「impacts」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

cushion the goods against impacts例文帳に追加

商品を衝撃から保護する - Eゲイト英和辞典

D. How to show multiple impacts 例文帳に追加

D.複数影響の表示方法 - 経済産業省

Impacts of the yen's historically low levels例文帳に追加

歴史的「円安」の影響 - 経済産業省

Uneven impacts upon the international economy例文帳に追加

世界経済への不均一な影響 - 経済産業省

Uneven impacts upon Asian countries例文帳に追加

アジア各国への不均一な影響 - 経済産業省

(Impacts of the nuclear power station accident)例文帳に追加

（原子力発電所事故の影響） - 経済産業省

(2) Backgrounds to serious impacts例文帳に追加

（2）深刻な影響をもたらした理由 - 経済産業省

a printer that prints by mechanical impacts 例文帳に追加

機械的な衝撃力で印刷するプリンタ - 日本語WordNet

rebounding from an impact (or series of impacts) 例文帳に追加

衝撃（衝撃の連続）から立ち直ること - 日本語WordNet

the meteorites struck the earth with hypervelocity impacts 例文帳に追加

隕石は超高速度の衝撃とともに地球に衝突した - 日本語WordNet

To inhibit buildup of ink that impacts outside a medium.例文帳に追加

媒体から外れたインクの山積みを抑制することにある。 - 特許庁

To enhance resistance to external impacts.例文帳に追加

外部からの耐衝撃性を向上させること。 - 特許庁

To provide a magnetic head which is small in size and strong against impacts.例文帳に追加

小型で衝撃に強い磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photoconductive layer which is resistant to physical impacts.例文帳に追加

物理的衝撃に強い光導電層を製造する。 - 特許庁

To more efficiently absorb impacts.例文帳に追加

より効率的に衝撃を吸収する。 - 特許庁

○ Varying impacts according to country and region例文帳に追加

○国・地域によって不均一な影響 - 経済産業省

Land use impacts (when applicable) 例文帳に追加

土地利用のインパクト（該当する場合） - 経済産業省

Can the standards be used for other impacts (e.g. water)? 例文帳に追加

他の環境影響（水など）にも使えますか？ - 経済産業省

Therefore, it is necessary to carefully consider those impacts.例文帳に追加

このため、それらの影響も十分考慮する必要がある。 - 経済産業省

Limited financial impacts of the European debt crisis例文帳に追加

限定された欧州債務危機の金融面での影響 - 経済産業省

Three impacts that economic globalization exerts on domestic economies例文帳に追加

経済のグローバル化が国内経済に及ぼす3 つの影響 - 経済産業省

Three specific impacts of globalization are cited as follows:例文帳に追加

具体的には以下の3 つが指摘されよう - 経済産業省

Economic impacts of new influenza例文帳に追加

新型インフルエンザの経済への影響 - 経済産業省

(Impacts of electricity restraint and higher electric power cost)例文帳に追加

（電力制約・電力コスト上昇の影響） - 経済産業省

To make it easy to prevent early deterioration and loss of functions by resisting impacts and thermal impacts from the outside during cargo handling operations.例文帳に追加

荷役作業時に外部から衝撃や熱衝撃を受け難くし、機能の早期低下や喪失を防ぎ易くする。 - 特許庁

To provide an impact detecting device capable of detecting impacts in a plurality of different directions causing quality degradation to which articles are subjected, and leaving history of the impacts.例文帳に追加

物品が受ける品質低下の原因となる異なる複数方向の衝撃を検知し、衝撃の履歴を残せる衝撃検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible tubular body excellent in flexibility, resistance to impacts such as pick impacts, and heat resistance.例文帳に追加

良好な可とう性、ツルハシ衝撃等に耐えうる耐衝撃性及び優れた耐熱性を有する可とう性管状体を提供する。 - 特許庁

As for the impacts of the dollar depreciation, there is a research estimating impacts in case depreciates by 22.5% for 6 years(Figure 1.2.6).例文帳に追加

ドルの減価による影響については、6年間でドルが22.5％減価した場合の影響を試算した研究例がある（第1-2-6表）。 - 経済産業省

Enterprises owe social responsibility for their impacts on society.例文帳に追加

企業は社会に与える影響に対する社会的責任を負っている。 - Weblio英語基本例文集

the state of a shell exploding as soon as it impacts 例文帳に追加

発射された弾丸が物に当たると同時に爆発すること - EDR日英対訳辞書

This work should be especially helpful in addressing impacts from sedimentation.例文帳に追加

この作業は，特に堆積による影響への対処に有益なはずである。 - 英語論文検索例文集

This work should be especially helpful in addressing impacts from sedimentation.例文帳に追加

この作業は，特に堆積による影響への対処に有益なはずである。 - 英語論文検索例文集

This work should be especially helpful in addressing impacts from sedimentation.例文帳に追加

この作業は，特に堆積による影響への対処に有益なはずである。 - 英語論文検索例文集

The walls became thicker and towers became cylindrical to resist impacts. 例文帳に追加

また、壁は厚くなり、塔はより衝撃に強い円筒型になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ensuring financial stability, including dealing with the potential impacts of deleveraging. 例文帳に追加

デレバレッジの潜在的な影響への対処を含む，金融の安定の確保。 - 財務省

Japan is actively helping the LAC region address climate change impacts. 例文帳に追加

我が国はLAC地域における気候変動対策に積極的に貢献しています。 - 財務省

The space absorbs impacts, coming from the outside of an electronic cassette.例文帳に追加

この空間により電子カセッテ外からの衝撃を吸収する。 - 特許庁

To increase intensity against bending and impacts and to improve a surface property.例文帳に追加

曲げ、衝撃に対する強度を改善し、なおかつ表面性が良好である。 - 特許庁

To prevent slant errors of a pickup caused by impacts.例文帳に追加

衝撃等によってピックアップの傾き調整量がずれることを防ぐ。 - 特許庁

The injection-molded windshield is resistant against blows and impacts.例文帳に追加

射出成形されたウインドシールドは打撃および衝撃に耐性がある。 - 特許庁

To obtain a wrist watch case which hardly transmits impacts to the inside.例文帳に追加

衝撃がほとんど内部に伝わることのない時計ケースを得る。 - 特許庁

This reflective member 10 has a flexibility against impacts from the shots.例文帳に追加

反射部材１０は、ショットからの衝撃に対して可撓性を有する。 - 特許庁

To form a mobile terminal in a profile capable of relaxing impacts.例文帳に追加

携帯端末を衝撃を緩和できる形状に形成すること。 - 特許庁

To mitigate impacts by balls dropped from a ball tray and to reduce noise.例文帳に追加

玉受け皿から落下する玉による衝撃を緩和し、騒音を低減する。 - 特許庁

It has also had negative impacts on manpower supply, because many foreign workers have returned to their home nations. 例文帳に追加

外国人就業者が帰国する等、労働力にも影響。 - 経済産業省