is -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13481件
1. If CiphertextSelector is 0, then Let L/R = Ciphertext0. 例文帳に追加
1. もし CiphertextSelector=0 なら、 L/R = Ciphertext0にする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
If CiphertextSelector is 1, then Let L/R = Ciphertext1. 例文帳に追加
もし CiphertextSelector が 1 なら L/R = Ciphertext1にする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
After this, r^-1 is substituted for the ciphertext C (f_m,r(r^-1)) to perform decryption.例文帳に追加
その後、この暗号文Cにr^-1を代入して(f_m,r(r^-1))復号を行う。 - 特許庁
The ratio r/R corresponding to the maximum value of the pitch ratio P(r/R)/P(0.7R/R) is present in a range of 0.45<r/R<0.55.例文帳に追加
ピッチ比P(r/R)/P(0.7R/R)の最大値に対応するr/Rは、0.45<r/R<0.55の範囲に存在する。 - 特許庁
The compound is represented by formula (I) (wherein, R^1 represents a hydrogen atom, an alkyl group or an alkoxy group; R^2 represents an alkyl group or an alkoxy group; R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, and R^8 represent each a hydrogen atom or a halogen atom; and R^9 represents a nitrofurylmethyl group or the like).例文帳に追加
下記の式(I):(R^1は水素原子、アルキル基、又はアルコキシ基を示し;R^2はアルキル基又はアルコキシ基を示し;R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、及びR^8は水素原子又はハロゲン原子を示し;R^9はニトロフリルメチル基などを示す)で表される化合物。 - 特許庁
(b) The ratio (R/r) of the particle diameter (R) of the coarse particle to the particle diameter (r) of the fine particle is 4≤(R/r)≤30.例文帳に追加
(b)粗粒の粒径(R)と微粒の粒径(r)との比(R/r)は、4≦(R/r)≦30である。 - 特許庁
The gold complex with (R,R,R)-cis, cis-spiro[4,4]nonane-1,6-diamine represented by steric structural formula (A) as a ligand is provided.例文帳に追加
立体構造式【化11】で示される(R,R,R)-cis,cis-スピロ[4,4]ノナン-1,6-ジアミンを配位子とする金錯体。 - 特許庁
The HDMI(R) output terminal OUT_1 is used as a primary HDMI(R) output terminal.例文帳に追加
HDMI(R)出力端子OUT_1は、プライマリのHDMI(R)出力端子となっている。 - 特許庁
But what we call it is r&diy例文帳に追加
私たちはそれを R&D-I-Yと呼びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what we call it is r&diy例文帳に追加
私たちはそれを r&d-i-yと呼びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any group or radical of the form RCO- where R is an organic group 例文帳に追加
Rが有機基であるRCO-型の基 - 日本語WordNet
A reactive liquid crystal compound of R^1-P-X-A^3-Z-A^4-R^2 is obtained.例文帳に追加
R^1-P-X-A^3-Z-A^4-R^2の反応性のある液晶性化合物を提供する。 - 特許庁
The R sound is emitted simultaneously with an "R range selection alarm sound" emitted from a speaker inside the cabin while the R range is selected.例文帳に追加
このR音は、Rレンジ選択中に車室内スピーカから発せられる「Rレンジ選択警報音」と同時に発生する。 - 特許庁
In the formulae, for example, R^1, R^2 and R^3 are each hydrogen, R^4 is a methyl group, R' and R" are each hydrogen, Q is a methoxy group.例文帳に追加
式中例えばR^1、R^2、R^3は水素、R^4はメチル基、R‘、R“は水素、Qはメトキシ基を表す。 - 特許庁
This chromene compound represented by general formula (1) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, R^8 are each a substituent) is provided.例文帳に追加
下記一般式(1)(式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、R^8置換基を表す)で示されるクロメン化合物。 - 特許庁
For example, an insecticide A-R is in the prior art, wherein, R is C1-3 alkyl. 例文帳に追加
例えば、殺虫剤A-Rが先行技術に記載されているとする。ここで、Rは、C1-3アルキルである。 - 特許庁
; r Pops the top-of-stack and uses it as an index into the array r . The selected value is then pushed onto the stack. 例文帳に追加
; rスタックから値を取り出し、配列rのインデックスとして利用します。 - JM
Inverse FFT is applied to the acquired phase restriction correlation function R(h, k) to acquire r(x, y) (S404).例文帳に追加
得られた位相限定相関関数R(h, k)に逆FFTを施してr(x, y)を得る(S404)。 - 特許庁
The softening agent composition containing the quaternary ammonium salt composition is also provided.例文帳に追加
(R^1、R^2及びR^3はC_1-6のアルキル基、ヒドロキシアルキル基、R^4等で、R^4はエーテル基、エステル基又はアミド基で分断されていても良い総炭素数8〜40の長鎖アルキル基等、R^1、R^2及びR^3のうち少なくとも1つはR^4) R^5O-(AO)n-R^6 (II)(R^5及びR^6はC_1-30のアルキル基等、AはC_2-4のアルキレン基、nは1〜40の数) - 特許庁
In the formula (I), R^1 and R^2 are each 1-6C alkyl or 1-6C fluoroalkyl, and at least one of R^1 and R^2 is 1-6C fluoroalkyl.例文帳に追加
R^1−O−R^2 (I)(R^1およびR^2は、炭素数1〜6のアルキル基または炭素数1〜6のフルオロアルキル基であり、かつR^1およびR^2の少なくとも一方は炭素数1〜6のフルオロアルキル基である。) - 特許庁
You should only eat oysters when there is an ‘r' in the month. 例文帳に追加
‘r'のつかない月のカキは食べられない. - 研究社 新和英中辞典
The compound represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, and R^4 are as described in the specification) is useful as a plasma carboxypeptidase B inhibitor.例文帳に追加
下記式(I): [式中、R^1, R^2, R^3及びR^4は本明細書に記載される通りである]で表される化合物は、血漿カルボキシペプチダーゼBのインヒビターとして有用である。 - 特許庁
In the convolution equation for Patterson function, since the function f(r) is not inverted in the usual way for a convolution, we write P(r) = f*(r)*f(−r). 例文帳に追加
「パターソン関数」の畳み込みの式では、関数f(r)は、畳み込みに対して通常の方法では反転されないので、われわれはP(r) = f*(r)*f(−r)と書き表す。 - 科学技術論文動詞集
A 2-carboxamide piperazine compound of formula I (wherein, R^1, R^2, R^3 and R^4 are each a group as defined in Claim) is provided.例文帳に追加
式Iの2−カルボキサミド ピペラジン化合物を提供することによる。 - 特許庁
The phosphorus compound is represented by general formula (1): R^1N=CHP(O)R^2R^3 (R^1 to R^3 are each a hydrocarbon group which may be substituted).例文帳に追加
一般式(1)R^1N=CHP(O)R^2R^3で示されるリン化合物(R^1〜R^3は、置換されてよい炭化水素基を示す。)。 - 特許庁
The compound is represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, and R^5 are each a specific substituent).例文帳に追加
式(I)の化合物(ここで、R^1、R^2、R^3、R^4、およびR^5は特定の置換基を示す。)。 - 特許庁
In formula (I), R^A is methyl or ethyl; R^B is methyl, ethyl, or a hydrogen atom; R^C is 1-18C alkyl or a like group; and x is an integer of 0-4.例文帳に追加
(式中、R^Aはメチル基またはエチル基であり、R^Bはメチル基、エチル基、または水素原子であり、R^CはC1〜C18アルキル等を表し、xは0〜4の整数を表す。) - 特許庁
The fluorinated amino sugar nucleotide is expressed by formula (I) (Ac is acetyl; R^1 to R^3 are each OH, F or H provided that at least one of R^1 to R^3 is F).例文帳に追加
本発明は、下記式(I)で表されるフッ素化アミノ糖ヌクレオチドに関するものである。 - 特許庁
A sugar 1-oxazaphospholidine compound is represented by formula (Ia) or (Ib) (R^1 represents an alkyl group, and each of R^2 and R^3 represents a hydrogen atom, an alkyl group, or an aryl group wherein each of R^1 and R^2 optionally forms a cyclic structure, and R^A-O- represents a sugar compound residue).例文帳に追加
式(Ia)又は(Ib)(R^1はアルキル基、R^2及びR^3は水素原子、アルキル基、又はアリール基を示すが、R^1及びR^2は環状構造を形成してもよく;R^A−O-は糖化合物残基を示す)で表される糖1-オキサザホスホリジン化合物。 - 特許庁
"The Hobbit, or There and Back Again" is a classic fantasy novel written by J. R. R. Tolkien in 1937.例文帳に追加
「ホビットの冒険」は,1937年にJ・R・R・トールキンによって書かれた有名なファンタジー小説である。 - 浜島書店 Catch a Wave
The present invention is concerned with a compound of general formula, wherein R, R', R'', R''', R'''', X and n are defined specially in the description and with a use of the compound as an ionization modifier.例文帳に追加
本発明は、以下の一般式の化合物、およびイオン化修飾剤としての該化合物の使用に関する:式中、R、R'、R''、R'''、R''''、Xおよびnは本明細書ならびに特許請求の範囲に規定した通りである。 - 特許庁
The thickening agent is a diurea compound represented by formula (1) (R^1 and R^3 are each a 4-24C straight-chain alkyl group or cyclohexyl group and R^1 and R^3 may be the same or different; R^2 is a 6-15C aromatic hydrocarbon group).例文帳に追加
(式中、R^1 および R^3 は、炭素原子数 4〜24 の直鎖アルキル基またはシクロヘキシル基であり、R^1 および R^3 は、同一であっても異なっていてもよい。R^2 は、炭素原子数 6〜15 の芳香族系炭化水素基である。) - 特許庁
(R^4 is such a group that R^2 is equivalent to CH_2-R^4; and R^1 to R^3 are each the same as the above mentioned one).例文帳に追加
(R^4はR^2が−CH_2−R^4と等価な関係にある基であり、R^1〜R^3は前記と同じ。) - 特許庁
However, R^5 is hydrogen atom, aliphatic hydrocarbon group or silyl group, and R^6 and R^7 are aliphatic hydrocarbon group, respectively.例文帳に追加
ただしR^5は水素原子、脂肪族炭化水素基又はシリル基を表し、R^6及びR^7はそれぞれ脂肪族炭化水素基を表す。 - 特許庁
In the general formulas(1) and (2), R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, R^8 and R^9 are the same or different and each independently a monovalent organic group; and n is 4-1,100.例文帳に追加
ここで、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、R^8及びR^9はそれぞれ独立に同一または異なる1価の有機基であり、nは4〜1100である。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)