「in which」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

a shop in which a large number of commodities are sold 例文帳に追加

大量に商品を売る店 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist rite in which priests discuss sutras 例文帳に追加

僧が経論を論議する儀式 - EDR日英対訳辞書

a respectful bow in which one touches the floor with the thumbs, index fingers, and middle fingers of each hand 例文帳に追加

三つ指をつく礼 - EDR日英対訳辞書

a bag in which to put a surplice 例文帳に追加

三衣を入れて持ち歩く袋 - EDR日英対訳辞書

a basket in which to put clothes 例文帳に追加

衣類などを一時入れておく篭 - EDR日英対訳辞書

a fish that dies the year in which it is born 例文帳に追加

生まれたその年に死ぬ魚 - EDR日英対訳辞書

the last dwelling in which one lives 例文帳に追加

人生の終わりの時に住む所 - EDR日英対訳辞書

the degree to which points in time are separated by a great distance 例文帳に追加

時間が離れている程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which things are not put in order 例文帳に追加

まだ整理されていない程度 - EDR日英対訳辞書

a neckline of clothing in which the neckline is worn off the neck 例文帳に追加

オフネックという,洋服の襟 - EDR日英対訳辞書

the three things of which a noble man stands in awe 例文帳に追加

君子が畏れる三つのもの - EDR日英対訳辞書

a case in which to put cigarettes 例文帳に追加

紙巻き煙草を入れておく容器 - EDR日英対訳辞書

a state in which smoke or an odour rises 例文帳に追加

煙や香りが立ちのぼること - EDR日英対訳辞書

a kind of cherry tree which grows in mountain recesses, called miyama-zakura 例文帳に追加

深山桜という植物 - EDR日英対訳辞書

a work in which a camera records reality on film called a documentary film 例文帳に追加

現実を記録した映画 - EDR日英対訳辞書

a wood in which trees grow thickly 例文帳に追加

樹木が良く繁茂している林 - EDR日英対訳辞書

an apartment block in which tenants are allowed to keep pets 例文帳に追加

ペットを自由に飼えるマンション - EDR日英対訳辞書

a market in which Eurobonds are traded 例文帳に追加

ユーロ債が取り引きされる市場 - EDR日英対訳辞書

a market in which Eurobonds are traded 例文帳に追加

ユーロ債が取引きされる市場 - EDR日英対訳辞書

the degree to which a person is low in rank and social position 例文帳に追加

身分や地位の低い程度 - EDR日英対訳辞書

of the way in which something is chewy 例文帳に追加

しこしこと,歯ごたえがあるさま - EDR日英対訳辞書

a building in which Muslims worship 例文帳に追加

モスクというイスラム教の礼拝堂 - EDR日英対訳辞書

in mathematics, a number from which another is to be subtracted 例文帳に追加

引き算で,引かれる方の数 - EDR日英対訳辞書

a book in which a score is recorded 例文帳に追加

競技の経過記録をするもの - EDR日英対訳辞書

gifts which are given in celebration of the New Year 例文帳に追加

新年を祝って贈る品物 - EDR日英対訳辞書

the degree to which something is correct in every detail 例文帳に追加

細部まで正確である程度 - EDR日英対訳辞書

a game in which money or things are bet 例文帳に追加

金品をかけてする勝負事 - EDR日英対訳辞書

a catastrophe in which many people died例文帳に追加

多くの人々が死んだ大惨事 - Eゲイト英和辞典

The position in which to insert the new node. 例文帳に追加

新しいノードを追加する位置。 - PEAR

which would result in output like 例文帳に追加

出力は以下のようになります: - Python

Which DVD is the first in the series?例文帳に追加

シリーズの最初のDVDはどれですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which casino is the biggest in Reno?例文帳に追加

リノで最大のカジノはどれですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(1) Cases in which the provision of personal data is based on laws 例文帳に追加

１ 法令に基づく場合 - 経済産業省

(Examples of industries in which investment is permitted with conditions)例文帳に追加

（条件付き許可業種例） - 経済産業省

Because a world in which sentient beings例文帳に追加

何故なら 感覚のある生き物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Takanaka's lawful wife (which was called 'seishitsu' in Japanese) was from the Yamaguchi clan, and his second wife (which was called 'keishitsu' in Japanese) was a daughter of Tadayoshi MATSUYAMA. 例文帳に追加

正室は山口氏、継室は松山忠義の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a tatami mat used in a tea-ceremony room, a quarter of which is used as a mat on which to put the items used in a tea ceremony 例文帳に追加

茶室で,畳の四分の一枚を切り取ったもの - EDR日英対訳辞書

The most recent one was 'Seiro' (which literally means to punish Russia), which was in 1904 (Meiji 37). 例文帳に追加

最も新しいものは、「征露」（明治37年（1904年））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gentlemen, you have six minutes in which to complete the puzzle, at which point I will...例文帳に追加

諸君の持ち時間は6分 時間が来たら 私が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a condition in which the urine (which is normally slightly acidic) is alkaline 例文帳に追加

尿がアルカリ性の状態（通常尿はやや酸性） - 日本語WordNet

an era of Japan in which society which was based on feudalism 例文帳に追加

封建制度が社会の仕組みの基礎であった時代 - EDR日英対訳辞書

In the north there is a small tea room of 3 tatami mats made in the Gyakugatte style (in which a guest sits at the left of a host in a tea ceremony). 例文帳に追加

北側には三畳逆勝手の閑茶室がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in ancient Japan, a place in the imperial palace or in a noble's mansion, in which an empress administered domestic politics 例文帳に追加

宮中や貴人の邸宅の,皇后が内政を執った場所 - EDR日英対訳辞書

a battle in which Mexican forces defeated the French in 1862 例文帳に追加

メキシコ軍が1862年にフランス軍を破った戦い - 日本語WordNet

a geological formation in which all strata are inclined in the same direction 例文帳に追加

すべての層が同じ方向に傾く地層 - 日本語WordNet