is -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13480件
On the other hand, if the resistance R is equal to or larger than the given value R1, the threshold is changed in accordance with the resistance R.例文帳に追加
一方、これが所定値R1以上であるときには、前記閾値を、内部抵抗Rに応じて変更する。 - 特許庁
The heart rate is calculated from the time interval of the R waves.例文帳に追加
R波の時間間隔から心拍を算出する。 - 特許庁
The end face shape of the coil elements 2a and 2b is a shape having a corner R part 21 where the corner of a rectangle is rounded.例文帳に追加
コイル素子2a,2bの端面形状は、長方形の角部が丸められた角R部21を有する形状である。 - 特許庁
A reflective film R is formed on the backside 21b.例文帳に追加
裏面21b上には反射膜Rが形成されている。 - 特許庁
R-O-(C_3H_6O_2)_n-H (I) [wherein, R is a 6-22C hydrocarbon group; and (n) is a number of 1 to 7].例文帳に追加
R−O−(C_3H_6O_2)_n−H (I)(式中、Rは炭素数6〜22の炭化水素基を、nは1〜7の数を示す。) - 特許庁
When t is the thickness of the steel sheet, the radius of curvature R of the curvature part 5 is desirably 0.15t2≤R.例文帳に追加
曲率部5の曲率半径Rは、鋼板の板厚をtとしたとき、0.15t2≦Rであることが好ましい。 - 特許庁
The arylamine derivative is represented by general formula (I) (wherein, R^1 to R^15 represent each a hydrogen atom or an organic group; and n is an integer of 1-3).例文帳に追加
一般式(I)(R^1〜R^15は水素原子又は有機基を表わし、nは1〜3の整数である) - 特許庁
A cube including the nearest point R is specified, and the Lab value corresponding to the RGB value in the inside is obtained by an interpolation arithmetic operation.例文帳に追加
最近点Rを含む立方体を特定し、その内部のRGB値に対応するLab値を補間演算により求める。 - 特許庁
The solvent containing carbon dioxide is regenerated in a zone R.例文帳に追加
二酸化炭素を含む溶媒をゾーンRで再生する。 - 特許庁
In the polysaccharide-sterol derivative, groups represented by formula (1) substitute for the hydroxy groups of sugar units of 0.01-20 per one hundred (wherein, R^1 is a 1-10C hydrocarbon group; R^2 is a steryl group).例文帳に追加
(式中、R^1は炭素数1〜10の炭化水素基を示す。R^2はステリル基を示す。) - 特許庁
A reflecting material (R) is injected into the partition walls (21).例文帳に追加
隔壁(21)に反射材料(R)が注入される。 - 特許庁
The bumper side R/F5 is projected toward the outside of the vehicle 1, and the length of the bumper R/F4 is extended.例文帳に追加
こうしてバンパサイドR/F5が車両1の外側へ向けて突出し、バンパR/F4の長さが拡張される。 - 特許庁
The radius R of the flat drag 7 is set to be in a range of 3.5r to 10r where r is the radius of the nose part 6.例文帳に追加
ノーズ部6の半径をrとしてサライ刃7の半径Rを3.5r〜10rの範囲に設定する。 - 特許庁
The grain noise for the L image is added to the L image, and the grain noise for the R image is added to the R image.例文帳に追加
L画像用のグレインノイズはL画像に付加され、R画像用のグレインノイズはR画像に付加される。 - 特許庁
When a diameter of an insulator particle 1 is denoted by R, a length (a) of one side of a cubic lattice is √2×R.例文帳に追加
この絶縁体粒子1の直径をRとすると、立方格子の1辺の長さaは、√2×Rとなる。 - 特許庁
A seal groove S is formed in the peripheral surface of the fitted projected part 85, and an O-ring R is fitted into the seal groove S.例文帳に追加
そして、嵌合凸部(85)の周面には、シール溝(S)が形成され、該シール溝(S)にOリング(R)が嵌め込まれている。 - 特許庁
A newline alone in command-list is equivalent to a `p' command. 例文帳に追加
r command-list中の空行は、m pコマンドと同等に扱われます。 - JM
The compound having the chloro-alkyl group is a super cron(R).例文帳に追加
クロロアルキル基を有する化合物はスーパークロンである。 - 特許庁
In the formula, R^1 is a phenyl group or a t-butyl group, and R^2 is hydrogen or a t-butyl group.例文帳に追加
(上記式中、R^1 は、フェニル基又はt−ブチル基であり、R^2 は、水素又はt− ブチル基である。) - 特許庁
In formula (1), R^1 is a hydrogen atom or a methyl group; R^2 is a phenyl group optionally having a substituent.例文帳に追加
式中、R^1は水素原子またはメチル基であり、R^2は置換基を有していてもよいフェニル基である。 - 特許庁
When the ratio R is smaller than the reference value Rth, a catalyst is determined to be deteriorated (Steps 108, 110).例文帳に追加
この比率Rが基準値Rthよりも小さい場合に、触媒が劣化していると判定する(ステップ108,110)。 - 特許庁
(In the formula, R is a hydrogen atom, or 1-6C alkyl group).例文帳に追加
Rは水素原子、炭素原子数1〜6のアルキル基。 - 特許庁
In formula (1), R^1 is a hydrogen atom or an alkyl group; and R^2 is any of groups expressed by general formula (a).例文帳に追加
(式中、R^1は、水素原子又はアルキル基を示し、R^2は、下記式で表されるいずれかの基を示す。) - 特許庁
The exposed part 7 is larger than the diameter R of the laser beam 8.例文帳に追加
露出部7はレーザビーム8の径Rより大きい。 - 特許庁
In formula (1), R^1 is a 1-5C alkyl; and R^2 is H or methyl.例文帳に追加
(式(1)中R^1は炭素数1以上5以下のアルキル基を表し、R^2は水素原子またはメチル基を表す。) - 特許庁
Assuming the mean particle diameter of the conductive material is R, following relation is satisfied more preferably; T≤R≤(G/2).例文帳に追加
前記導電性材料の平均粒径をRとしたとき、T≦R≦(G/2)の関係を満たすことがより好ましい。 - 特許庁
Thereafter, injection of the rinsing liquid R is stopped for one second.例文帳に追加
その後、リンス液Rの吐出を1秒間停止する。 - 特許庁
A letter R is attached to the ending of a file name of stereoscopic image data obtained by stereoscopic image photographing and the resulting file name is stored.例文帳に追加
立体画像撮影により得られた立体画像データのファイル名にはその語尾にR を付けて保存する。 - 特許庁
"First, Lupin is travelling under the name of Monsieur R-----." 例文帳に追加
「第一に、ルパンはRで始まる名前で旅行している。」 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
Provided is N,N-dimethylpropionamide compound represented by formula (1), wherein, R is a methyl group or an ethyl group.例文帳に追加
下記式(1)で表されるN,N−ジメチルプロピオンアミド化合物。 - 特許庁
If file is not specified, then the default unescaped filename is printed. 例文帳に追加
r file名が指定されない場合には、デフォルトファイル名が表示されます。 - JM
If n is not specified, then the current window size is used. 例文帳に追加
r nが指定されない場合には、現在のウィンドウサイズだけスクロールします。 - JM
The phosphate is expressed by formula (5) (wherein B is a base; R^3 is a hydrogen atom, hydroxy group or the like; and R^4 is a carrier).例文帳に追加
下記一般式(5)で示されるホスホネート(Bは塩基を表し、R^3は水素原子、ヒドロキシ基などを表し、R^4は担体を表す)。 - 特許庁
Particularly a compound of formula (1) (where R is H or a 1-8C hydrocarbon group) is useful.例文帳に追加
特に下記式(1)で表わされる化合物が有用である。 - 特許庁
When the outer radius of the heating body 13 is r, its thickness is t, and the surface skin thickness is δ, the relation of t=δ^2/r is satisfied.例文帳に追加
加熱体13の外半径をr、肉厚をt、表皮厚さをδとしたときに、t=δ^2/rの関係が満たされている。 - 特許庁
The problem is solved by a compound represented by general formula (A) wherein R^1, R^2, R^3, n, x and m are described in the specification.例文帳に追加
一般式(A)で示され、式中、R^1、R^2、R^3、n、x、mが明細書に記載のものである化合物により解決される。 - 特許庁
Afterwards, the ring (r) of the uppermost stage is taken out by inserting an isolating member 6 between the ring (r) of the uppermost stage and the ring (r) of the next stage.例文帳に追加
その後、最上段のリングrと次段のリングrとの間に縁切り部材6を挿入して最上段のリングrを切出す。 - 特許庁
The sensitizer is a compound expressed by general formula (I), wherein each of R^1 and R^2 independently represents a hydrogen atom or an optional substituent and R^3 represents an optional substituent.例文帳に追加
(ここで、R^1、R^2はそれぞれ独立して水素原子又は任意の置換基を表し、R3は任意の置換基を表す。) - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|