| 意味 | 例文 |
instead ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8712件
They shake hands instead of bowing. 例文帳に追加
彼らはおじぎをしないで握手をします。 - Tanaka Corpus
Will you go to the party instead of me? 例文帳に追加
代わりにパーティーに行ってくれませんか。 - Tanaka Corpus
Please tell her instead of me.例文帳に追加
私の代わりに彼女に言ってください。 - Tatoeba例文
They shake hands instead of bowing.例文帳に追加
彼らはおじぎをしないで握手をします。 - Tatoeba例文
Will you go to the party instead of me?例文帳に追加
代わりにパーティーに行ってくれませんか。 - Tatoeba例文
I placed an incorrect order for ~ instead of ….例文帳に追加
…のつもりで、~を注文してしまいました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Instead of criticizing china for bad behavior例文帳に追加
中国の問題行動を批判するより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Decode string s using a URL-safe alphabet, which substitutes- instead of + and _ instead of / in the standard Base64 alphabet.例文帳に追加
URL 用に安全なアルファベット集合をもちいて文字列 s をデコード (復元) します。 - Python
Instead of an unborn baby, a ball of soul rolled out of her womb. 例文帳に追加
その腹から出てきたのは胎児ならぬ霊玉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of the wrapping of gifts, the action of writing out the Japanese word 'noshi' on a present instead of using the traditional symbol representing 'noshi' generally used on wrappings 例文帳に追加
熨斗を付ける代わりに文字で書くこと - EDR日英対訳辞書
Because there's something bad that lives inside of it instead of a pupa.例文帳に追加
蛹の代わりに善くないものが棲むからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a custom of lodging at another person's house instead of purifying and fasting at one's own house 例文帳に追加
忌み違えという,陰陽道の風習 - EDR日英対訳辞書
the same errors apply, but instead of things that can be wrong with path , 例文帳に追加
にも同様のエラーが適用される。 - JM
Use delete characters for fill instead of null characters. 例文帳に追加
fill 動作にヌル文字でなく delete 文字を用いる。 - JM
Would you like to get apples instead of oranges? 例文帳に追加
オレンジの代わりにりんごがほしいですか? - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”An Encounter” 邦題:『遭遇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)