| 意味 | 例文 |
in whichの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49903件
A common expression in which the term "zashiki" is used in this sense is "(Geisha) get called in for o-zashiki" (in Japanese, the prefix 'o' is added to a word such as "zashiki" to be polite). 例文帳に追加
「お座敷がかかる」などと用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Which sports are you interested in?例文帳に追加
どのスポーツに関心がありますか？ - Weblio Email例文集
FLUSH DOOR IN WHICH WARP CAN BE CORRECTED例文帳に追加
反りを矯正できるフラッシュドア - 特許庁
Buildings in Which Chemical Facilities Are Installed 例文帳に追加
化学設備を設ける建築物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
MEMBER IN WHICH CARBON FILM HAS BEEN FORMED例文帳に追加
炭素膜が形成された部材 - 特許庁
a government building in which a state legislature meets 例文帳に追加
州議会が開かれる建物 - 日本語WordNet
Cases in which a patent attorney may not conduct business 例文帳に追加
業務を行い得ない事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
4 in 4.2BSD), which can't be followed by a B or D. 例文帳に追加
4.2BSD では 4 を意味する) の 3 つで、 - JM
PISTON PUMP IN WHICH FRICTION IS REDUCED例文帳に追加
摩擦の減少されたピストンポンプ - 特許庁
In which we all have an equal opportunity例文帳に追加
誰もが機会を平等に持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which means it's only one in a thousand times three percent例文帳に追加
つまり0.003パーセントの違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In which the largest financial institutions例文帳に追加
そこでは最大の金融機関が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which in a context of globalization例文帳に追加
グローバル化という文脈において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which began right here in tanzania例文帳に追加
タンザニアで始まったこのプログラムは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is the same everywhere in the universe例文帳に追加
宇宙のどこでも同じなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which has just appeared in afghanistan例文帳に追加
最近アフガニスタンで始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is twice as much as in other countries例文帳に追加
これは他国の倍になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A good part of which I spent, after being born here in chicago例文帳に追加
ここシカゴで生まれてから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Resveratrol, which is contained in red wine例文帳に追加
赤ワインに含まれる レスベラトロルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is an eye-disease in which the pupil expands. 例文帳に追加
瞳の拡がる眼病がある - 斎藤和英大辞典
He looked for a place in which to sleep. 例文帳に追加
彼は眠れる場所を探した。 - Tanaka Corpus
It is a café in Bali island which serves Japanese cakes. 例文帳に追加
バリ島にある和菓子のカフェ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He looked for a place in which to sleep.例文帳に追加
彼は眠れる場所を探した。 - Tatoeba例文
the speed at which light travels in a vacuum 例文帳に追加
光が真空を伝わる速度 - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
