implantsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 159件
Without the use of implants.例文帳に追加
インプラントを使用せずに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of the implants, nobody drowns.例文帳に追加
インプラントのため 誰も溺れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every year, thousands of cochlear implants例文帳に追加
毎年 何千何万という 人工内耳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The implants include implants comprising allogenic and/or autologous tissue.例文帳に追加
移植片は、同種組織、および/または、異種組織を含有する移植片を備える。 - 特許庁
a synthetic gel that is used as an outer coating on breast implants and as the inside filling of some implants. 例文帳に追加
乳房インプラントの外側のコーティングや、他のインプラントの充填物として使用される合成ゲル。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The implants can relay information to samaritan.例文帳に追加
移植片は サマリア人に情報を伝達できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll be putting in the implants in their spinal vertebrae now.例文帳に追加
今 彼らの 脊椎骨に移植片を入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INSERTION GUIDING IMPLEMENT FOR GUIDE PIN FOR BONESETTING IMPLANTS例文帳に追加
接骨インプラント用ガイドピンの挿入案内治具 - 特許庁
We're going to have all kinds of implants例文帳に追加
私達の周りはあらゆる種類の埋め込みや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Health insurance does not cover implants. 例文帳に追加
インプラント治療には、健康保険が適用されません - 京大-NICT 日英中基本文データ
To provide orthopedic implants, specifically orthopedic implants having a drug delivery and diagnostic system.例文帳に追加
整形外科用インプラント、具体的には薬物送達および診断のシステムを有する整形外科用インプラントを提供する。 - 特許庁
To provide a bioabsorbable tissue implants and methods for preparing and using the implants.例文帳に追加
生体吸収性の組織移植片、ならびに、当該移植片を作成および使用するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide implants with a calcium phosphate containing layer.例文帳に追加
リン酸カルシウム含有層を有するインプラントを開示する。 - 特許庁
ASSEMBLY TOOL FOR MODULAR ORTHOPAEDIC IMPLANTS, KIT AND RELATED METHOD例文帳に追加
モジュラー式インプラント用の組立器具、キット、および関連方法 - 特許庁
To provide hydrogel implants with varying degrees of crosslinking.例文帳に追加
様々な架橋度を有するヒドロゲル移植物を提供すること。 - 特許庁
This layer helps the implants attach to the bones. 例文帳に追加
この層が,埋め込まれた人工関節と骨の結合を助ける。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a mounting mechanism used in an applier for medical implants and for mounting the medical implants on body tissues.例文帳に追加
医療インプラントおよびこのような医療インプラントを体組織に取り付けるためのアプライヤーに使用する取付け機構を提供する。 - 特許庁
To provide non-metallic implants and intra-operative methods for intra-operative assembly and fixation of orthopedic implants to facilitate medical treatment in orthopedic implants and methods of treating bone defects.例文帳に追加
整形外科インプラントと、骨の欠陥を治療する方法に関し、非金属製のインプラントと、治療を容易にするために、整形外科インプラントを術中に組み立て、固定させる方法を提供する。 - 特許庁
To provide hydrophilic coating compositions for surgical implants, particularly ophthalmic implants comprising silicone, hydrophobic acrylic or hydrogel materials.例文帳に追加
外科移植片用の親水性塗装組成物、特に、シリコーン、疎水性アクリル材料またはヒドロゲル材料を含有する眼科移植片の提供。 - 特許庁
REINFORCED TISSUE IMPLANTS AND METHODS OF MANUFACTURE AND USE例文帳に追加
強化した組織移植片およびその製造および使用の方法 - 特許庁
To provide modular interchangeable bone implants to replace articular bone surfaces and methods for installing and replacing the implants.例文帳に追加
関節骨表面を置き換えるための互換性のあるモジュラー式骨インプラントと、そのインプラントの取り付けおよび置き換え方法を提供する。 - 特許庁
To provide an adhesive for dental implants, reinforcing bondability of the dental implants with biological tissues, especially, soft tissues such as gingival epithelium.例文帳に追加
歯科用インプラントと生体組織、特に歯肉上皮等の軟組織との結合性を強化する歯科用インプラント用接着剤を提供する。 - 特許庁
ARTHROSCOPIC IMPLANTS WITH INTEGRAL FIXATION DEVICES AND METHOD FOR USE例文帳に追加
一体式固定装置による関節鏡視下インプラントとその使用方法 - 特許庁
The step of implanting the ions implants the ions with 520 keV or more.例文帳に追加
イオンを注入する工程において、520keV以上でイオン注入を行う。 - 特許庁
Fyi boys, danielle's promised to use this 10 thousand dollars for breast implants!例文帳に追加
参考までに、ダニエルは豊胸手術に この10,000ドルを使うと約束した! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four years ago, she had all her upper teeth and several lower ones replaced with dental implants.例文帳に追加
4年前、彼女は上歯全部と下歯の数本を差し歯にした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The current probe implants the current to a signal line by application of voltage.例文帳に追加
カレントプローブは電圧の印加により信号線に電流を注入する。 - 特許庁
the bullfighter who implants decorated darts (banderillas) into the neck or shoulders of the bull during a bull fight 例文帳に追加
闘牛中に牛の首や肩に飾りつきの槍(バンデリリャ)を刺す闘牛士 - 日本語WordNet
The adhesive for dental implants comprises a cell adhesive artificial peptide (P).例文帳に追加
細胞接着性人工ペプチド(P)を含有する歯科用インプラント用接着剤。 - 特許庁
These are neural implants to prevent seizures in people with epilepsy or brain damage.例文帳に追加
これは神経移植片よ てんかんの発作を防ぐために または脳障害 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide biomedical implants (e.g., orthopedic implants) with modified surfaces that can enhance a cement bond's strength (e.g., tensile, shear, and/or fatigue strength), along with methods of manufacturing and using such implants.例文帳に追加
セメント結合強度(例えば引張り強度、剪断強度、及び/又は疲労強度)を強化し得る改変された表面を有する生物医学的インプラント(例えば整形外科用インプラント)を、そのようなインプラントの製造及び使用方法と共に開示する。 - 特許庁
The implants may further be fabricated from tissues, synthetic materials, or combinations thereof.例文帳に追加
このインプラントは、さらに、組織、合成材料、または、これらの組合せから製造されてよい。 - 特許庁
There is disclosed surgical articles, implants and members suitable for creating composite slings.例文帳に追加
合成スリングの生成に好適な外科用品、移植物及び部材が記述されている。 - 特許庁
To provide a hernia repair system which tethers implants at a position across a wound tissue.例文帳に追加
移植物を損傷組織にまたがる位置に係留するヘルニア修復システムを提供する。 - 特許庁
The tool includes a deployment member movable along the track to deploy the implants 130.例文帳に追加
器具は移植片130を配備するために軌道に沿って移動可能な配備部材を含んでいる。 - 特許庁
To provide a drilling instrument for implants for accurately drilling a hole for implanting an implant.例文帳に追加
より正確にインプラント植立用の孔を開けるためのインプラント用穿孔器具を提供する。 - 特許庁
To provide implants having an intercellular matrix anchored to a biocompatible scaffold.例文帳に追加
生体適合性の足場に係留された細胞内マトリクスを有する移植片を提供すること。 - 特許庁
To provide a system for recording implants in orthopaedic surgery in a computerized navigation system.例文帳に追加
コンピュータ支援ナビゲーションシステムにおいて整形外科インプラントを記録するためのシステムを提供する。 - 特許庁
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
