「installations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Regulation for nuclear installations in operation例文帳に追加

原子炉施設の運転中の規制 - 経済産業省

Maintenance management of nuclear installations例文帳に追加

原子炉施設の保守管理 - 経済産業省

List of nuclear installations例文帳に追加

我が国の原子炉施設一覧 - 経済産業省

Each of a plurality of repeating installations detects other radio-communicable repeating installations, and establishes radio links with other detected repeating installations.例文帳に追加

複数の中継装置それぞれが、無線通信可能な他の中継装置を検知し、検知した他の中継装置と無線リンクを確立する。 - 特許庁

a zone from which military forces or operations or installations are prohibited 例文帳に追加

軍隊、軍事行動、または、軍事施設が禁止される地帯 - 日本語WordNet

(i) Name and location of facilities and outline of installations 例文帳に追加

一　施設の名称、位置及び設備の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The minimal installation CD is only useful for Internet-based installations. You can use the LiveCD to perform a networkless installation as documented in the2008.0 x86 installation handbook.例文帳に追加

ISOファイルがreleases/architecture/release/installcdにあります。 - Gentoo Linux

We only provide vixie-cron for networkless installations. 例文帳に追加

ネットワーク無しのインストールではvixie-cronしか選択できません。 - Gentoo Linux

Cleaning Up After Incomplete Installations 例文帳に追加

インストールが完了しなかった場合のクリーンアップ - NetBeans

Using Archive Installations on Windows Machines 例文帳に追加

Windows マシンでのアーカイブ版によるインストール - NetBeans

Using Archive Installations on UNIX platforms 例文帳に追加

UNIX プラットフォームでのアーカイブ版によるインストール - NetBeans

Using Archive Installations on the Mac OS platform 例文帳に追加

Mac OS プラットフォームでのアーカイブ版によるインストール - NetBeans

This program is a typical part of TeX installations. 例文帳に追加

このプログラムはよく TeX インストールの一部になっています。 - Python

Water supply installations of former Maizuru Chinjufu (naval station) [Maizuru City] 例文帳に追加

舞鶴旧鎮守府水道施設〔舞鶴市〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Operation of nuclear Installations of those safety is ensured例文帳に追加

安全性が確保された原子炉施設の運転 - 経済産業省

Table 7-1 lists the regulatory guides regarding the nuclear installations.例文帳に追加

原子炉施設に係る指針類は、表7-1に示すとおり。 - 経済産業省

Training of personnel involved in operation and maintenance of nuclear installations例文帳に追加

原子炉施設の運転、保修に係る要員の訓練 - 経済産業省

Personnel required for operation of nuclear installations例文帳に追加

原子炉施設の運転に必要な人員 - 経済産業省

Regulatory requirements concerning design of nuclear installations例文帳に追加

原子炉施設の設計に係る規制要求 - 経済産業省

Feedback of operating experiences from nuclear installations例文帳に追加

原子炉施設の運転経験の反映 - 経済産業省

Seismic safety study of nuclear installations例文帳に追加

原子力施設の耐震安全性研究 - 経済産業省

Test on the seismic-assessment technologies of nuclear installations例文帳に追加

原子力施設の耐震性評価技術に関する試験 - 経済産業省

When the periodic operator's inspection implementing system is evaluated as appropriate and sufficient, the licensee is encouraged to make further efforts to operational safety of nuclear installation, and the operational safety of nuclear installations is maintained in a satisfactory manner.例文帳に追加

保安検査 - 経済産業省

After incomplete or unsuccessful installations, you might need to clean up your system from previous installations. 例文帳に追加

インストールが完了しなかったか、インストールに失敗した場合、システムでそのインストールをクリーンアップする必要がある場合があります。 - NetBeans

Note that this issue only affects standalone installations of Sun Java Application Server, not installations in which the application server is bundled with NetBeans IDE. 例文帳に追加

この問題は Sun Java Application Server のスタンドアロンインストールにのみ影響するもので、NetBeans IDE に付属のアプリケーションサーバーでのインストールには影響しません。 - NetBeans

Incidentally, two cases were designated in 1993: 'Water supply installations of the Fujikura watershed' in Akita City, and 'Railway installations of the Usui Pass' in Gunma Prefecture. 例文帳に追加

ちなみに、1993年（平成5年）度に指定されたのは秋田市の「藤倉水源地水道施設」と群馬県の「碓氷峠鉄道施設」の2件であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To tell a user positional relationship on installations existing along a guidance route, the installations falling into a category desired by the user.例文帳に追加

案内経路沿いにおける、ユーザの所望するジャンルの施設の位置関係をユーザに伝えることができること。 - 特許庁

Among currently operating nuclear installations in Japan, the oldest installations started to operate in 1970 and has been operating for 40 years.例文帳に追加

我が国で運転されている原子炉施設は、最も古いもので1970年から運転されており、すでに40年を迎えている。 - 経済産業省

a skilled worker who can live in underwater installations and participate in scientific research 例文帳に追加

水中の設備に住み科学的研究に参加する熟練した労働者 - 日本語WordNet

This list discusses topics related to unusually small and embedded FreeBSD installations. 例文帳に追加

特殊な FreeBSD 小型システムおよび FreeBSD の組み込み技術に関する議論。 - FreeBSD

The installation wizard searches for compatible JDK installations. 例文帳に追加

インストールウィザードによって、互換性のある JDK が検索されます。 - NetBeans

To add additional Ruby or JRuby installations, complete the following steps.例文帳に追加

Ruby または JRuby のインストールを追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans

For information about obtaining JRuby installations, seejruby.codehaus.organd kenai.com/projects/jruby.例文帳に追加

JRuby のインストールの入手に関する情報は、jruby.codehaus.org および kenai.com/projects/jruby を参照してください。 - NetBeans

Using Archive Installations 例文帳に追加

システムに応じたユーティリティを使用してアーカイブを展開します。 - NetBeans

As a result, many were constructed to serve as purely defensive installations. 例文帳に追加

そのため、防御専用の要塞として造られることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To contribute to prevention of damage to power distribution installations by bird nesting.例文帳に追加

鳥類の営巣の配電設備への被害を確実に防止するために寄与する。 - 特許庁

The wireless installations multiplex communication by being set on a plurality of floors.例文帳に追加

無線装置は複数の階に設置して通信を多重化する。 - 特許庁

To reduce the corrosion of installations in a high-radiation field by using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で高放射線場の設置物の腐食を低減すること。 - 特許庁

After calculating the guidance route, this navigation device for a vehicle receives the input of the type of desired stopover installations (110) to determine, as stopover installations, installations belonging to the received type of desired stopover installations and existing on the guidance route anterior to a present position or on the periphery thereof (120 to 150).例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、案内経路の算出の後、立ち寄り希望施設種別の入力を受け付け（１１０）、受け付けた立ち寄り希望施設種別に属し、かつ現在位置から先の案内経路上またはその周囲にある施設を、立ち寄り施設として特定する（１２０〜１５０）。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING SLUDGE INTO FUEL, THERMAL CRACKING PROCESSING METHOD AND INSTALLATIONS THEREFOR例文帳に追加

汚泥の燃料化方法及び熱分解加工方法並びにこれらの施設 - 特許庁

To detect three installations by a single lever and a switch.例文帳に追加

三つの装着物を１個のレバーとスイッチで検出可能にすること。 - 特許庁

Furthermore, the decommissioning of nuclear installations those have ceased operation has been progressing.例文帳に追加

さらに、運転を終了した原子炉施設の廃止措置も進められている。 - 経済産業省

Inspection of nuclear installations and nuclear facilities, and related work例文帳に追加

原子力施設及び原子炉施設に関する検査その他これに類する業務 - 経済産業省

The total collective dose at the commercial nuclear installations was 82.08 man-Sv in FY 2009.例文帳に追加

2009年度の実用発電用原子炉施設における総線量は、82.08人･Svである。 - 経済産業省

Regulatory procedures concerning design and construction of nuclear installations例文帳に追加

原子炉施設の設計及び建設に関する規制上の手続き - 経済産業省