| 例文 |
highest-orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 384件
Daisojo (a Buddhist priest of the highest order) 例文帳に追加
大僧正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became Ichiza (the highest rank among court nobles, as shown in the order of seats in the Imperial Court). 例文帳に追加
一座となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In kunto (Order of Merit), it corresponds to Daikuni (highest possible order of merit). 例文帳に追加
勲等では大勲位に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the daisojo (a Buddhist priest of the highest order) of Bosatsu-ji Temple. 例文帳に追加
菩薩寺大僧正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The highest order of Kunto was the Supreme Order, and its lowest order was Kun hachito (the Eighth Order). 例文帳に追加
勲等では最高位が大勲位、最下位が勲八等である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded the court rank of Juichii (Junior First Rank), the Order of the Chrysanthemum (the highest order in Japan), and the title of Count. 例文帳に追加
位階勲等爵位は従一位菊花章伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We have given your order highest priority. 例文帳に追加
貴社のご注文は最優先させております。 - Tanaka Corpus
We have given your order highest priority.例文帳に追加
貴社のご注文は最優先させております。 - Tatoeba例文
the highest decoration in England's Order of the Garter, called Garter 例文帳に追加
ガーター勲章という,イギリスの最高勲章 - EDR日英対訳辞書
He was also called himself Zuishinin Daisojo (a Buddhist priest of the highest order). 例文帳に追加
随心院大僧正とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1912, he was listed as daisojo (a Buddhist priest of the highest order). 例文帳に追加
1912年(明治45年)、大僧正に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What i'm about to ask of you is treason of the highest order.例文帳に追加
頼みたいのは 最高命令の反逆罪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Daisojo (a Buddhist priest of the highest order) (hoshu or a person who was previously hoshu) 例文帳に追加
大僧正(法主及び法主経験者) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded the title of Juichi (Junior First Rank) and the highest honorary order in Japan, Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum; and appointed a prince. 例文帳に追加
贈従一位、大勲位、大勲位菊花章頸飾、公爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a processor whose priority is at the highest order or the next highest order gives access to a memory, a signal DSP_CK_HALTn is outputted.例文帳に追加
優先順位が最上位または次位のプロセッサからメモリへアクセスがあった場合に、信号DSP_CK_HALTnが出力される。 - 特許庁
In 1221, he was promoted to a Daisojo (a Buddhist priest of the highest order). 例文帳に追加
承久3年(1221年)には大僧正に昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the highest holy order of the Roman Catholic church, called pope 例文帳に追加
教皇というローマカトリック協会の最高位の聖職 - EDR日英対訳辞書
in Japan, the highest rank of a medal, called the "Order of the Golden Kite" 例文帳に追加
金鵄勲章という勲章の等級を表す語 - EDR日英対訳辞書
Temporary Restraining Order for the Highest Purchase Offeror or the Purchaser, etc. 例文帳に追加
最高価買受申出人又は買受人のための保全処分等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the senior and junior ranking order of sumo wrestlers below the highest ranking 例文帳に追加
相撲において,前頭や十両などでの二番目の地位 - EDR日英対訳辞書
Concretely, the system arranges service facility data in ranking order by making the service facility data having a rank '1' the highest order as to display order.例文帳に追加
具体的には、表示順位に関しては、ランク「1」のサービス施設データを最上位にして、ランク順に並べる。 - 特許庁
Swap pages are allocated from areas in priority order, highest priority first. 例文帳に追加
高い優先度の領域から順にスワップ・ページとして使用される。 - JM
There were many successive, famous monks such as Nikkaku, who was well known, along with successive daisojo (Buddhist priests of the highest order). 例文帳に追加
歴代には日覺大僧正などの名僧が多数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1886, Imperial Prince Fushimi Sadanaru was elevated to the position of Grand Cordon in the Supreme Order of the Chrysanthemum (In Japanese, Daikuni Kikkasho; the highest Cordon and Honor in Japanese citizenry). 例文帳に追加
明治19年(1886年)大勲位菊花大綬章受章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a person held several ranks, the order of precedence was determined according to the highest one. 例文帳に追加
なお、複数の席次に該当する場合は最高位のものによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was betto (the head priest) of Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine and Onjo-ji Temple, daisojo (a Buddhist priest of the highest order) and Daiajari (Great Ajari). 例文帳に追加
鶴岡八幡宮・園城寺別当、大僧正・大阿闍梨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Harusue IMADEGAWA, Udaijin (minister of the right), and Kukei, daisojo (a Buddhist priest of the highest order) at Kofuku-ji Temple, were his sons. 例文帳に追加
子に右大臣今出川晴季、興福寺大僧正空慶がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among his brothers are Uchizane ICHIJO, Nakasane ICHIJO, Gon no sojo (a highest-ranking priest, next to a sojo) Jishin and Daisojo (a Buddhist priest of the highest order) Kyogon and Daisojo Ryokei, etc. 例文帳に追加
兄弟に一条内実、一条冬実、権僧正慈深、大僧正経厳、大僧正良慶などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Demand for high-spec phones is highest in Hong Kong, followed in descending order by Singapore, Bangkok and Mumbai. 例文帳に追加
香港>シンガポール>バンコク>ムンバイの順でハイスペックなものが求められている。 - 経済産業省
Nakamura said, "The Order of Culture is the highest honor a Japanese person can receive."例文帳に追加
中村さんは「文化勲章は日本人として最高の名誉です。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
There were Doko (Sojo (high-ranking Buddhist priest), Jusango (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress)), Zoun (daisojo (a Buddhist priest of the highest order) and Jusango), Masazuka (政深) (Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests), Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests)), and Masasuke (政弁) (Daisojo) as his younger brothers. 例文帳に追加
弟に道興(僧正准三后)、増運(大僧正准三后)、政深(権僧正法印)、政弁(大僧正)らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When high-order three bits of input data all take values from 0 to 7, the highest-order bit is set to 0 and the low-order bits are made the high-order three bits, thereby constituting address data.例文帳に追加
入力データの上位3ビットの全てが0から7をとる時、最上位ビットを0とし下位ビットを前記上位3ビットとしてアドレスデータを構成する。 - 特許庁
When at least two among the high-order three bits take the value 8, the highest-order bit is set to 1 and the low-order three bits are constituted by the high-order three bits which do not take the value 8.例文帳に追加
前記上位3ビットの少なくとも二つが8の値をとる時、最上位ビットを1とし、下位3ビットを8の値をとらない前記上位3ビットで構成する。 - 特許庁
When at least one among the high-order three bits takes a value 8, the highest-order bit is made 1, and the low-order six bits are constituted by the low-order three bits which do not take the value 8.例文帳に追加
前記上位3ビットの少なくとも一つが8の値をとる時、最上位ビットを1とし、下位6ビットを8の値をとらない前記上位3ビットで構成する。 - 特許庁
An arbitrating circuit 1050 selects the highest priority order request for a service in each cycle.例文帳に追加
調停回路1050は各サイクルでサービスする最高優先順位要求を選択する。 - 特許庁
In 1695, he became the first Daisojo (a Buddhist priest of the highest order) among the priests of the Shingi Shingonshu sect. 例文帳に追加
1695年(元禄8年)には新義真言宗の僧では初めて大僧正となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During that time, in 1577, the Emperor gave an imperial order to Nobunaga to become a Udaijin (Minister of the Right) (Nobunaga's highest position). 例文帳に追加
その間の天正5年(1577年)、信長へ右大臣の宣下をなす(信長の最高位)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Besides, the positive pressure generation area 7 belongs to the highest- order stage together with the contact pad 5.例文帳に追加
また、正圧発生領域7は、接触パッド部5とともに最高位の段に属する。 - 特許庁
The reception node sort section 118 determines the order of addresses described in an address list of packets of each hierarchy in the order from a highest order layer to a lowest layer.例文帳に追加
受信ノードソート部118は、各階層のパケットのアドレスリストに記述するアドレスの順序を、最上位の階層から最下位の階層の順に決定する。 - 特許庁
Not only the mean values, but also the difference data of the mean values of the higher order hierarchy may be transmitted, except for the highest order hierarchy.例文帳に追加
平均値に限らず、最上位の階層を除いて、上位の階層の平均値に対する差分データを伝送しても良い。 - 特許庁
The upper 5 bits of a divided A stored in a shift register 12 are inspected by shifting the digit in descending order from the highest order digit of the divident A.例文帳に追加
シフトレジスタ12に格納された被除数Aの上位桁から順にシフトしていって、被除数Aの上位5ビットを見る。 - 特許庁
An image display part 18 displays corresponding search images 14 in an order from the one with the highest degree of similarity.例文帳に追加
画像表示部18は類似度が高い順に対応するサーチ画像14を表示する。 - 特許庁
(1): A display period Tr_1 corresponding to the highest order bit is divided into the plurality of division display periods.例文帳に追加
最上位ビットに対応する表示期間Tr_1を、複数の分割表示期間に分割する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

