「internet services」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In free goods and services on the internet.例文帳に追加

ネット上で無料の物やサービスを見逃しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ISBN 7-113-03845-XFreeBSD Internet Services HOWTO (in Simplified Chinese), published by China Railway Publishing House. 例文帳に追加

霜山 滋, 仲道 嘉夫, 山中 右次 著。 - FreeBSD

By the way, all JR companies offer Internet reservation services. 例文帳に追加

なお、JR各社がインターネット予約サービスを設けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A distribution server 5 on the Internet 4 is a server which provides Internet services.例文帳に追加

インターネット４上の配信サーバ５はインターネットサービスを提供するサーバである。 - 特許庁

The United States regulates internet gambling services.例文帳に追加

米国はオンラインの賭博サービスについて規制をしている。 - 経済産業省

METHOD FOR COMBINING MEMBERS OF TWO DIFFERENT INTERNET SERVICES例文帳に追加

相違した二つのインターネットサービスの会員を連合する方法 - 特許庁

To receive services on the Internet in a simple manner.例文帳に追加

簡易な方法でインターネット上のサービスの提供を受ける。 - 特許庁

(A) Representations concerning products and services in the internet transaction 例文帳に追加

ⅰ）商品・サービスの内容又は取引条件に係る表示 - 経済産業省

A user terminal 100 receives Internet services via a wireless LAN.例文帳に追加

ユーザ端末１００は無線ＬＡＮを介してインターネットサービスを受ける。 - 特許庁

DEVICE USED BY A PLURALITY OF PROVIDERS FOR INTERNET PERMANENT CONNECTION SERVICES例文帳に追加

インターネット常時接続サービス向けの複数プロバイダ利用装置 - 特許庁

A provider 400 provides Internet services oriented to members of the specified organization, when a member applies for the services.例文帳に追加

プロバイダ400は、会員が申し込むことにより特定組織会員向けインターネットサービスを提供する。 - 特許庁

ADSL offers high-speed Internet services over existing phone lines. 例文帳に追加

ADSL は既存の電話線を通じて高速インターネットサービスを提供する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A wireless information terminal 1 is connected to the Internet 7, LAN services and the like.例文帳に追加

無線情報端末１はインターネット７やＬＡＮサービスに接続する。 - 特許庁

xinetd is a replacement for inetd (which Gentoo does not have),the Internet services daemon. 例文帳に追加

xinetdとは、inetd(Gentooでは含まれていません)の置き換えで、インターネットサービスデーモンです。 - Gentoo Linux

To enable a person who is utilizing a personal computer in the Internet environment and utilizing Internet facsimile communication services, to effectively utilize functions of his/her own G3 facsimile apparatus also for Internet facsimile communication services.例文帳に追加

インターネット環境にてパソコンを利用し、かつインターネットファクシミリ通信サービスを利用している人が、手持ちのＧ３型ファクシミリ装置の機能をインターネットファクシミリ通信サービスにも活用できようにする。 - 特許庁

To considerably improve the convenience of an Internet portable telephone for connection and use of web services by facilitating connection to the web which performs Internet information services of the Internet portable telephone.例文帳に追加

インターネット対応携帯電話によるインターネット情報サービスを行うウェブへの接続を容易に行い、インターネット対応携帯電話によるウェブサービスの接続利用の利便性を格段に向上させる。 - 特許庁

To operate and provide the point of purchase services at the store and the point of purchase services on the Internet by computer communication.例文帳に追加

店頭での購入サービスのポイントとインターネットでの購入サービスのポイントをコンピューター通信にて演算して提供する。 - 特許庁

A nurses' station 2 on the Internet is operated by interest of contract deposits and provides services 3 and 4 through the Internet.例文帳に追加

契約金の利子によって２のインターネット上のナースステーションが運営され、３，４のサービスをインターネットにて提供する。 - 特許庁

SERVICE RELAY DEVICE AND SERVICE RELAY METHOD FOR MULTIPLEXING MULTIPLE INTERNET SERVICES例文帳に追加

複数のインターネットサービスを多重化するサービス中継装置及びサービス中継方法 - 特許庁

Rakuten and Livedoor Company, both Internet services companies, were bidding to enter NPB. 例文帳に追加

楽天とライブドアは，どちらもインターネットサービスの会社であり，NPBに加入しようとせり合っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Accordingly, providing of services through the Internet can be performed with high safety without impairing the convenience of the Internet.例文帳に追加

これにより、インターネットの利便性を損なうことなく、インターネットを介したサービスの提供を高い安全性で行うことができる。 - 特許庁

To provide an Internet terminal device which secures communications of high reliability even when dial-up Internet connection services are utilized.例文帳に追加

ダイヤルアップ型のインターネット接続サービスを利用しても、信頼性の高い通信が確保できるインターネット端末装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an Internet VoIP adapter in which analog service or Internet service is determined automatically and both services are realized.例文帳に追加

インターネットＶｏＩＰアダプタにおいて、アナログ通話又はインターネット通話を自動的に判別してそれぞれの通話を実現する。 - 特許庁

To achieve services for combining a broadcasting transmission path where broadcast waves propagate and communication lines such as the Internet, without reducing the quality of services, in content download services.例文帳に追加

コンテンツダウンロードサービスにおいて、サービス品質を低下させることなく、放送波が伝搬する放送伝送路とインターネット等の通信回線とを組み合わせたサービスを実現する。 - 特許庁

To provide an integrated automatic vending machine for providing financial services and contents services on the base of various advertisements and the Internet.例文帳に追加

多種の広告とインターネットを基盤にした金融サービス及びコンテンツサービスを提供する統合型自動販売機に関するものである。 - 特許庁

The present invention is applicable to an information processing system providing, through the Internet, the services.例文帳に追加

本発明は、インターネットを介してサービスを提供する情報処理システムに適用することができる。 - 特許庁

To simplify use of a single or a plurality of affiliate services in a contribution system on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の投稿システムにおける単数、もしくは複数のアフィリエイトサービス利用の簡易化。 - 特許庁

These days, some Ekiben delicatessens offer the mail order services of Ekiben through the Internet and other methods. 例文帳に追加

近年では、インターネット等による駅弁の通信販売を取り扱っている業者もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tip which is usable as money on the Internet so as to increase the use value of the Internet by making it possible to pay at ease on the Internet and enabling respective companies to easily provide Internet services.例文帳に追加

インターネット上で安心して、支払いができ、各企業が容易にインターネットサービスが実現できるようにして、インターネットの利用価値を高めることを促す為の、インターネット上でお金として使えるチップを提供する。 - 特許庁

A terminal 10 of the person to be observed uses ISP (Internet services provider) owning connection equipment and a communication line 11 to connect to the Internet line network 30.例文帳に追加

被観測者端末１０が、ＩＳＰ所有接続設備２０と通信回線１１を利用し、インターネット回線網３０と接続する。 - 特許庁

RESTful web services are services built using the RESTful architectural style.Building web services using the RESTful approach is emerging as a popular alternative to using SOAP-based technologies for deploying services on the internet, due to its lightweight nature and the ability to transmit data directly over HTTP.例文帳に追加

RESTful アプローチを使用する Web サービスの構築は、インターネット上にサービスを配備するために、SOAP ベースのテクノロジを使用する代わりとして幅広く利用されています。 これは、軽量かつ HTTP 経由でデータを直接送信できるためです。 - NetBeans

Both the computer systems operate simultaneously; and one provides Internet-relative services and the other provides services for ordinary operations in a local-area network.例文帳に追加

両コンピュータシステムは同時に動作し、一方がインターネット関連のサービスを提供し、他方が構内ネットワーク内の通常業務のサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal for a VoIP (PC terminal) which is made convenient for a user operation and which is to be used for providing VoIP services (Internet telephone services).例文帳に追加

VoIPサービス（インターネット電話サービス）を実現する際において使用される、ユーザの操作性を向上させたVoIP用通信端末（ＰＣ端末）を提供する。 - 特許庁

The radio master unit 18 performs Internet connection services to a number of personal computers in a multiple dwelling house or the like.例文帳に追加

無線親機１８は、集合住宅等の多数のパーソナルコンピュータにインターネット接続サービスをする。 - 特許庁

To solve the problem of information services on the Internet that the information desired by a user is not always provided thereto.例文帳に追加

インターネット上の情報サービスは、ユーザが望む情報を必ずしも提供できるとは限らない。 - 特許庁

This is an affinity diagnostic system which provides services by using an electronic communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の電気通信回線を用いて行うサービスを提供する相性診断システムである。 - 特許庁

To provide an apparatus for facilitating emergency services in connection with a Voice-over-Internet-Protocol (VoIP) call.例文帳に追加

ボイス・オーバー・インターネット・プロトコル（ＶｏＩＰ）通話に関連して緊急サービスを容易にする装置を提供する。 - 特許庁

Recently, EUTELSAT has begun offering Internet services including Web page transmission via digital television. 例文帳に追加

最近EUTELSATはインターネット・サービスの提供を開始した.それにはディジタルテレビを介したウェブ・ページの伝送が含まれる. - コンピューター用語辞典

The PONS technology will eliminate the congestion which slows down customer access to the Internet and other services. 例文帳に追加

PON（受動光ネットワーク）技術は、インターネットやその他のサービスへの顧客のアクセスを遅くさせる輻輳をなくす。 - コンピューター用語辞典

Websites which provide various online transactions for consumers, such as internet trading, online financial services, internet auction, intermediary services and/or information provision services on the internet, often post a Website Terms of Use. 例文帳に追加

インターネット通販、オンライン金融サービス、インターネット・オークション、インターネット上での取引仲介・情報提供サービスなどの様々なインターネットを通じた消費者向けのインターネット取引のサイトには、利用規約、利用条件、利用契約等の取引条件を記載した文書（以下総称して「サイト利用規約」という）が掲載されている。 - 経済産業省

To provide an Internet connection method and an Internet connection system capable of improving Internet connection services in a transport by providing more Internet contents to passengers at a low cost by reducing communication cost.例文帳に追加

通信コストの削減を行って、乗客に対して低コストでより多くのインターネットコンテンツを提供し、輸送手段におけるインターネット接続サービスの向上を図ることができるインターネット接続方法及びインターネット接続システムを提供する。 - 特許庁

the intention of the person who uses the trade mark on the Internet to offer goods or services to persons in Estonia via the Internet, taking into consideration the transportation of goods, the currency and information, the language and Internet links relating to communication with the provider of goods or services 例文帳に追加

商品の輸送，流通及び情報，言語並びに商品又はサービスの供給者との通信に係るインターネットリンクを考慮に入れた上での，インターネットで商標を使用する者のエストニアにいる者にインターネットを通じて商品又はサービスを提供する意図 - 特許庁

The system carries out a plurality of wireless services such as the third generation mobile communication (3G) and a wireless LAN (WLAN) or the like wherein the GGSN 32 being a gateway between the Internet and a mobile network stipulated by the 3GPP (3rd Generation Partnership Project) standards shares the wireless services.例文帳に追加

第３世代移動通信（３Ｇ）や無線LAN（ＷＬＡＮ）等の複数の無線サービスのシステムであって、３ＧＰＰ(3rd Generation Partnership Project)規定のInternet−モバイル網間ゲートウェイであるＧＧＳＮ３２により、無線サービスを振り分ける。 - 特許庁

Information on the reduced prices of merchandise and services and a message including discount items are displayed on the Internet portable telephone set 12.例文帳に追加

インターネット携帯電話機１２には商品・役務の安売り情報や、割引件を含むメッセージが表示される。 - 特許庁

To provide Internet connection services to users the number of which exceeds the number of ports of a digital subscriber line housing apparatus.例文帳に追加

ディジタル加入者線収容機器のポート数よりも多くのユーザにインターネット接続サービスを提供する。 - 特許庁