文帳に追加

非実用的な理想主義者のいずれか（セルバンテスのヒーローの後で） - 日本語WordNet

a protagonist who lacks the characteristics that would make him a hero (or her a heroine) 例文帳に追加

ヒーロー（あるいはヒロイン）となるような特徴に欠ける主役 - 日本語WordNet

United States pioneer and hero of the Texas revolt against Mexico 例文帳に追加

メキシコに対するテキサス反乱の米国のパイオニアで英雄 - 日本語WordNet