| 意味 | 例文 |
in whichの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49903件
an enterprise in which three men are concerned 例文帳に追加
3人がかかわっている企業 - 日本語WordNet
a typeface in which characters have no serifs 例文帳に追加
文字がセリフを持たない書体 - 日本語WordNet
`new', and outputs a merged file in which old regions are surrounded by 例文帳に追加
old の部分を `\\ebegin{em}'-`\\eend{em}' で囲み、 - JM
There are 45 branches, membership in which is based on the area in which the student resides. 例文帳に追加
学生の居住地域ごとに支部を構成し、45支部がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We want to create an environment in which they have fun例文帳に追加
彼らが楽しめる環境 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In which you learn for yourself例文帳に追加
自分のために勉強すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which means in the inflationary theory例文帳に追加
つまりインフレーション理論によれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Second, the geographies in which they work例文帳に追加
2つめは 彼らが働く場所は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hajitomi refers, in other words, to shitomi (latticed shutters) the upper half of which are movable and the lower half of which is built-in. 例文帳に追加
つまり、下半分の蔀は建て込んだままである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the difficulties in which the question is involved 例文帳に追加
問題が複雑になる困難 - 日本語WordNet
a type of institution of which name has '...en' in Japanese; 'en' means garden, institution etc. 例文帳に追加
園と名の付く施設 - EDR日英対訳辞書
a condition in which a group forms a semicircle 例文帳に追加
半月形に隊を組むこと - EDR日英対訳辞書
a tournament in which anyone is allowed to participate 例文帳に追加
だれでも参加できる競技 - EDR日英対訳辞書
a game in which a traditional fan is thrown at a target, called {'ougiotoshi'} 例文帳に追加
扇落しという遊び - EDR日英対訳辞書
a capital city with a castle in which a king lives 例文帳に追加
国王が住む城のある都 - EDR日英対訳辞書
the area in which an emperor, shogun or other ruler resides and in which the political power rests 例文帳に追加
天皇や将軍などが住んで,政権を握っている土地 - EDR日英対訳辞書
a cultivation method in which horses are used 例文帳に追加
乾田馬耕という農耕法 - EDR日英対訳辞書
an occupation in which one waits on and/or runs errands for someone else 例文帳に追加
給仕という職業 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
