「impacts」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the stopped shutter member 26 is prevented from being displaced due to the impacts.例文帳に追加

これにより、停止しているシャッター部材２６が衝撃に起因して変位することを防止することができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING TRANSIENT IMPACTS OF BEAM SWITCHING IN A SWITCHED BEAM ANTENNA SYSTEM例文帳に追加

切替型ビームアンテナシステムにおける、ビーム切替の過渡的な影響を低減するための方法および装置 - 特許庁

To provide an optical filter, having protective performance against impact and leaving no mark of receiving of impacts.例文帳に追加

衝撃に対する保護性能を有し、かつ、衝撃を受けた後の跡残りを生じさせない光学フィルタ。 - 特許庁

To protect a HDD device from impacts such as vibrations regardless of a vehicle running or at a stop.例文帳に追加

車両の走行時・停止時にかかわらずに、振動などの衝撃からＨＤＤ装置を保護する。 - 特許庁

To protect an electronic apparatus from water drops, sand dust and impacts, and to supply a power to the electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器を水滴や砂塵及び衝撃から保護するとともに、電子機器に電力を供給する。 - 特許庁

ADAPTIVE CIRCUIT AND TECHNIQUE FOR REDUCING ERRORS INDUCED BY VIBRATIONS AND IMPACTS IN INERTIAL SENSOR例文帳に追加

慣性センサにおける振動や衝撃により誘導される誤差を低減するための適応回路および方法 - 特許庁

To provide a pre-crash system capable of effectively preparing for assumed impacts.例文帳に追加

本発明は、想定される衝撃に対して効果的に備えることができるプリクラッシュシステムを提供する。 - 特許庁

Well-functioning and open financial markets can help smooth the economic impacts of demographic change. 例文帳に追加

きちんと機能し、開放的な金融市場は、人口構造の変化による経済面への打撃を和らげる。 - 財務省

To provide a container discharging device capable of reducing impacts when pushing up a container 2 from a container holding hole 14a of a transport conveyor 4.例文帳に追加

搬送コンベヤ４の容器保持孔１４ａから容器２を押し上げる際の衝撃を小さくする。 - 特許庁

To provide a pulse measuring instrument that can detect pulses even when strong impacts are given.例文帳に追加

強い衝撃が加わっても脈拍の検出を可能とする脈拍測定装置を提供することにある。 - 特許庁

Next, the impacts of this increased trade on Japan’s economy will be analyzed from the microeconomic aspect.例文帳に追加

次に、このような貿易の拡大が我が国経済に及ぼす影響についてマクロ面から検証する。 - 経済産業省

First of all, globalization has brought two types of impact on the economy: positive impacts and negative ones.例文帳に追加

第一に、グローバル化の経済的影響は、否定的な影響と肯定的な影響に分かれています。 - 厚生労働省

Figure 7 also demonstrates how different types of impacts can be layered together in a segment.例文帳に追加

図-7は，また，ある区間においてどれほど異なる種類の影響が積み重ねられうるかも示している。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待値に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域予測に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待値に関する知見不足は，川の影響の動性に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

To maintain activity enhancement effect of the noble metal particles without increasing manufacturing costs or environmental impacts.例文帳に追加

製造コストや環境負荷を大きくすることなく、貴金属粒子の活性向上効果を維持する。 - 特許庁

To mitigate collision impacts of pachinko balls on members and components, etc., provided on a carrying destination in the carrying gutter of the pachinko balls.例文帳に追加

パチンコ玉の搬送樋における搬送先にある部材や部品等への衝突衝撃を緩和する。 - 特許庁

59% of the respondent companies expect “unignorable impacts” on their business through the development and publication of Scope 3 standard 例文帳に追加

スコープ3基準の策定・公表によって「無視できない影響がある」と回答した企業の割合：59% - 経済産業省

Since a lot of firms do not fully understand the supply chains they belong to, negative impacts have spread out further. 例文帳に追加

また、従前から自社の係わるｻﾌﾟﾗｲﾁｪｰﾝの把握が十分でなかった企業も多く、影響は拡大した。 - 経済産業省

Restrictions on electricity consumption or higher electricity tariff will have significant impacts on overseas transfer of supply chains. 例文帳に追加

特に、電力使用の抑制や電力コスト上昇はサプライチェーンの海外移転に大きく影響する。 - 経済産業省

In addition to the drop in orders received, more than 20% of SMEs listed “decline in exports” and “foreign exchange loss” as impacts of yen appreciation.例文帳に追加

また、「輸出の減少」や「為替差損の発生」を挙げる中小企業も2割を超えている。 - 経済産業省

Focus will now be turned to how labor productivity, which impacts wage levels, has been trending over the recent years.例文帳に追加

それでは、賃金水準を左右する労働生産性は、近年、どのように推移してきたのであろうか。 - 経済産業省

The assumption includes a transformation element for the variable describing how the variable impacts the marketing objective or how the variable impacts another variable operable to be used in the final model.例文帳に追加

想定には、変数がマーケティング目標にどのように影響するか、または変数が、最終モデル内で使用され得る別の変数にどのように影響するかを記述する、変数に関する変換要素が含まれる。 - 特許庁

A plurality of stages of cables 4 built to each pipe support 2 and 3 are connected by chains 38 under the state, that mutual intervals are held, the impacts of the partial cables 4 are dispersed to the whole cables 4 even when the impacts are applied.例文帳に追加

各パイプ支柱２,３に架設する複数段のケーブル４は相互の間隔を保った状態でチェーン38で連結され、一部のケーブル４の衝撃が加わっても、その衝撃がケーブル４全体に分散する。 - 特許庁

Thus, the cushion drums can be used in a connected state, so as to absorb impacts while decelerating a vehicle, etc.例文帳に追加

そして連結させて使用することにより車両等を減速させながら衝撃緩衝を図ることができる。 - 特許庁

To provide a ball shooter which can apply even more intense impacts to players carrying on games.例文帳に追加

遊技中の遊技者に対して、さらに強いインパクトを与えることができる打球発射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion mechanism of a cylinder of excellent buffer effect, in which a piston never impacts in buffering.例文帳に追加

緩衝効率が高く、緩衝時においてピストンが反発することのないシリンダのクッション機構を提供する。 - 特許庁

To protect an LCD module against drop impacts without newly preparing impact-absorbing materials and the like.例文帳に追加

新たに衝撃吸収材などを設置することなく、落下の衝撃からＬＣＤモジュールを防護することにある。 - 特許庁

In the method, a club head impacts the deformable medium, causing the deformable medium to change shape.例文帳に追加

この方法では、クラブヘッドは、該変形可能媒体にインパクトを与え、該変形可能媒体の形状変化を引き起こす。 - 特許庁

Each link member 16 impacts at a swollen part 68 of the elastic arm at a part 36a of a coupling part 36.例文帳に追加

各リンク部材１６は、その連結部３６の一部分３６ａで弾性腕６６の膨出部分６８に衝合する。 - 特許庁

To make an internal structure including a camera unit so as to be retreated with respect to impacts form multiple directions to a cover.例文帳に追加

カバーへの多方向からの衝撃に対して、カメラユニットを含む内部構造が退避動作を可能とする。 - 特許庁

To provide an antenna device for preventing damage, when a load is applied to the antenna due to sudden impacts.例文帳に追加

不意の衝撃などでアンテナに負荷が加わったときの損傷を防ぐことができるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel member which is subjected to impacts from specific directions and has excellent impact characteristics.例文帳に追加

特定の方向から衝撃を受ける鋼部材であって、衝撃特性に優れた鋼部材を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can sufficiently enhance performance effect for games by putting intense impacts on players.例文帳に追加

遊技者に強いインパクトを与え、遊技の演出効果を十分に高め得るパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining locations of at least two impacts by using one or more sensors.例文帳に追加

１個以上のセンサーを使用して、表面上の少なくとも２個のインパクトの位置を決定するための方法。 - 特許庁

5. The broad social, environmental and development impacts of the proposed policy recommendations in the scenarios should be considered; 例文帳に追加

5.シナリオの中で提案された政策提言の広範な社会・環境・開発面の影響を考慮すべきである。 - 財務省

The groove of a shaft 67 of the drive motor 3 is given a V groove shape or the like to improve the resistance to impacts.例文帳に追加

駆動モータ３のシャフト６７の溝形状をＶ溝形状などにして耐衝撃性を向上させる。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing, in which a cage and bearing ring is not separated even if vibrations or impacts act thereon.例文帳に追加

振動や衝撃等が作用しても、保持器と軌道輪とが分離しないスラストころ軸受の提供である。 - 特許庁

Moreover, the application of the mechanical impacts on the controller during a protection member forming step can be suppressed.例文帳に追加

又、保護部材形成工程中にコントローラに機械的衝撃が印加されることも抑制されることができる。 - 特許庁

As a result, the state change (for instance, vibrations or impacts) caused by the fraudulent action is surely detected.例文帳に追加

その結果、不正行為によって生じた状態変化（例えば、振動や衝撃など）を確実に検出し得る。 - 特許庁

To assure precision of detecting angular velocity, while effectively blocking the vibrations and impacts applied on an angular velocity meter.例文帳に追加

角速度計に加わる振動や衝撃を効果的に遮断しながら角速度の検出精度を確保する。 - 特許庁