「hydrogen salt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The electroless gold-plating solution includes hydrogen peroxide and a salt of halogenated gold.例文帳に追加

過酸化水素と金ハロゲン化塩を含有する無電解金メッキ液。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SOLUTION OF HYDROGEN PEROXIDIZED QUATERNARY AMMONIUM SALT例文帳に追加

第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物溶液の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING HYDROGEN PEROXIDIZED PRODUCT OF QUATERNARY AMMONIUM SALT例文帳に追加

第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物の安定化方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING HYDROGEN BY USING MIXED MOLTEN SALT例文帳に追加

混合溶融塩による水素製造方法ならびにその装置 - 特許庁

The above salt is a non-neutral normal salt, basic salt, or acidic salt, and is added in the hydrogen storage alloy electrode in the process of manufacturing the hydrogen storage alloy electrode.例文帳に追加

前記塩は非中性の正塩、塩基性塩または酸性塩であり、水素吸蔵合金電極を作製する過程で水素吸蔵合金電極中に添加する。 - 特許庁

An aqueous solution of sodium hydrogen carbonate or an aqueous solution of potassium hydrogen carbonate is preferable as the aqueous solution of the hydrogen carbonate salt.例文帳に追加

前記炭酸水素塩水溶液としては、炭酸水素ナトリウム水溶液又は炭酸水素カリウム水溶液が好ましい。 - 特許庁

After dismantling nickel-hydrogen storage alloy for secondary battery already used and having taken out the hydrogen storage alloy of a negative electrode, the hydrogen storage alloy is turned into a positive electrode, and immersed into a fused salt in a fused-salt electrolysis vessel together with the negative electrode.例文帳に追加

使用済ニッケル−水素吸蔵合金二次電池を分解して負極の水素吸蔵合金を取り出した後、水素吸蔵合金を陽極にして陰極とともに溶融塩電解槽中の溶融塩中に浸漬する。 - 特許庁

The hydrogen occlusion material has an organic phosphonium salt or a molecular compound composed of the organic phosphonium salt and alcohols.例文帳に追加

水素吸蔵材料は、有機ホスホニウム塩又は前記有機ホスホニウム塩とアルコ−ル類とからなる分子化合物を含有する。 - 特許庁

In this waste water treatment method for decomposing the organic matter in the waste water by adding hydrogen peroxide and a ferric salt, the ferric salt is added in plural times.例文帳に追加

過酸化水素及び鉄塩を添加して廃水中の有機物を分解する廃水処理方法に於いて、鉄塩を複数回に分けて添加する。 - 特許庁

The liquid crystal electrolyte contains a metal salt and a compound which exhibits the nature of liquid crystal due to the hydrogen bond between hydrogen atom and nitrogen atom.例文帳に追加

水素原子と窒素原子の結合からなる水素結合により液晶性を発現する化合物と金属塩を含有する液晶電解質。 - 特許庁

The process comprises a polymerization of a vinylpyrrolidone using a polymerization initiator of hydrogen peroxide and an ammine complex salt with copper.例文帳に追加

過酸化水素と銅のアンミン錯塩とを重合開始剤としてビニルピロリドンを重合する。 - 特許庁

L shows a separable substituting group upon coupling with hydrogen atom or diazonium salt compound.例文帳に追加

Ｌは、水素原子又はジアゾニウム塩化合物とカップリングする際に離脱可能な置換基を表す。 - 特許庁

This compound is represented by general formula I (R1 is a 1-6C alkyl group or hydrogen) or its salt.例文帳に追加

一般式Ｉ （Ｒ_1はＣ１〜６のアルキル基又は水素を表す。）の化合物又はその塩。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a hydrogen peroxidized product of a quaternary ammonium salt.例文帳に追加

第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物を安定化する方法を提供する。 - 特許庁

Stabilized hydrogen peroxide is produced by adding a quaternary ammonium salt as a stabilizer and is utilized.例文帳に追加

安定剤として第四級アンモニウム塩を添加し安定化された過酸化水素を製造し、用いる。 - 特許庁

To provide a fuel cell electrolyte using normal temperature molten salt excellent in hydrogen transfer capability.例文帳に追加

水素移動能に優れる常温溶融塩を用いた燃料電池用電解質を提供する。 - 特許庁

The hydrogen sulfide is decomposed and made to harmless with action of this impregnated metallic salt.例文帳に追加

この含浸された金属塩の作用により、硫化水素が分解されて無毒化される。 - 特許庁

This cell death inhibitor comprises a compound represented by formula (1) or (2) (R denotes hydrogen atom or an alkanoyl group) or its salt.例文帳に追加

式（１）もしくは（２）で表される化合物またはそれらの塩を含有する細胞死抑制剤： - 特許庁

A separator 3 for a molten salt battery is composed of a resin resistant to hydrogen fluoride, such as PTFE, to prevent the corrosion of the separator even when hydrogen fluoride is evolved in the molten salt battery.例文帳に追加

溶融塩電池のセパレータ３の材料をフッ化水素に耐性のあるＰＴＦＥ等の樹脂とすることにより、溶融塩電池内にフッ化水素が発生してもセパレータが腐食することが無い。 - 特許庁

More preferably, the cell differentiation enhancer comprises a hydrogen sulfide salt selected from the group consisting of sodium hydrogen sulfide, potassium hydrogen sulfide, calcium hydrogen sulfide, and ammonium hydrogen sulfide, and its cell differentiation enhancing method is disclosed.例文帳に追加

より好ましくは、硫化水素ナトリウム、硫化水素カリウム、硫化水素カルシウムおよび硫化水素アンモニウムよりなる群から選択される硫化水素塩を有効成分として含有する細胞分化促進剤およびその細胞分化促進方法の提供。 - 特許庁

This method for producing the organic compound is characterized by effecting the organic compound contaminated with hydrogen fluoride with an inorganic compound capable of reacting with hydrogen fluoride or fluoride ion to form a salt in an aqueous medium for forming the salt and removing the salt.例文帳に追加

フッ化水素が夾雑する有機化合物に、フッ化水素と反応してまたはフッ素イオンと反応して塩を生成する無機化合物を水性媒体中で作用させることにより塩を形成させ、該塩を分離することを特徴とする精製された有機化合物の製造方法。 - 特許庁

In this method for producing a carboxymethyl cellulose alkali salt by making a raw material cellulose into an alkali cellulose and etherifying the alkali cellulose with an etherifying agent, hydrogen peroxide and(or) a hydrogen peroxide salt is added together with the etherifying agent to the reaction system to produce the carboxymethyl cellulose alkali salt.例文帳に追加

原料セルロースをアルカリセルロース化し、ついでエーテル化剤でエーテル化してカルボキシメチルセルロースアルカリ塩を製造する方法において、エーテル化剤とともに過酸化水素および（または）過酸化水素塩を添加してカルボキシメチルセルロースアルカリ塩を製造する。 - 特許庁

The water area environment improving material consists of one or more kinds of hydrogen peroxide adducts selected from hydrogen peroxide adducts of alkali metal salt and hydrogen peroxide adducts of alkaline earth metal salt, and steel slag and/or iron ore.例文帳に追加

本発明に係る水域環境改善材は、アルカリ金属塩の過酸化水素付加物およびアルカリ土類金属塩の過酸化水素付加物から選ばれる１種以上の過酸化水素付加物と、鉄鋼スラグおよび／または鉄鉱石と、を含む。 - 特許庁

In the nickel hydrogen storage battery having a hydrogen storage alloy electrode as a negative electrode, a salt of metal element of 0.1-30 mg per 1 g of hydrogen storage alloy is built in the battery.例文帳に追加

水素吸蔵合金電極を負極とするニッケル水素蓄電池において、電池内に水素吸蔵合金１ｇ当たり０．１〜３０ｍｇの金属元素の塩を内蔵させる。 - 特許庁

The method for producing a hydrogen storage material includes: mixing a BH_4 salt and a Mg salt; dissolving the mixture in a solvent; allowing the BH_4 salt to react with the Mg salt in the solution; removing a formed precipitate; removing the solvent from the filtrate; and compression molding the obtained residue at 80°C or less and 400 MPa or more.例文帳に追加

ＢＨ_4の塩とＭｇの塩を混合し、この混合物を溶媒に溶解させ、溶液中でＢＨ_4の塩とＭｇの塩を反応させ、形成した沈殿を除去し、ろ液から溶媒を除去し、得られた残渣を８０℃以下、４００ＭＰａ以上において加圧成形することを含む、水素貯蔵材料の製造方法。 - 特許庁

A pipe 30 for collecting hydrogen halide is fitted in the hole at the ceiling part of the applicator, and the hydrogen halide generated by heating the halogen-based plastics is introduced to an unshown neutralizing treatment device to make the hydrogen halide harmless by converting the hydrogen halide into a neutralized salt.例文帳に追加

アプリケータ２３の天井部の穴にハロゲン化水素を収集するためのパイプ３０が外側から嵌め込まれ、ハロゲン系プラスチックが加熱されたことにより発生するハロゲン化水素を図示しない中和処理装置に導入し、中和塩の形にして無害化する。 - 特許庁

The acquisition of a method of producing organic the onium salt (for example, 1-ethyl-2, 3-dimethylimidazolinium salt) of tetrafluoroaluminate which is characterized in that it allows hydrogen fluoride, an organic onium salt (for example, methyl carbonic salt of 1-ethyl-2,3-dimethylimidazolinium) and aluminum trifluoride (for example, trihydrate of hydrogen fluoride) to react.例文帳に追加

フッ化水素、有機オニウム塩（例えば、１−エチル−２，３−ジメチルイミダゾリニウムのメチル炭酸塩）及び三フッ化アルミニウム（例えば、三フッ化アルミニウムの３水和物）とを反応させることを特徴とするテトラフルオロアルミネートの有機オニウム塩（例えば、テトラフルオロアルミネートの１−エチル−２，３−ジメチルイミダゾリニウム塩）の製造方法。 - 特許庁

The iron-nickel alloy powder which has the grain size smaller than that of metal powder by the conventional technique and also has high saturation magnetic flux density by using the mixture of an iron-containing inorganic acid salt or organic acid salt with a nickel-containing inorganic acid salt or organic acid salt as the starting raw material and performing hydrogen reduction treatment in a hydrogen current in a temperature range lower than that in the conventional technique.例文帳に追加

本発明は、鉄を含む無機酸塩または有機酸塩及びニッケルを含む無機酸塩または有機酸塩を混合したものを出発原料として、従来技術よりも低い温度域の水素気流中にて水素還元処理を施すことで、従来技術による金属粉末より粒径が小さく、且つ高い飽和磁束密度を有する鉄−ニッケル合金粉末を得ることができる。 - 特許庁

HAIR DYEING METHOD USING DERIVATIVE OF HEMATOXYLIN, OF HEMATEIN, OF BRAZILIN OR OF BRAZILEIN, ONE METAL SALT, HYDROGEN PEROXIDE AND (BI)CARBONATE例文帳に追加

ヘマトキシリン、ヘマテイン、ブラジリンまたはブラジレインの誘導体、一つの金属塩、過酸化水素および（重）炭酸塩を用いる染毛方法 - 特許庁

SOLID COMPOSITION COMPRISING ALKALI METAL BOROHYDRIDE AND AMMONIUM SALT AND GENERATING HYDROGEN BY COMBUSTION例文帳に追加

アルカリ金属ボロハイドライドとアンモニウム塩とから成る燃焼によって水素を発生する固形組成物 - 特許庁

The chemical composition comprising alkaline hydrogen peroxide; an alkali metal metal-silicate; and a magnesium salt is applied to the alloy surface.例文帳に追加

アルカリ性過酸化水素と；アルカリ金属のメタ珪酸塩と；マグネシウム塩を含有する化学組成物を合金表面に適用する。 - 特許庁

The cerium dioxide powder is manufactured by firing a cerium salt in an atmosphere containing hydrogen chloride and oxygen.例文帳に追加

塩化水素と酸素とを含有する雰囲気中でセリウム塩を焼成する酸化第二セリウム粉末の製造方法。 - 特許庁

HAIR DYEING METHOD BASED ON COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE ORTHO-DIPHENOL, ONE METAL SALT, HYDROGEN PEROXIDE AND (BI)CARBONATE例文帳に追加

少なくとも１つのオルトジフェノール、１つの金属塩、過酸化水素及び（重）炭酸塩を含む組成物から出発する染髪方法 - 特許庁

HAIR DYEING METHOD STARTING FROM COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE ORTHO-DIPHENOL, ONE METAL SALT, HYDROGEN PEROXIDE, (BI)CARBONATE AND BASIFYING AGENT例文帳に追加

少なくとも１つのオルトジフェノール、１つの金属塩、過酸化水素、（重）炭酸塩及び塩基性化剤を含む組成物から出発する染髪方法 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrogen peroxidized quaternary ammonium salt useful for reduction of a titanium oxide.例文帳に追加

チタン酸化物の還元に有用な、第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

This agent is obtained by compounding acetanilide and 1- hydroxy ethane-1,1-diphosphonic acid or its salt in a hair treatment agent including hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素含有の毛髪処理剤にアセトアニリド、および１−ヒドロキシエタン−１，１−ジホスホン酸またはその塩を配合する。 - 特許庁

The gas generation agent composition contains water soluble carbonate (including hydrogen salt), a higher fatty acid, and water as essential ingredients.例文帳に追加

該ガス生成剤組成物は、水溶性の炭酸塩（水素塩を含む）と高級脂肪酸と水とを必須成分とする。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte composition contains an electrolyte salt, a nonaqueous solvent, and a compound having phosphorus-hydrogen bond or phosphorus-carbon bond.例文帳に追加

非水電解質組成物は、電解質塩と、非水溶媒と、リン‐水素結合又はリン‐炭素結合を有する化合物とを含有する。 - 特許庁

A hydrogen peroxide aqueous solution is added to an olefin and carbonate salt including system under pressure whereby the olefin is epoxidized.例文帳に追加

オレフィンおよび炭酸塩が存在する系に、加圧下に、過酸化水素水溶液を添加することを特徴とするオレフィンのエポキシ化方法。 - 特許庁

The method of producing an amine oxide (2) includes causing a tertiary amine (1) to react with hydrogen peroxide in the presence of an alkali and a carboxylic acid or a salt thereof.例文帳に追加

カルボン酸又はその塩、並びにアルカリの存在下、３級アミン（１）と過酸化水素を反応させる、アミンオキサイド（２）の製造方法。 - 特許庁

SALTY GLUCOSE SYRUP SEASONING, METHOD FOR USING ELECTROLYTE OF SALT HYDROLYSIS IN HYDROLYSIS AND METHOD USING HYDROGEN/CHLORINE GAS OF ELECTROLYTE IN DEHYDRATION POLYMERIZATION例文帳に追加

塩飴調味料と食塩加水分解電解液使用加水分解法と水素・塩素ガス電解液使用脱水重合法 - 特許庁

The permanent wave agent is used with a second agent containing hydrogen peroxide and a third agent containing a bromate salt as oxidizers.例文帳に追加

本発明によれば、酸化剤として過酸化水素を含む第２剤と臭素酸塩を含む第３剤とを併用する。 - 特許庁

The present invention provides a sulfamide derivative having general formula I (wherein R1 to R10 are each a hydrogen atom or the like) or its pharmacologically acceptable salt.例文帳に追加

一般式Ｉ（式中、Ｒ１乃至Ｒ１０は、水素原子等を示す）を有するスルファミド誘導体又はその薬理上許容される塩。 - 特許庁

The resist removing composition comprising hydrogen peroxide, a quaternary ammonium salt and an anticorrosive is produced and used.例文帳に追加

過酸化水素、第四級アンモニウム塩及び防食剤からなるレジスト剥離用組成物を製造し、用いる。 - 特許庁

The resinous phase includes an ungelled, active hydrogen-containing, ionic salt group-containing resin (a); and a curing agent (b) reactive with the active hydrogens of the resin (a).例文帳に追加

樹脂相は、（ａ）非ゲル状の活性水素含有イオン塩基含有樹脂；および（ｂ）該樹脂（ａ）の該活性水素と反応する硬化剤を含む。 - 特許庁