例文 (37件) | 共起表現 |
hikersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37件
Lightning struck down the hikers 例文帳に追加
稲妻はハイキングをしていた人たちに打ち落とされた - 日本語WordNet
The hikers did not manage to penetrate the dense forest 例文帳に追加
ハイカーたちは深い森を抜けることができなかった - 日本語WordNet
The hikers topped the mountain just before noon 例文帳に追加
ハイカーは、正午の少し前に山の頂上に登った - 日本語WordNet
The hikers decamped before dawn 例文帳に追加
ハイカーは、夜明け前に野営を引き払った - 日本語WordNet
Hikers took in the beauty of ice-covered trees in the park.例文帳に追加
ハイカーたちは公園の樹氷の美しさに見とれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He came up with a party of hikers. 例文帳に追加
彼はハイカーの一行に追いついた。 - Tanaka Corpus
The plateau attracts many hikers mainly from Kansai area. 例文帳に追加
主に関西圏からのハイキングが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bus company has scheduled six special buses for hikers. 例文帳に追加
バス会社はハイカー向けに 6 本の臨時バスを予定している. - 研究社 新英和中辞典
I met a group of hikers, some of whom were university students.例文帳に追加
私はハイカーのグループに出会ったが、その人たちの一部は大学生だった。 - Tatoeba例文
a rocky area used hikers for rock climbing 例文帳に追加
登山者が岩登りの対象とする,岩がむき出しになっている場所 - EDR日英対訳辞書
The hikers sent a short wave message saying they needed to be rescued.例文帳に追加
ハイカーたちは救助を求めて短波のメッセージを送った - Eゲイト英和辞典
I met a group of hikers, some of whom were university students. 例文帳に追加
私はハイカーのグループに出会ったが、その人たちの一部は大学生だった。 - Tanaka Corpus
Today, there are good roads for climbing Sakato-yama Mountain, and many hikers visit. 例文帳に追加
現在、坂戸山は登山道が整備され、多くのハイカーで賑わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.例文帳に追加
ハイカーは森の中でも方向が分かるようにコンパスを携帯する必要がある。 - Tatoeba例文
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods. 例文帳に追加
ハイカーは森の中でも方向が分かるようにコンパスを携帯する必要がある。 - Tanaka Corpus
Experienced hikers presently use the path left behind by the abandoned funicular line as a mountain trail to Atago Shrine (Kyoto City). 例文帳に追加
鋼索線の廃線跡を愛宕神社(京都市)への上級者向け登山道の一つとして通行する者がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, because the area is outside of the range of cell phone coverage, hikers should not rely upon rescue efforts in the case of an emergency. 例文帳に追加
また、携帯電話も通じないため、万一の際には救助が手遅れになることも覚悟する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The path on Kirarazaka hill has long been used by monks, monk soldiers and imperial messengers traveling between Kyoto and Enryaku-ji Temple, and is still visited by many hikers today. 例文帳に追加
雲母坂は古くから京都と延暦寺を往復する僧侶・僧兵や朝廷の勅使が通った道であり、現在も登山客は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today, since the Tokai-shizen-hodo (Tokai walking path full of nature) runs through the mountain and the view from the mountain top is beautiful, many hikers visit this mountain all year round. 例文帳に追加
現代では東海自然歩道が山中を通過しており、また山頂からの展望も良いことから、一年を通じてハイカーが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many hikers enjoy hiking in the mountains of Kamakura particularly in holidays partly because the mountains in Kamakura, about 100 meters above the sea, can be enjoyed relatively easily. 例文帳に追加
鎌倉の山は標高100メートル程度と比較的手軽に楽しめることもあり、特に休日は多くのハイカーでにぎわっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Due to its moderate slopes, it is a relatively easy mountain to hike and is a popular hiking destination for beginners, as well as other hikers. 例文帳に追加
なだらかで登山道が整備され比較的登りやすいため、登山初心者をはじめ登山客に人気が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saito Esami of the Shirakami-sanchi World Heritage Conservation Center advises hikers to plan their mountain hikes carefully and get information on mountain conditions at the Center before starting. 例文帳に追加
白神山地世界遺産センターの斉藤栄(え)作(さ)美(み)さんは登山者に,注意深く登山を計画し,出発前にセンターで山の状態の情報を得るようアドバイスしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (37件) | 共起表現 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |