「in place of…」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

What sort of books shall I read in the first place? 例文帳に追加

第一にどんな本を読めばよいか - 斎藤和英大辞典

We must leave the place in the course of the night―before the night is out. 例文帳に追加

今夜中に立ちのかなければならぬ - 斎藤和英大辞典

When coin is scarce, goods are substituted for money―used in place of money. 例文帳に追加

貨幣が払底すると物品をもって金に代える - 斎藤和英大辞典

Will you take some goods in place of money? 例文帳に追加

金の代わりに品物を取って下さるか - 斎藤和英大辞典

Mr. Ito became principal in place of Mr. Tanaka who had resigned―vice Mr. Tanaka who had resigned. 例文帳に追加

田中氏が辞職して伊藤氏が代わって校長になった - 斎藤和英大辞典

I don't like to live in such an out-of-the-way place. 例文帳に追加

こんな草深い片田舎に埋もれているのはいやだ - 斎藤和英大辞典

The matter is out of place in a text-book. 例文帳に追加

これは教科書に入る事柄ではない - 斎藤和英大辞典

What sort of books shall I read in the first place? 例文帳に追加

始めどんな書物を読めばよろしいか - 斎藤和英大辞典

The navy claims the first place in the national defence of Britain 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

（戦争なら）to assume the defensive―stand on the defensive―fight a defensive battle―（剣術なら）―place oneself on one's guard―（拳闘なら）―put oneself in a posture of defence―throw oneself into a defensive attitude 例文帳に追加

守勢を執る - 斎藤和英大辞典

If you are going to a better place, I shall not stand in the way of your advancement. 例文帳に追加

ご栄転ならご出世のお邪魔は致しません - 斎藤和英大辞典

The navy claims the first place in the national defence of England 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

I will place you in charge of the First Year Class―place the First Year Class in your charge―place the First Year Class under your charge. 例文帳に追加

君に一年級を担任して貰おう - 斎藤和英大辞典

I will place him in charge of the higher classes―place the higher classes in his charge―place the higher classes under his charge. 例文帳に追加

彼に上級を受け持たせてみよう - 斎藤和英大辞典

I can attend to your business in place of my principal. 例文帳に追加

私は代理ですからご用がわかります - 斎藤和英大辞典

It is wrong to place such books in the hands of children 例文帳に追加

子どもにこんな本を読ませるのは悪い - 斎藤和英大辞典

One ought not to place such books in the hands of children. 例文帳に追加

子どもにこんな本を読ませるのは悪い - 斎藤和英大辞典

What sort of books shall I read in the first place? 例文帳に追加

始めはどんな本を読んだらよいだろうか - 斎藤和英大辞典

You should not place such books in the hands of children. 例文帳に追加

子どもにこんな本を読ませるものじゃない - 斎藤和英大辞典

If you place money in his hands, he will make ducks and drakes of it. 例文帳に追加

彼に金を持たせると湯水のように使ってしまう - 斎藤和英大辞典

He is in extremity―reduced to extremity―in a fix―in a dilemma―in a tight place―in a tight box―in a cleft stick―at his wits' end―at the end of his tether―in Queer Street. 例文帳に追加

彼は窮境に陥っている - 斎藤和英大辞典

What sort of books shall I read in the first place? 例文帳に追加

まず第一にどんな本を読んだらよいでしょうか - 斎藤和英大辞典

You should not place such books in the hands of boys. 例文帳に追加

子どもにこんな本を持たせるものでない - 斎藤和英大辞典

You may place him in charge of the higher classes 例文帳に追加

あの人なら上級を持たせてもよい - 斎藤和英大辞典

I am new to the place, and utterly in the dark about the state of things here. 例文帳に追加

昨今来たばかりでここの事情は夢中です - 斎藤和英大辞典

His sister brought him up in place of his mother. 例文帳に追加

姉が母になり代って弟を育てた - 斎藤和英大辞典

He never considers others' feelings―never consults otheres' feelings―He has no consideration for others' feelings―no regard for others' feelings―He can not put himself in the place of others. 例文帳に追加

彼は思いやるということが無い - 斎藤和英大辞典

What sort of books shall I read in the first place? 例文帳に追加

最初（第一着に）どんな本に読めばよいか - 斎藤和英大辞典

His knowledge of the fact will place me in his power 例文帳に追加

彼にこの事を知られると死命を制せられる - 斎藤和英大辞典

He attended the meeting in place of his boss.例文帳に追加

彼は上司のかわりに会議に出席した。 - Tatoeba例文

Instead of going himself, he sent his brother in his place.例文帳に追加

彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。 - Tatoeba例文

Let me go in place of him.例文帳に追加

彼のかわりにぼくに行かせて下さい。 - Tatoeba例文

Let me go in place of him.例文帳に追加

彼の代わりにぼくに行かせてください。 - Tatoeba例文

In the first place we must find a way out of this.例文帳に追加

打開策を見つけるのが先決だ。 - Tatoeba例文

Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.例文帳に追加

人生においてお金を重視する人もいる。 - Tatoeba例文

The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.例文帳に追加

新聞は世界の出来事をたえず知らせてくれる。 - Tatoeba例文

In nine cases out of ten he will take the first place.例文帳に追加

十中八九、彼は一位になるだろう。 - Tatoeba例文

I went to the meeting in place of Sam, who was sick.例文帳に追加

私は、病気だったサムの代わりに会議に出席した。 - Tatoeba例文

I attended the meeting in place of him.例文帳に追加

私は彼の代わりにその会合に出席した。 - Tatoeba例文

I felt out of place in the expensive restaurant.例文帳に追加

私はその高級なレストランで場違いな感じがした。 - Tatoeba例文

We use chopsticks in place of knives and forks.例文帳に追加

私たちはナイフとフォークの代わりに箸を使う。 - Tatoeba例文

I will go there in place of you.例文帳に追加

私があなたの代わりにそこに行きましょう。 - Tatoeba例文

Paul went to the party in place of his father.例文帳に追加

ポールは父親の代わりにパーティーに行った。 - Tatoeba例文

The car accident took place just in front of me.例文帳に追加

ちょうど私の目の前で自動車事故が起こった。 - Tatoeba例文

This large sofa would be out of place in a small room.例文帳に追加

この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。 - Tatoeba例文