「in shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

REINFORCING STRUCTURE OF IRON-SHELL IN FURNACE BOTTOM BLOCK FOR BLAST FURNACE例文帳に追加

高炉炉底ブロックの鉄皮補強構造 - 特許庁

tree bearing fruit enclosed in a shell or involucre or husk 例文帳に追加

殻、総苞、さやに入った果実のある木 - 日本語WordNet

Implemented as a binary, it can be used as a place holder in shell scripts 例文帳に追加

バイナリとして実装されているので、 - JM

Nurishi (lacquer-painting craftsmen) and makieshi (craftsman sprinkling gold or silver power, or placing shell on each lacquered parts) were also included in the officers. 例文帳に追加

また塗師・蒔絵師がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EXTENSIBLE OBJECT PREVIEWER IN SHELL BROWSER例文帳に追加

シェルブラウザにおける拡張可能オブジェクトプレビューア - 特許庁

I came out of my shell in college.例文帳に追加

大学の頃、人と打ち解けるようになった。 - Tatoeba例文

I came out of my shell in college.例文帳に追加

大学の時、自分の殻から抜け出しました。 - Tatoeba例文

The condenser is so designed that in a shell 1 comprising an upper shell 2 and a lower shell 3, the lower shell 3 is divided in two, a first lower shell 17 and a second lower shell 18 divided in two are separately prefabricated, and the separately fabricated first lower shell 17 and second lower shell 18 are connected by welding on site.例文帳に追加

本発明に係る復水器は、上部胴体２と下部胴体３とを備える胴体１のうち、下部胴体３を２分割し、２分割する第１下部胴体１７と第２下部胴体１８とを予め別々に製作し、別々に製作した第１下部胴体１７と第２下部胴体１８とを現地で溶接接続させる。 - 特許庁

A seat outer shell 7 is arranged in the lower part of the seat inner shell 18, and a circumference section of the seat inner shell 18 is supported at a circumference section of the seat outer shell 7, and there is a space between the seat inner shell 18 and the seat outer shell 7 in the unseated state.例文帳に追加

座インナーシェル18の下方には座アウターシェル７が配置されており、座アウターシェル７の周縁部で座インナーシェル18の周縁部が支持され、非着座状態では座インナーシェル18と座アウターシェル７との間には空間が空いている。 - 特許庁

He discovered shell mounds in Benten-jima Island, Nemoro City. 例文帳に追加

根室市の弁天島で貝塚を発見する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fight between the bird and the shell-fish ends in the fisherman's profit. 例文帳に追加

鷸蚌｛いつぼう｝の争いは漁夫の利となる - 斎藤和英大辞典

A six-in. gun throws a hundred pound shell. 例文帳に追加

六インチ砲は百斤の砲弾を発射する - 斎藤和英大辞典

gullible tourists taken in by the shell game 例文帳に追加

シェルゲームで騙される騙されやすい観光客 - 日本語WordNet

The crack is put in the entire shell of the boiled egg, and the shell is peeled off only a little by the hand first.例文帳に追加

最初に、ゆで卵の殻全体に罅を入れ、少しだけ手で剥きます。 - 特許庁

To provide a seat cushion shell with versatility in a shell type seat for vehicle.例文帳に追加

車両用シェル型シートにおいて、汎用性を具えたシートクッションシェルを提供する。 - 特許庁

The shell is in a fixed position, and the control cable 10 crossing the shell is movable.例文帳に追加

シェルは、固定位置にあり、シェルを横切る制御ケーブル（１０）は移動可能である。 - 特許庁

An HDD has a first shell 10a and a second shell 10b arranged facing this first shell and composes a case in collaboration with the first shell.例文帳に追加

ＨＤＤは第１シェル１０ａおよびこの第１シェルと対向して設けられ、第１シェルと共同してケースを構成した第２シェル１０ｂを有している。 - 特許庁

When a second shell 4 is mounted to the first shell in the arrow direction, respective dowels 4a1b of the second shell are brought into contact with respective positioning parts 3c2 of the first shell.例文帳に追加

第２シェル４を第１シェルに矢印方向に組み込むと、第２シェルの各ダボ４ａ１ｂは第１シェルの各位置決め部３ｃ２に当接する。 - 特許庁

A compressor shell thermistor 21 for detecting a temperature of the shell is disposed in the compressor shell incorporated in an outdoor unit 10 of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の室外機１０に内蔵された圧縮機シェルに、シェルの温度を検知する圧縮機シェルサーミスタ２１を設置する。 - 特許庁

To provide a shell deformation prevention structure for a muffler main body capable of preventing deformation of a shell due to vaporization of water intruding a part between an inner shell and an outer shell in the muffler having the cylindrical shell constructing the muffler main body constructed in a double layers of the inner shell and the outer shell.例文帳に追加

マフラー本体を構成する筒状のシェルがインナシェルとアウタシェルとの二層で構成されたマフラーにおいてインナシェルとアウタシェルとの間に侵入した水の蒸気化によるシェルの変形を防止することができるマフラー本体のシェル変形防止構造の提供。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING LINER IN INSIDE OF COVER SHELL OF VESSEL例文帳に追加

容器蓋シェル内にライナーを形成する方法 - 特許庁

Unlike in the shell, a period at the start of 例文帳に追加

シェルとは異なり、ファイル名の先頭のピリオドは、 - JM

Holiday, jimmy lisbon, charlie mcinnis, vicki shell, and benben are in the room.例文帳に追加

ホリデー、ジミー、 マクニス、ビッキー、 ベンベンが部屋にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All have fled, except for a tortoise in its shell!例文帳に追加

甲殻の中の亀を除いて すべて逃げました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a dish of food comprising shellfish that has been grilled in its shell 例文帳に追加

貝類を貝殻のついたまま焼いた料理 - EDR日英対訳辞書

a shell mound of the Yayoi period in Japan called 'Mukougaoka-kaizuka' 例文帳に追加

向ヶ丘貝塚という,弥生時代の貝塚 - EDR日英対訳辞書

PLATE FOR STEEL SHELL JOINT FOR USE IN OUTER SHELL ANTECEDENTLY CONSTRUCTED TUNNELING METHOD, AND METHOD FOR MOLDING THE PLATE例文帳に追加

外殻先行トンネル工法における鋼殻継手のプレートとその鋳造方法 - 特許庁

The clearance inspecting body 8 is provided with an outer shell and paint contained in the outer shell.例文帳に追加

隙間検査体８は、外殻と、外殻内に収容された塗料とを有している。 - 特許庁

If the name does not match a function, the shell searches for it in the list of shell builtins. 例文帳に追加

名前が関数にマッチしない場合には、シェルはシェルの組み込みコマンドのリストを探します。 - JM

Sannai-Maruyama Archaeological Site (in Aomori Prefecture), Korekawa Archaeological Site (in Aomori Prefecture), Natsushima Shell-Midden (in Kanagawa Prefecture), Torihama Shell-Midden (in Fukui Prefecture), and so on 例文帳に追加

三内丸山遺跡（青森県）、是川遺跡（青森県）、夏島貝塚（神奈川県）、鳥浜貝塚（福井県）など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A heat treatment furnace is a furnace of a double structure having an outer shell furnace body 12 and an inner shell furnace 13 housed in the outer shell furnace body 12.例文帳に追加

熱処理炉は、外殻炉本体１２とその内部に収容された内殻炉１３とを有する２重構造の炉とする。 - 特許庁

METHOD FOR REVEALING SOLIDIFIED SHELL THICKNESS IN S PRINT例文帳に追加

Ｓプリントにおける凝固シェル厚の現出方法 - 特許庁

ANCHOR STRAP INSPECTING METHOD IN DOUBLE SHELL TANK例文帳に追加

二重殻タンクにおけるアンカーストラップの検査方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MULTI-LAYERED SHELL MEMBER FOR ROLL IN FURNACE例文帳に追加

炉内ロール用多層式胴部材の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR DEMOLISHING LINED REFRACTORY ON IRON SHELL IN BLAST FURNACE例文帳に追加

高炉鉄皮の内張耐火物の解体方法 - 特許庁

Code Listing2.2: md5crypt in grub shell 例文帳に追加

コード表示2.2: GRUBのシェル上から、md5形式に暗号化する - Gentoo Linux

In a core-shell embodiment, the silicate particles are distributed in the core, the shell layer or both.例文帳に追加

コア・シェル実施態様においては、上記シリケート粒子は、コア、シェル層中またはその双方に分布させる。 - 特許庁

Steel shell panels 5 are produced in a factory.例文帳に追加

工場において、鋼殻パネル５を製作しておく。 - 特許庁

rowing by a single oarsman in a racing shell 例文帳に追加

競漕用ボートで、1人の漕ぎ手によって漕ぐこと - 日本語WordNet

Be careful about escaping wildcard characters in your shell.例文帳に追加

シェルのワイルドカード文字のエスケープには注意すること。 - XFree86

The outer shell 20 includes a shell body 21 and a thin built-in cylinder 22 fixed to an inner circumference of the shell body 21, while a heat insulated air layer 23 is formed between both the shell body 21 and the thin built-in cylinder 22.例文帳に追加

アウターシェル２０は、シェル本体２１と、このシェル本体２１の内周に固定された薄肉の内装筒２２とを有し、両者の間に断熱空気層２３が形成されている。 - 特許庁

A space part 12 is provided between an outer shell 2 and an inner shell 3 having a movement, and a transparent member 1 is positioned in the space part 12 in such a way as to be sandwiched between the outer shell 2 and the inner shell 3.例文帳に追加

外胴２と、ム−ブメントを備えた内胴３との間に空間部１２を設け、その空間部１２に透明部材１を、外胴２と内胴３とで挟み込むように配置する。 - 特許庁

A spherical inner shell 20 in which a non-contact identifier is fitted is stored in a spherical outer shell 10 e.g. and space between the outer shell 10 and the inner shell 20 is filled and sealed with liquid 30.例文帳に追加

例えば、球形の外殻１０内に、非接触識別子を取り付ける球形の内殻２０を収容し、外殻１０と内殻２０との間に液体３０を封入する。 - 特許庁

The upper shell and the lower shell are respectively placed on the masking jig for the upper shell and the masking jig for the lower shell used in the coating process step 2 and are transported in this state to a drying furnace where the coatings of the outer peripheral surfaces of the upper shell and the lower shell are dried by heating in a drying process step S3.例文帳に追加

また、乾燥工程Ｓ３において、上シェル及び下シェルを、塗装工程Ｓ２で用いた上シェル用マスキング治具及び下シェル用マスキング治具にそれぞれ載置したままで乾燥炉に搬送して、上シェル及び下シェルの外周面の塗装を加熱乾燥させる。 - 特許庁

To provide a deformation preventing structure for a shell of a muffler body of such a configuration that the shell body part in cylindrical shape constituting the muffler body is formed from two layers, an inner shell and an outer shell, capable of preventing the shell from deformation caused by vaporization of the water having intruded to between the inner shell and the outer shell.例文帳に追加

マフラー本体を構成する筒状のシェル本体部がインナシェルとアウタシェルとの二層で構成されたマフラーにおいてインナシェルとアウタシェルとの間に侵入した水の蒸気化によるシェルの変形を防止することができるマフラー本体のシェル変形防止構造の提供。 - 特許庁