「instead of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Why me instead of you?例文帳に追加

何で お前じゃなくて俺なんだよッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pain that you endure through instead of me例文帳に追加

♫ 僕の代わりに痛みを耐えて ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, instead of manosan, anyone else...例文帳に追加

じゃあ どなたか 真野さんの代わりに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But instead of taking to the streets例文帳に追加

しかし 街頭で抗議する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to go instead of me!例文帳に追加

代わりに行ってくれってことだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of just documenting it.例文帳に追加

ただ記録のためだけではなくてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if that, instead of being just a pipe例文帳に追加

もしそれが唯のパイプではなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of looking for reasons out there例文帳に追加

外にある理由を探すのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I waived my right, instead of insisting upon it. 例文帳に追加

権利を主張せずに棄権した - 斎藤和英大辞典

Let us play instead of working. 例文帳に追加

勉強を止して遊ぼうじゃないか - 斎藤和英大辞典

He uses honey instead of sugar. 例文帳に追加

彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。 - Tanaka Corpus

Play outside instead of watching TV. 例文帳に追加

テレビを見てないで、外で遊びなさい。 - Tanaka Corpus

He uses honey instead of sugar.例文帳に追加

彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。 - Tatoeba例文

Play outside instead of watching TV.例文帳に追加

テレビを見てないで、外で遊びなさい。 - Tatoeba例文

a calendar using pictographs instead of a script例文帳に追加

文字のかわりに絵で表した暦 - EDR日英対訳辞書

Would you like to walk at the back of the train instead of riding?例文帳に追加

お前は馬を降りて歩きたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of actually executing a plan instead of practicing 例文帳に追加

練習でなくて実際に行なうこと - EDR日英対訳辞書

Chinese character of 曼陀羅 is also used instead of 曼荼羅 (mandala). 例文帳に追加

「曼陀羅」と表記することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd like to have tea instead of coffee. 例文帳に追加

コーヒーをやめて紅茶を頂きます。 - Tanaka Corpus

His name is written as 清定 (instead of usual 清貞) according to one theory. 例文帳に追加

名は一説に「清定」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

instead of from the end. 例文帳に追加

通常の動作では末尾から数える。 - JM

leek producing bulbils instead of flowers 例文帳に追加

花の代わりに珠芽を実らせるリーキ - 日本語WordNet

Instead of thinking about what to build例文帳に追加

何を作るかを考えるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right instead of right, advance straight forward例文帳に追加

右じゃなくて左だ 真っ直ぐ進め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're defending them instead of protecting us?例文帳に追加

俺達じゃなくて 彼らを守るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only instead of transmuting precious metals例文帳に追加

そして貴金属を作り出す代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of telling you more about it例文帳に追加

もっと詳しく説明する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's also, instead of a uniform magnetic field例文帳に追加

また均一な磁場を使う代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of using the chair for punishment例文帳に追加

罰のために椅子を使うのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of bleeding out in three minutes例文帳に追加

3分間 血を流し 続ける代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It happens when water remains a liquid instead of ice例文帳に追加

液体のままでいる水のことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of causing harm, the virus delivers a cure.例文帳に追加

害ではなく ウィルスは治療をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But really white instead of gray.例文帳に追加

でも灰色の代わりに 真っ白だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pronoun is substituted for a noun―used instead of a noun. 例文帳に追加

代名詞をもって名詞に代える - 斎藤和英大辞典

He went there instead of his father. 例文帳に追加

彼は父の代わりにそこへ行った。 - Tanaka Corpus

Instead of going to school he stayed at home. 例文帳に追加

学校に行かずに彼は家にいた。 - Tanaka Corpus

Let's go by train instead of by bus. 例文帳に追加

バスでなくて列車で行きましょう。 - Tanaka Corpus

I'd like to have tea instead of coffee.例文帳に追加

コーヒーをやめて紅茶を頂きます。 - Tatoeba例文

He went there instead of his father.例文帳に追加

彼は父の代わりにそこへ行った。 - Tatoeba例文

Let's go by train instead of by bus.例文帳に追加

バスでなくて列車で行きましょう。 - Tatoeba例文

Instead of going to school, he stayed at home.例文帳に追加

彼は学校に行かずに家にいた。 - Tatoeba例文

a medicinal drink taken instead of tea 例文帳に追加

茶の代わりに飲む薬用の飲み物 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an era name used by the people in addition to or instead of the official era name 例文帳に追加

民間で決めた年号 - EDR日英対訳辞書

Change the catch block to catch JAXBException instead of Exception. 例文帳に追加

catch ブロックを catch Exception から JAXBException に変更します。 - NetBeans

Instead of lowering the yearly contract fee...例文帳に追加

年間契約料を まけるどころか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書