「in US」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Trade between Japan and the East Asian regions and countries expanded as follows: trade between Japan and China expanded four times (US$18.9 billon ? US$75.9billion), trade between Japan and ASEAN 4 expanded 1.6 times (US$48.5 ? US$77.8 billion), and trade between Japan and NIEs expanded 1.4 times (US$98.9 billion ? US$137.4 billion). In addition,trilateral trade among NIEs, ASEAN 4 and China also expanded as follows: 2.3 times between NIEs andASEAN 4 (US$51.1 billion ? US$117.4 billion), 7.8 times between NIEs and China (US$6.6 billion ?US$ 51.6 billion), and 4.8 times between ASEAN 4 and China (US$4.4 billion ? US$21 billion).例文帳に追加

日本－中国間の貿易は4.0倍（189億ドル→759億ドル）、日本－ASEAN４間は1.6倍（485億ドル→778億ドル）、日本－NIEs間は1.4倍（989億ドル→1 - 経済産業省

Give us a raise in salary! 例文帳に追加

もっと給料を上げろ. - 研究社 新英和中辞典

There are six of us (in the family). 例文帳に追加

うちは 6 人家族だ. - 研究社 新和英中辞典

Famine stared us in the face. 例文帳に追加

我々に飢饉が迫った. - 研究社 新和英中辞典

The dark closed in on us. 例文帳に追加

闇が立ちこめてきた. - 研究社 新和英中辞典

Darkness closes in upon us. 例文帳に追加

暮色人に迫る - 斎藤和英大辞典

The enemy were superior to us in numbers. 例文帳に追加

敵は兵力優勢 - 斎藤和英大辞典

Let us sit in random order. 例文帳に追加

順番でなくすわろう - 斎藤和英大辞典

We beg to thank those who kindly inquired after us in the late fire. 例文帳に追加

近火御礼 - 斎藤和英大辞典

Let us go in great numbers! 例文帳に追加

大勢で押しかけよう - 斎藤和英大辞典

Starvation stared us in the face. 例文帳に追加

飢えが眼前に迫った - 斎藤和英大辞典

Let us sit in a circle―form a circle. 例文帳に追加

円くなろうじゃないか - 斎藤和英大辞典

Let us go home in time. 例文帳に追加

後れないように帰ろう - 斎藤和英大辞典

The fact stares us in the face. 例文帳に追加

事実掩うべからず - 斎藤和英大辞典

There are mountains before us―ahead of us―in front of us. 例文帳に追加

これから先は山だ - 斎藤和英大辞典

Famine stared us in the face.例文帳に追加

我々に飢饉が迫った。 - Tatoeba例文

start in on us例文帳に追加

私たちを非難し始める - Eゲイト英和辞典

Famine stared us in the face. 例文帳に追加

我々に飢饉が迫った。 - Tanaka Corpus

Independence Day in the U.S. 例文帳に追加

アメリカの独立記念日 - 浜島書店 Catch a Wave

(Note) Pledges in NAFTA, the Australia-Singapore FTA, the US-Singapore FTA and the US-Australia FTA are provided in the negative-list format.例文帳に追加

（参考）ＮＡＦＴＡ、豪星、米星、米豪はネガリスト。 - 経済産業省

The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.例文帳に追加

濃霧のために私達は何も前が見えなかった。 - Tatoeba例文

None of us knows what is in store for us.例文帳に追加

この先何が起こるか誰もわからない。 - Tatoeba例文

The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us. 例文帳に追加

濃霧のために私達は何も前が見えなかった。 - Tanaka Corpus

None of us knows what is in store for us. 例文帳に追加

この先何が起こるか誰もわからない。 - Tanaka Corpus

In addition to the expansion of Japan-related investment, such as Japan.NIEs investment (US$1.6 billion ? US$3.4 billion), Japan.ASEAN 4 investment (US$6 billion? US$7.3 billion), and Japan.China investment (US$3.1 billion ? US$3.5 billion), NIEs countries andregions (US$400 million ? US$1.4 billion), investment among ASEAN 4 countries (US$800 million? US$1.6 billion) also increased, and relations grew stronger in investment aspects1.例文帳に追加

日本を中心に日本－NIEs（16億ドル→34億ドル）、日本－ASEAN４（60億ドル→73億ドル）、日本－中国（31億ドル→35億ドル）の投資が拡大しているほか、NIEs諸国・地域間（４億ドル→14億ドル）、ASEAN４諸国間（８億ドル→16億ドル）等で投資額が拡大し、投資面における関係が強まった１）。 - 経済産業省

in the midst of us [you, them]＝in our [your, their] midst 例文帳に追加

私たち[君たち, 彼ら]の中に. - 研究社 新英和中辞典

The enemy closed in on us in vast numbers. 例文帳に追加

敵の大軍が攻め寄せてきた. - 研究社 新和英中辞典

Approximately US$4,270 in 2008 Approximately UA$8,540 in 2020例文帳に追加

2008年 約4,270ドル 2020年 約8,540ドル - 経済産業省

In the case of the FTAs concluded by the U.S., for example, the liberalization rates are as follows: 97.6% on the side of the U.S. and 97.7% on the side of Chile under the Chile-U.S. FTA (effective in January 2004), 96.0% on the side of the U.S. and 99.9% on the side of Australia under the Australia-U.S. FTA (effective in January 2005), 99.2% on the side of the U.S. and 98.2% on the side of South Korea under the South Korea-U.S. FTA (effective in March 2012), and 98.2% on the side of the U.S. and 99.3% on the side of Peru under the Peru-U.S. FTA (effective in February 2009)例文帳に追加

例えば、米国が締結した FTA では、米チリ FTA（2004 年 1 月発効）で米側 97.6%、チリ側 97.7%、米豪 FTA（2005 年1 月発効）で米側 96.0%、豪側 99.9%、米韓 FTA（2012年 3 月発効）で米側 99.2%、韓国側 98.2%、米ペルーFTA（2009 年 2 月 発 効） で 米 側 98.2 %、 ペ ル ー 側99.3%となっている3。 - 経済産業省

Huawei Technologies tried to acquire 3Com, a telecommunication equipment manufacturer in US, jointly with Bain Capital Partners, an investment company in US. However, it failed because the US government refused to give permission.例文帳に追加

米通信機器メーカー、スリーコムの買収を図るも、米政府の許可が下りず、断念。 - 経済産業省

Channel #FreeBSDHelp on DALNET is available at irc.dal.net in the US and irc.eu.dal.net in Europe. Channel #FreeBSD on UNDERNET is available at us.undernet.org in the US and eu.undernet.org in Europe. 例文帳に追加

19.この文書を他の言語に翻訳したいのですが? - FreeBSD

In the U.S., CC is also required例文帳に追加

アメリカでは、CC番号が必要である。 - Weblio Email例文集

She has taken us all in. 例文帳に追加

彼女は私たち全員を受け入れた。 - Weblio Email例文集

He was crying in front of us. 例文帳に追加

彼は私たちの前で泣いていた。 - Weblio Email例文集

Let us stay in touch. 例文帳に追加

連絡を取り合いましょう。 - Weblio Email例文集

She is in U.S. now.例文帳に追加

彼女は今アメリカにいます。 - Weblio Email例文集

Florida is in the south of the U.S.例文帳に追加

フロリダはアメリカの南にある。 - Weblio Email例文集

He farted in front of us. 例文帳に追加

彼は私たちの前で屁をしました。 - Weblio Email例文集

He broke wind in front of us. 例文帳に追加

彼は私たちの前で屁をしました。 - Weblio Email例文集

All of us in the family will do decorations together. 例文帳に追加

家族みんなで飾り付けをする。 - Weblio Email例文集

He showed up in front of us. 例文帳に追加

彼が私たちの前に現れた。 - Weblio Email例文集

Stress build up in us. 例文帳に追加

私たちはストレスが溜まる。 - Weblio Email例文集

Please feel free to get in touch with us. 例文帳に追加

まずはお気軽にご相談下さい。 - Weblio Email例文集

Won't you join us in a game of bridge? 例文帳に追加

ブリッジに加わりませんか. - 研究社 新英和中辞典

They lay in ambush [wait] for us. 例文帳に追加

彼らは我々を待ち伏せていた. - 研究社 新英和中辞典