「in which」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The origin of her name is the Japanese word 'saiki,' which refers to equipment used in rituals. 例文帳に追加

名前の由来は祭器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Festivals and so on in which chigomage is to be seen 例文帳に追加

稚児髷が見られる祭り等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the house in which he lived.例文帳に追加

これが彼の住んでいた家です。 - Tatoeba例文

This is the hut in which he lived.例文帳に追加

彼がその中に住んでいた小屋。 - Tatoeba例文

the direction in which a compass needle points 例文帳に追加

羅針盤の指針が示す方角 - 日本語WordNet

the world in which evil things are done 例文帳に追加

悪事が行われている世の中 - EDR日英対訳辞書

a state in which things are just as they were at a previous time 例文帳に追加

もとのとおりであるさま - EDR日英対訳辞書

a hairstyle in which the hair is untied and combed back 例文帳に追加

後ろ撫で付けという髪形 - EDR日英対訳辞書

a place in which a king administers the affairs of state 例文帳に追加

国王が政治を行う所 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one laughs, loudly 例文帳に追加

かっかっと高らかに笑うさま - EDR日英対訳辞書

of the manner in which the sun is shining, blazingly 例文帳に追加

(日の光が)かんかん照るさま - EDR日英対訳辞書

a document in which the evaluation of a painting is written 例文帳に追加

絵画を品評した書き物 - EDR日英対訳辞書

the smell of the wooden cask in which alcohol has been soaked 例文帳に追加

酒に移った,たる材の香 - EDR日英対訳辞書

Japanese attire in which one wears a kimono but does not wear an outer skirt-like kimono 例文帳に追加

袴をつけない和装 - EDR日英対訳辞書

handicraft work in which the husks of millet is used 例文帳に追加

黍殻を使って行う細工 - EDR日英対訳辞書

a system in which something is divided into different departments 例文帳に追加

教科担任制という制度 - EDR日英対訳辞書

the settings or circumstances in which a crime was committed 例文帳に追加

罪を犯したときの状況 - EDR日英対訳辞書

a pagoda in which Buddhist scriptures are housed 例文帳に追加

経文などを納めた供養塔 - EDR日英対訳辞書

a system of farmland distribution in which the land is distributed equally among the people 例文帳に追加

均田という土地制度 - EDR日英対訳辞書

a weather forecast in which fishing conditions are reported 例文帳に追加

漁業のための海洋気象 - EDR日英対訳辞書

the place in which personage of high rank sit 例文帳に追加

身分の高い人の座る場所 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which something is rolled up, tightly 例文帳に追加

(物を)ぎりりときつく巻くさま - EDR日英対訳辞書

of the manner in which an animal is crying, cooingly 例文帳に追加

くうくうと動物の鳴くさま - EDR日英対訳辞書

a book in which the hidden secrets and mysteries of something have been written 例文帳に追加

奥義を伝える秘伝書 - EDR日英対訳辞書

a plate in which offerings are made, called {'oak-leaf receptacle'} 例文帳に追加

窪坏という,供物を盛る器 - EDR日英対訳辞書

a letter in which one mourns for the dead 例文帳に追加

死を弔う意を述べた書状 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one is smelling at something, sniffingly 例文帳に追加

くんくんと匂いをかぐさま - EDR日英対訳辞書

a thing on which one depends in one's heart 例文帳に追加

心の中で頼みに思うもの - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the five elements which the whole world consists of called 'gorin' 例文帳に追加

万物を構成する五輪 - EDR日英対訳辞書

the state of mind in which one is inspired to write a poem 例文帳に追加

詩を作ろうとする気持ち - EDR日英対訳辞書

winter weather in which frost columns do not form 例文帳に追加

霜柱が立たない冬の天気 - EDR日英対訳辞書

(in Buddhism) a pure mind by which one emancipates oneself from passion 例文帳に追加

煩悩を脱した清い心 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a southerly wind which blows at the end of the summer rainy season 例文帳に追加

梅雨明けに吹く南風 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which a sword is drawn, flashingly 例文帳に追加

(刀などを)すらりと抜くさま - EDR日英対訳辞書

in Japan, a day on which a change of seasons is celebrated 例文帳に追加

季節の変わり目の祝い日 - EDR日英対訳辞書

a period during which a war is in progress 例文帳に追加

戦争の行なわれている間 - EDR日英対訳辞書

a society in which community functions are unspecialized 例文帳に追加

社会機能が未分化の社会 - EDR日英対訳辞書

a field of art in which one shows talent 例文帳に追加

他の人よりも秀でている芸 - EDR日英対訳辞書

a tower which commemorates the spirit of the person killed in war 例文帳に追加

戦死者の霊をまつる塔 - EDR日英対訳辞書

a lacquering technique in which the lacquer is splattered on 例文帳に追加

塵地という,漆地の装飾 - EDR日英対訳辞書

in Japan, cold after the day on which the sun reaches three hundred and fifteen degrees from the spring equinox 例文帳に追加

立春後の寒さ - EDR日英対訳辞書

the way in which a Buddhist ceremony is conducted 例文帳に追加

仏教流の儀式のやり方 - EDR日英対訳辞書

a technique of sailing a ship in which the ship zig-zags so that the sails catch the wind diagonally 例文帳に追加

帆船の帆走法 - EDR日英対訳辞書

a book in which something precious is written 例文帳に追加

重宝なことを記した書物 - EDR日英対訳辞書

a state in which things have not yet happened 例文帳に追加

まだ,物ごとが起こらないこと - EDR日英対訳辞書