「insemination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I want to do an artificial insemination.例文帳に追加

人工授精をしたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CATHETER FOR ARTIFICIAL INSEMINATION FOR LIVESTOCK例文帳に追加

家畜の人工授精用カテーテル - 特許庁

CATHETER APPARATUS FOR ARTIFICIAL INSEMINATION例文帳に追加

人工授精用カテーテル装置 - 特許庁

CULTURE MEDIUM COMPOSITION FOR ARTIFICIAL INSEMINATION例文帳に追加

人工受精用培地組成物 - 特許庁

BOVINE FROZEN SEMEN FOR ARTIFICIAL INSEMINATION例文帳に追加

人工授精用のウシ凍結精液 - 特許庁

To provide a medium for increasing the fertility rate of artificial insemination and an efficient method of artificial insemination.例文帳に追加

人工授精の授精率を向上させるための培地、および効率的な人工受精方法の提供。 - 特許庁

I had an artificial insemination by donor.例文帳に追加

非配偶者間人工授精を受けました。 - Tatoeba例文

I had an artificial insemination with sperm from my husband.例文帳に追加

配偶者間人工授精を受けました。 - Tatoeba例文

the act of crossbreeding using artificial insemination例文帳に追加

人工的に生物の交雑を行うこと - EDR日英対訳辞書

I had an artificial insemination by donor. 例文帳に追加

非配偶者間人工授精を受けました。 - Tanaka Corpus

ARTIFICIAL INSEMINATION METHOD, FROZEN BUFFER, AND ARTIFICIAL POLLINATION METHOD例文帳に追加

人工授精方法、冷凍緩衝剤及び人工授粉方法 - 特許庁

DILUTING AND PRESERVING AGENT OF SEMEN FOR ARTIFICIAL INSEMINATION OF ULTRASMALL PIG例文帳に追加

超小型豚の人工授精用精液の希釈保存剤。 - 特許庁

Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.例文帳に追加

ベンソンとホームズは人工受精が両親に及ぼす心理的影響を分析した。 - Tatoeba例文

Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents. 例文帳に追加

ベンソンとホームズは人工受精が両親に及ぼす心理的影響を分析した。 - Tanaka Corpus

On the basis of this database, an estrus starting time of day and an appropriate insemination time are estimated.例文帳に追加

本発明では、このデータベースに基づき発情開始時刻及び授精適期を推定する。 - 特許庁

There is provided a culture medium composition for artificial insemination (external fertilization), containing xanthophyll such as astaxanthin and a method for culturing and storing bovine embryo after the artificial insemination of the embryo, using the composition.例文帳に追加

アスタキサンチン等のキサントフィルを含有する人工受精（体外受精）用培地組成物、および該組成物を用いて、人工受精後のウシ胚の培養及び保存を行う方法。 - 特許庁

uses of human embryos for commercial purposes, including processes prohibited by the Artificial Insemination and Embryo Protection Act (RT I 1997, 51, 824) 例文帳に追加

人工授精及び胚の保護に関する法律(RT I 1997, 51, 824)によって禁止されている方法を含め，人の胚の商業的な目的での利用 - 特許庁

METHOD FOR SECURING GOOD QUALITY EGG FROM SEVENBAND GROUPER ADULT FISH BY CONSIDERING TIMING OF ARTIFICIAL INSEMINATION AFTER MATURATION/INDUCED OVULATION USING LHRHA-EXTENDED RELEASE PREPARATION例文帳に追加

ＬＨＲＨａ徐放性製剤を用いた成熟・排卵誘導後の人工授精タイミングに配慮したマハタ親魚の良質卵確保手法 - 特許庁

To achieve a female or male-identified insemination at a reduced dose in a form operated in a commercially practical manner.例文帳に追加

雌雄識別された受精を、より低い投与量で、現実的な商業環境の下で作動する様式において達成すること。 - 特許庁

The estimated estrus starting time of day and appropriate insemination time are put up on the Internet 2 and provided for a user via another communication network as well.例文帳に追加

推定された発情開始時刻及び授精適期は、インターネット２に掲載するとともに、他の通信網を介しても利用者に提供される。 - 特許庁

To provide novel frozen bovine semen for artificial insemination having longer survival time of sperm than that of conventional one and able to improve a conception rate.例文帳に追加

従来のものより精子の生存期間が長く、受胎率が改善し得る新規な人工授精用のウシ凍結精液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for collecting eggs capable of obtaining high quality fertilized eggs having a high fertility rate, hatching rate, etc., stably and efficiently by performing insemination in an optimal period at an artificial insemination timing after maturation/induced ovulation by using an LHRHa-extended release preparation, as a method for securing good quality eggs from adult sevenband groupers.例文帳に追加

本発明は、マハタ親魚の良質卵確保手法として、LHRHa徐放性製剤を用いた成熟・排卵誘導後の人工授精タイミングにおいて、最適な時期に媒精を行うことで、受精率、ふ化率等の高い良質な受精卵を安定的かつ効率的に得る採卵方法を提供する。 - 特許庁

This artificial insemination material is characterized by consisting of a hard capsule comprising a base material and a gelatinizer, and they have the hole diameter capable of passing molecules with less than 340,000 dalton through and collapse after 6-10 hours since administration in a uterus.例文帳に追加

３４０,０００ダルトン未満の分子は通過可能な孔径を有し、子宮内に投与されてから６〜１０時間後に崩壊する基剤およびゲル化剤から構成されるハードカプセルからなることを特徴とする人工授精材。 - 特許庁

To provide an artificial insemination method which enables artificial conception of an internal fertilization fish of marine fish, and is thereby capable of improving efficiency of seedling production to enable seedling production.例文帳に追加

海水魚の体内受精魚の人工的な受胎を可能にして，その結果，種苗生産の効率化が図れ，育種が可能となる人工授精方法を提供する。 - 特許庁

Article 34 Prefectural governors may, when necessary for preventing the spread of a domestic animal infectious disease, enact by-laws to suspend or restrict grazing, insemination, slaughtering in locations other than slaughterhouses, or hatching of eggs of certain species of domestic animal. 例文帳に追加

第三十四条　都道府県知事は、家畜伝染病のまん延を防止するため必要があるときは、規則を定め、一定種類の家畜の放牧、種付、と畜場以外の場所におけると殺又はふ卵を停止し、又は制限することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This catheter apparatus for artificial insemination is constituted by mounting a stylet 6 inside a catheter of hollow cylindrical shape having a fine diameter part 2 forming a distal end, an enlarged diameter part 3 forming a proximal end, and a tapered part 4 for connecting the fine diameter part to the enlarged diameter part, and having open ends at both ends.例文帳に追加

先端部を構成する細径部２と、基端部を構成する拡径部３と、該細径部および拡径部を連結するテーパー部４とを有してなる両端に開口端を有する中空筒状のカテーテルの内部に、スタイレット６を装着してなる人工授精用カテーテル装置。 - 特許庁

This hollow cylindrical catheter for the artificial insemination is constituted of a distal end composed of a soft material and a proximal end composed of a hard material and is characterized in that a plastically deformable core material is axially embedded in the soft material of the distal end.例文帳に追加

軟質素材からなる先端部と硬質素材からなる基端部とからなる中空筒状のカテーテルであって、前記先端部の軟質素材中に、塑性変形可能な芯材が軸方向に埋設されていることを特徴とする人工授精用カテーテル。 - 特許庁

The apparatus and methods for analyzing particles, including apparatus and methods for a sperm sorting process, include: collecting sperm from an animal (30); selecting staining conditions (47A); staining the sperm by DNA selective fluorescent dyeing (48); sorting the sperm cells according to sex chromosome content (55); and then cryopreserving the sorted sperm (61) until used for artificial insemination.例文帳に追加

動物から精子を採取する(30);染色条件を選択する(47A);DNA選択的蛍光染色で精子を染色する(48);性染色体含有量によって精子細胞を分類する(55);次いで、人工受精に使用するまで、分類した精子を冷凍保存する(61):ことを含む精子分類プロセスのための装置および方法を含めた粒子を分析するための装置および方法。 - 特許庁

The apparatus and methods for analyzing particles, including apparatus and methods for a sperm sorting process include: collecting sperm from an animal (30); selecting staining conditions (47A); staining the sperm by DNA selective fluorescent dyeing (48); sorting the sperm cells according to sex chromosome content (55); and then cryopreserving the sorted sperm (61) until used for artificial insemination.例文帳に追加

動物から精子を採取する(30);染色条件を選択する(47A);DNA選択的蛍光染色で精子を染色する(48);性染色体含有量によって精子細胞を分類する(55);次いで、人工受精に使用するまで、分類した精子を冷凍保存する(61):ことを含む精子分類プロセスのための装置および方法を含めた粒子を分析するための装置および方法。 - 特許庁

The isolated non-naturally occurring populations of spermatozoa having high purity have numerous applications including sex selection of offspring from mammals, various in vitro protocols for the fertilization of ova, various in vivo protocols such as artificial insemination, business methods involving the production of prize animals or meat animals, or preservation of rare or endangered animals, to recite but a few of the applications for high purity populations of spermatozoa.例文帳に追加

高純度を有する、単離された非天然の集団の精子は、高純度集団の精子に対する適用のほんの数例として述べる、哺乳動物からの子孫の性選択、卵の授精のための種々のインビトロプロトコル、人工授精のような種々のインボプロトコル、受賞動物または食肉動物の産生を含むビジネス方法、あるいは希少なまたは絶滅の危機にある動物の保存を含む多くの適用を有する。 - 特許庁

(2) The following biotechnological inventions shall not be protected by a patent: 1) processes for cloning human beings; 2) processes for modifying the germ line genetic identity of human beings; 3) uses of human embryos for commercial purposes, including processes prohibited by the Artificial Insemination and Embryo Protection Act 4) processes for modifying the genetic identity of animals which are likely to cause them suffering without any substantial benefit to man or animal, and animals resulting from such processes; 5) essentially biological processes for the derivation of biological materials or the production of plant or animal varieties, except microbiological processes for the derivation of micro-organisms; 6) inventions the application of which is confined to a single plant or animal variety. 例文帳に追加

(2) 次に掲げる生物工学上の発明は，特許による保護を受けることができない。 1) 人をクローン増殖するための方法 2) 人の生殖細胞系遺伝子的同一性を改変する方法 3) 人工授精及び胚の保護に関する法律(RT I 1997, 51, 824; 2003, 18, 102)によって禁止されている方法を含め，人の胚を商業的な目的で利用する方法 4) 動物の遺伝子的同一性を改変する方法であって，人又は動物に実質的利益をもたらすことなく，動物に害をもたらす虞のあるもの及びそのような方法から生じる動物 5) 生物材料を誘導する又は植物若しくは動物の品種を生産するための本質的に生物学的な方法。ただし，微生物を誘導するための微生物学的方法を除く。 6) 利用が単一の植物又は動物の品種に限定されている発明 - 特許庁