「in which」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

the place in which a knot has been tied 例文帳に追加

(紐などで)物をしばった所 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one laughs, uncontrollably 例文帳に追加

くっと笑いがこみ上げるさま - EDR日英対訳辞書

of the manner in which someone or something moves, unsteadily 例文帳に追加

(物が)ぐらぐらと揺れるさま - EDR日英対訳辞書

a case in which a crime has been committed 例文帳に追加

刑法上問題となる事件 - EDR日英対訳辞書

the mausoleum in which the Chinese philosopher Confucius is buried with honor 例文帳に追加

孔子の霊を祭った廟 - EDR日英対訳辞書

a village in which houses are scattered 例文帳に追加

人家が散在している集落 - EDR日英対訳辞書

in Japanese embroidering, a stand on which cloth to be embroidered is stretched 例文帳に追加

刺繍する布を張る台 - EDR日英対訳辞書

in a piece of writing, a sentence or passage which has been mentioned previously 例文帳に追加

上に記してある文句 - EDR日英対訳辞書

an organ in which spermatozoa are developed, called spermary 例文帳に追加

精巣という雄の生殖巣 - EDR日英対訳辞書

a court in which to hold the second trial 例文帳に追加

第二審を行なう裁判所 - EDR日英対訳辞書

Portuguese playing cards which were popular during the 'Tendoh' era in 16th century Japan 例文帳に追加

天正カルタというカルタ - EDR日英対訳辞書

a dome-shaped building in which to project the image of the constellations called a planetarium 例文帳に追加

プラネタリウムという施設 - EDR日英対訳辞書

an agency in which telephone exchanges are conducted 例文帳に追加

電話局という現業機関 - EDR日英対訳辞書

a river in which ditchwater flows 例文帳に追加

どぶのような汚水の流れる川 - EDR日英対訳辞書

in Japan, seven kinds of weapons with which a warrior is equipped 例文帳に追加

武士の用いた7種の武具 - EDR日英対訳辞書

one's debt which is repaid in daily installments 例文帳に追加

毎日少しずつ返す借金 - EDR日英対訳辞書

a basket in which to put fish 例文帳に追加

取った魚を入れるための器 - EDR日英対訳辞書

a condition in which strong winds cause rough waves at sea 例文帳に追加

風が吹いて波が立つこと - EDR日英対訳辞書

a condition in which talks of marriage are not successfully realized 例文帳に追加

縁談がまとまらないこと - EDR日英対訳辞書

an anguished mental state in which one is trapped 例文帳に追加

抜け出せない苦しい心境 - EDR日英対訳辞書

a box-shaped container in which to keep liquids 例文帳に追加

液体を入れる箱形容器 - EDR日英対訳辞書

the thought in which Buddha or a Buddhist saint are noumenons 例文帳に追加

真実身である仏や菩薩 - EDR日英対訳辞書

a house in which the bereaved spend a period of mourning 例文帳に追加

遺族が喪中を過ごす家 - EDR日英対訳辞書

a bottle which is used in supplying food to infants, called a nursing bottle 例文帳に追加

吸乳器という保育器具 - EDR日英対訳辞書

a place in which to clear a debt 例文帳に追加

清算の業務を行う場所 - EDR日英対訳辞書

a way in which to wear a kimono, called {'nukieri'} 例文帳に追加

抜き襟という,和服の着方 - EDR日英対訳辞書

of a tree, the directions in which the branches grow 例文帳に追加

樹木の枝の広がり具合 - EDR日英対訳辞書

a cooking method in which food is boiled down with sake, called 'sakairi' 例文帳に追加

酒煎りという料理法 - EDR日英対訳辞書

the hardships which one experiences in this life 例文帳に追加

この世で経験するつらい事 - EDR日英対訳辞書

the degree to which a person is in good spirits 例文帳に追加

心が晴れやかである程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one is in a dolorous state 例文帳に追加

悲痛な状態である程度 - EDR日英対訳辞書

a hit face which is counted as a score as in target shooting 例文帳に追加

得点となる命中面 - EDR日英対訳辞書

a show in which a woman displays her naked body 例文帳に追加

女性の裸体を見せるショウ - EDR日英対訳辞書

a fashion in which clothes are worn big and baggy 例文帳に追加

ゆったりと大きめの服装 - EDR日英対訳辞書

a competition in which the competitors compete fiercely 例文帳に追加

激しく競り合っている戦い - EDR日英対訳辞書

a room in which photographs are taken 例文帳に追加

写真を撮影するための部屋 - EDR日英対訳辞書

a state in which one on the verge of tears 例文帳に追加

ほとんど泣いている状態 - EDR日英対訳辞書

an ascetic practice in which one does not speak 例文帳に追加

物を言わないでする修行 - EDR日英対訳辞書

of the way in which a large drum is banged 例文帳に追加

でんでんと太鼓を打つさま - EDR日英対訳辞書

a trial in which the prosecution is declared to be invalid 例文帳に追加

公訴を無効とする裁判 - EDR日英対訳辞書

the time period in which plants bear fruit 例文帳に追加

植物が十分に実る時期 - EDR日英対訳辞書

the manner in which an object passes 例文帳に追加

物の滞りなく通じる具合 - EDR日英対訳辞書

a profession in which a person provides a service 例文帳に追加

サービスを提供する職業 - EDR日英対訳辞書

a room in which work is done 例文帳に追加

仕事をするのに使われる部屋 - EDR日英対訳辞書

a meeting in which a plan of operations is elaborated before a battle 例文帳に追加

合戦前の作戦会議 - EDR日英対訳辞書